PEITELLÄ SINUT на Английском - Английский перевод

peitellä sinut
to tuck you in

Примеры использования Peitellä sinut на Финском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Anna minun peitellä sinut.
Let me cover you.
Tiedän, mutta nyt olen täällä ja voin peitellä sinut.
I know. But I'm here now. I can tuck you in now.
Voin peitellä sinut nyt.
I can tuck you in now.
Minunhan pitäisi peitellä sinut.
I really ought to be tucking you in.
Olet niin pieni pökäle, että kun istut hiekalla,kissat yrittävät peitellä sinut.
You're such a little turd that when you sit in sand,cats try to bury you.
Ajattelin peitellä sinut.
I was gonna cover you up.
Minun pitäisi viedä sinut kotiin ja peitellä sinut.
I should take you home and put you to bed.
Minä voin peitellä sinut, kaveri.
I can tuck you in, buddy.
Ennen kuin katson iltauutiset- En tietenkään enää nuku alapunkassa, Vitsailet! mutta lupaan peitellä sinut ja kertoa iltasadun.
At the bottom bunk anymore, but I promise I will tuck you in after I settle in and tell you a bedtime story Of course, I won't be sleeping to watch the 9:00 news with.
Aioin juuri peitellä sinut. Hei, kulta.
I was just going to tuck you in. Hi, honey.
Frankie voisinko minä peitellä sinut?
Frankie would you like me to tuck you in?
Isä aikoi peitellä sinut, ja aioin piirtää mulkun otsaasi.
Dad was gonna put a blanket on you, I was gonna come over and draw a dick on your forehead.
Halusimme vain peitellä sinut.
We just want to tuck you in.
Tiedän että on häpeä peitellä sinut näin, mutta se omaksi parhaaksesi.
I know it's a shame to hide your beauty like this, but it's for your own good.
Minun pitäisi jo peitellä sinut.
I really ought to be tucking you in.
Isä minussa haluaa vain peitellä sinut vällyihin.
The baba in me wishes I could tuck you in.
Sillä aikaa Brody voi viedä sinut yläkertaan, peitellä sinut eikä päästää nenääsi tänne 48 tuntiin.
Tuck ya under those covers, and not let that leaky nose down here for 48 hours. And while I'm doin' that, I'm gonna have Brody take ya upstairs.
Etkö varmasti halua minun peitellä sinua?
Are you sure you don't want me to tuck you in?
En aio peitellä sinua.
I'm not tucking you in.
Peitellään sinut kunnolla.
Cover you properly.
Isäsi siis peitteli sinut iltaisin.- Hyvä.
So your dad tucked you in at night.- Great.
Isäsi siis peitteli sinut iltaisin.- Hyvä.
Great. So your dad tucked you in at night.
Peitellään sinut mukavaan asentoon. Hra Lituska.
Let's get you tucked in nice and cozy. Mr. Flatso.
Kun hän peitteli sinut.
As she tucked you in.
Äiti sanoi, että saan peitellä teidät.
Mom said I could tuck you guys in.
En aio peitellä sinua.
I am not gonna tuck you in.
Peitellään teidät lämpimästi.
Let's back you up warmly.
Valehteli meille, peitteli sinua koko päivän.
Lied to us, all day trying to cover your ass.
Että en ollut paikalla, kun äitinne peitteli teidät sänkyyn. Raymond sanoi.
Raymond said that I never was there when your mother was putting you all to bed.
Puolet teistä itki sängyssä, kun äiti peitteli teidät.
Half of you were probably in bed crying, getting tucked in by mommy.
Результатов: 168, Время: 0.1825

Как использовать "peitellä sinut" в предложении

Lupaan peitellä sinut vuoteeseesi joka ilta.
Operations Manager peitellä sinut takaisin, kunnes sinulla on jäljellä.
Hän saattaa peitellä sinut hoitopöydällä peiton alle jotta pystyt nauttimaan rentoutuksesta täysin rinnoin.
Naiset olivat vaikeita. ”Haluatko jotakin, teetä?” hän ehdotti yrittäen keksiä, millä saisi Evelynin rauhoittumaan. ”Jos haluat, voin peitellä sinut nukkumaan.

Пословный перевод

peitellä minutpeitellä sitä

Лучшие запросы из словаря

Финский - Английский