Примеры использования Pelastuisi на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sitten hän pelastuisi, Philip.
She would be saved, Philip.Vain siksi, että käsivartesi pelastuisi.
Only to save that arm.Moni pelastuisi, jos lääkkeet olisivat halvempia.
So many could be saved if medicines Vaikka miljoonien henki pelastuisi?
Not to save a million lives?Planeetta ehkä pelastuisi mutta menettäisimme koko universumin.
That might save the planet, but we would lose the universe.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
maailma pelastuu
Использование с глаголами
ei pelastu
Hän ei treenaisi, vaikka henki pelastuisi.
He can't work out to save his life.Murhattavan, jotta pelastuisi itse. Mies, joka salli oman tyttärensä.
A man who allowed his daughter Pyydän sinua, jotta asema pelastuisi.
I'm asking you to help save the whole station.Tiesin, ettei hän pelastuisi kotona.
I knew we couldn't save him at home.Onko pienintäkään mahdollisuutta että avioliittomme pelastuisi?
Of saving our marriage?Teen kaikkeni, jotta hän pelastuisi.
I will take whatever steps necessary to save him.Ja ellei Herra lyhentäisi niitä päiviä,ei mikään liha pelastuisi;
And unless the Lord had shortened the days,no flesh should be saved.Kaksi maailmaa kohtaa ja vain yksi pelastuisi.
Two worlds colliding, only one survives.Jos hän saisi sen kuolemanpuhelun tyttöystävältään, hän(tyttöystävä) pelastuisi.
I heard if he could receive that death call for his girlfriend. She would be saved.Ikävä sanoa, muttatekisin sen taas, jos Trini pelastuisi sillä.
I hate to say it, butI would do it again if it meant saving Trini.Eikö ole mitään mahdollisuutta, että poika pelastuisi?
Budgien halusi, että pidätämme hänet, jotta hän pelastuisi itseltään.
Budgie wanted us Kun iso paha susi tulee käymään. Että hän pelastuisi.
When the big bad wolf came calling. That her fancy ideas would save her.He sanoivat, että vain siten isä pelastuisi.
They told me it was the only way to save father.Miehiä kuolisi enemmän, mitä pelastuisi.
Ai, niinpä tosiaan, jotta Dean Winchester pelastuisi.
Oh, that's right, to save Dean Winchester.Voit vielä perääntyä, Ronnie, sielusi pelastuisi.
You could still get out, Ronnie, save your soul.Ehkä minut syödään, jotta kansani pelastuisi.
Maybe that reason is to get eaten while saving my people.Hän puhuu ikään kuin vain hän pelastuisi.
She's a… she talks like she's the only one that's gonna be saved.Kerroksesta ilman suojavarusteita jotta Maggie pelastuisi.
Ten floors without any protection just to save Maggie.Jos Herra odottaisi meidän rukoilevan, kukaan ei pelastuisi.
If the Lord waited for us to pray, no one would be saved.Toivoin, että ne maajussit pelästyisivät ja veljeni pelastuisi.
I hoped it would scare the crap out of those hicks and save Greg's life.Ja ellei Herra lyhentäisi niitä päiviä,ei mikään liha pelastuisi;
Unless the Lord Ja ellei niitä päiviä olisi lyhennetty,ei mikään liha pelastuisi;
And except those days should Tajusin,- että joutuisin uhraamaan ainoan poikani,- jotta ihmiskunta pelastuisi.
So that humanity could be saved. I realized that I would have to sacrifice my only son.
