PELASTUISIVAT на Английском - Английский перевод

• to be saved

Примеры использования Pelastuisivat на Финском языке и их переводы на Английский язык

Toinen altistaa ihmisiä vaaralle, jotta he pelastuisivat.
Who puts people at risk in order to save them.

Joka tahtoo, että kaikki ihmiset pelastuisivat ja tulisivat tuntemaan totuuden.
Who desires all people to be saved and come to full knowledge of the truth.

Ja että oli 144 000 valittua, jotka pelastuisivat.
And that there were 144,000 chosen ones who would be saved.

Joka tahtoo, että kaikki ihmiset pelastuisivat ja tulisivat tuntemaan totuuden.
Who will have all men to be saved, and to come unto the knowledge of the truth.

Jos onnistuisimme, Solgaleo, Poipole ja muut pelastuisivat!
If we succeed, Solgaleo, Poipole, and the others will be safe!

Ne ihmiset, jotka pelastuisivat muun toiminnan kautta, voitaisiin sitten ohjata tavallisissa kodeissa kokoontuviin seurakuntiin.
Those people who are saved by the other activity could then be led into the congregations in ordinary homes.

Oli Jumalan tahto, että te ja paaviutenne pelastuisivat.
It was God's will, Holiness, that you and your papacy be saved.

Joka tahtoo, että kaikki ihmiset pelastuisivat ja tulisivat tykö.
Who will have all men to be saved, and to come unto the.

Toivon sydämestäni ja rukoilen Jumalaa, että he pelastuisivat.
My heart's desire and prayer to God for Israel, is that they might be saved.

Neuroosi joka heitä vaivaa, kun he etsivät maagisia vastauksia, erilaisia vastauksia, jotta he itse pelastuisivat, kaukaa katsottuna se voi olla traagista, mutta se on myös naurettavaa.
The neurosis that's going through them, again looking for magical answers, answers of all kinds, to save them personally, from a distance it can be as tragic but it's also laughable.

Veljet, minä toivon sydämestäni ja rukoilen Jumalaa heidän edestänsä, että he pelastuisivat.
Brethren, the will of my heart, indeed, and my prayer to God, is for them unto salvation.

Sillä se on hyvää ja otollista Jumalalle, meidän vapahtajallemme, joka tahtoo, että kaikki ihmiset pelastuisivat ja tulisivat tuntemaan totuuden.
This is good, and pleases God our Saviour, who wants all men to be saved and to come to a knowledge of the truth.

Tämä on hyvä ja se on ilahduttavaa Jumalan, Vapahtajamme silmissä,- joka tahtoo, että kaikki ihmiset pelastuisivat.
This is good,"and it is pleasing in the sight of god our savior, Who desires all people to be saved.

Sillä se on hyvää ja otollista Jumalalle, meidän vapahtajallemme, 4 joka tahtoo, että kaikki ihmiset pelastuisivat ja tulisivat tuntemaan totuuden.
This is good and acceptable in the sight of God our Savior, 4 who desires all men to be saved and to come to the knowledge of the truth.

Niinkuin minäkin koetan kelvata kaikille kaikessa enkä katso omaa hyötyäni, vaan monien hyötyä, että he pelastuisivat.
Even as I also please all men in all things, not seeking my own profit, but the profit of the many, that they may be saved.

Ihmiset, miksei tama uni tullut joltakulta Amerikassa, tuntuu kuin Singapore, Hong Kong ja Malesia, kuuntelisivat ja pelastuisivat suuremmassa maarin viitaten saamaani sahkopostiin.
People, why didn't this dream come from someone in America it seems Singapore, Hong Kong, Malaysia, is listening and getting saved to a larger degree according to the emails I am receiving.

Ettei teistä tule kompastuskiviä sen enempää juutalaisille kuin kreikkalaisillekaan eikä Jumalan seurakunnalle.+ 33 Minäkin yritän miellyttää kaikkia kaikessa enkä tavoittele omaa etuani+ vaan monien, jotta he pelastuisivat.
Keep from becoming causes for stumbling to Jews as well as Greeks and to the congregation of God,+ 33 just as I am trying to please all people in all things, not seeking my own advantage,+ but that of the many, so that they may be saved.

Jos menisit meksikaanien luo,- niin kenties nuo kaksi pelastuisivat.
If you could go to the Mexicans, maybe those two would be saved.

Miksi Jumala oli valmis sallimaan hänen ainokaisen poikansa kärsimään karmean kuoleman, on vaikea käsittää. Mutta kristittyjen"anteeksipyytäjien" mukaan se oli ennalta määrätty, jotta ne jotka Kristukseen uskoivat, pelastuisivat.
Why God was willing to allow His only beloved Son to suffer a horrible death is difficult to fathom, but according to Christian apologetics it was preordained so that those who believed in Christ could be saved.

Tiesin universumin antaneen sen minulle, jotta avioliittomme ja perheyrityksemme pelastuisivat.
To save our marriage and our family business. And I knew the universe gave her to me.

Как использовать "pelastuisivat" в Финском предложении

Jumalahan haluaa, että kaikki pelastuisivat (1.

Norsut ehkä pelastuisivat vain kuollakseen aliravitsemukseen.

Että uhrit pelastuisivat myös omalta vihaltaan.

Putsaan komeron turmeluksista, jotta lapseni pelastuisivat hammaspeikoilta.

Kaikki mustat pelastuisivat ja valkoiset kokisivat loppunsa.

varmaan pelastuisivat sieltä avomereltä paremmin ilman attajia.

Jumala haluaisi, että kaikki ihmiset pelastuisivat (1.?

He myös kilvoittelevat, että pelastuisivat ja tapahtuisi jumalallistuminen.

Jumala haluaisi, että kaikki ihmiset pelastuisivat (1.Tim 2:4).

Mitä voimme tehdä, jotta niiden elämät pelastuisivat ?

Как использовать "to be saved" в Английском предложении

No, journalism needed to be saved from itself.

This deserved to be saved and loved on.

All records are to be saved for audit.

Still, there are watts to be saved everywhere.

They need to be saved from their sins.

It is to be saved or not to be saved [John 14:6; Acts 4:12].

The seeds need to be saved for Spring.

To be saved from original sin (infant baptism).

What exactly needs to be saved about them?

To be saved is, of course, to be saved from eternal death in hell.