Примеры использования Pelastaen на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pelastaen eläimiä.
Saving the animals.Älä sano pelastaen minua.
Don't say saving me.Pelastaen siviili-elämän.
Saving a civilian's life.Veljesi kuoli pelastaen minun henkeni.
Your brother died saving my life.Pelastaen läntisen pallonpuoliskon.
Saving the western hemisphere.Te kuolette. Parempi kuolla elämää pelastaen.
Better to die saving lives You will die.Pelastaen entisiä tiimitovereita minulta.
Saving my former team members from me.Te kuolette. Parempi kuolla elämää pelastaen.
You will die. Better to die saving lives.Näin pelastaen kaupunkimme itsetuholta.
And thus saved our city from self-destruction.Vietät elämäsi muita pelastaen. Näen sinut.
I see you. You spend your life rescuing others.Pelastaen samalla salaisen huumeagentin nimeltä.
While saving the life of an undercover DEA agent.Joku nosti minut vedestä pelastaen henkeni.
Somebody pulled me onto these docks and saved my life.Pelastaen 200 elämää, ja lintu palkittiin Guerren ristillä.
Saved 200 lives and was awarded the Croix de Guerre.Parempi kuolla elämää pelastaen kuin tuhoten.
Better to die saving lives Than to live with taking them.Pelastaen kansansa. Hän taisteli vihollisiaan vastaan voitokkaasti.
Saving his people. He fought his enemies and won.Hän taisteli ja voitti vihollisensa pelastaen kansansa.
Saving his people. He fought his enemies and won.Antakaa minun kuolla pelastaen maatani ja tuota valtaistuinta.
Let me die saving my country and that throne.Hän taisteli vihollisiaan vastaan voitokkaasti pelastaen kansansa.
He fought his enemies and won, saving his people.Aion viettää ne pelastaen mahdollisimman monta ihmistä.
And I'm gonna spend them saving as many people as I can.Pelastaen minut siltä helvetiltä, mistä olen ikuisesti kiitollinen.
He saved me from hell, and I am forever thankful.Olet ollut fantastinen, pelastaen ihmisiä vasemmalla ja oikealla.
You have been fantastic, saving people left and right.Pelastaen samalla salaisen huumeagentin nimeltä- Mike Hall.
While saving the life of an undercover DEA Agent, Mike Hall.Cross vastasi tuleen surmaten Glantonin ja pelastaen panttivangit.
Cross fired back, killing Glanton and saving the hostages.Pelastaen henkeni, ja nämä tyypit tappoivat palomiehia rahasta.- Isäsi kuoli.
Your dad died and these people were killing firemen for money. saving my life.Olen se mies joka veti koneen pois taivaalta pelastaen henkenne.
Out of the sky to save your life. I'm the man who pulled the plane.Lentelevät sillä tavalla pelastaen kaltaisiani vanhoja neitoja. Liian harvat.
Too few characters out there, flying around like that… saving old girls like me.Bruce Willis on öljynporaaja- joka tuhoaa asteroidin pelastaen Maan.
Bruce Willis. Oil driller has to save the world from an asteroid.Tai pelastaen tytön, joka oli melkein hukkunut ja tuonut hänet takaisin elämään, samalla kun hän oli perheen retki.
Or rescuing a girl who had nearly drowned and bringing her back to life, while on a family outing.Suojellen sotilaitamme taistelussa ja pelastaen lukemattomia henkiä.
Protecting our men and women in battle and saving countless lives.Harjoituksessa syttyi tulipalo, ja hän kuoli pelastaen 8 miestään.
And he died saving eight of his men. There was a fire during training.
