Примеры использования Pelota на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Eikä pelota kaloja.
No scare fish.Ei kai sinua pelota?
Not afraid, are you?Ei pelota yhtään.
Not afraid at all.Mikään ei pelota vielä.
Nothing scary yet.Pelota meitä. Anteeksi?
Pardon? Frighten us?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
pelottava paikka
minuakin pelottaapelottava tarina
pelottaa ihmisiä
alat pelottaa
Использование с наречиями
vähän pelottavavain pelottaatodella pelottaapelottaa niin
pelottaa liikaa
pelottaa enemmän
pelottaa pois
nyt pelottaapelottaa kamalasti
pelottaa minuakin
Больше
Использование с глаголами
ei pelotaalkaa pelottaapelottaa mennä
saattaa pelottaapitäisi pelottaapelottaa kysyä
Больше
Eikä pelota kaloja.
And no scare fish.Pelota minua, tule lähemmäs.
Scare me. Come closer.Anteeksi? Pelota meitä.
Pardon? Frighten us.Ei pelota, vaan huolettaa.
Not scared, just worried.Eikö mikään pelota sinua?
Nothing scares you,?Maa ei pelota yhtä paljon kuin johdot.
The ground is not as scary as the wires.Eikö sinua koskaan pelota?
Never?! You never afraid?Sinua ei pelota mikään.
Nothing frightens you.Eikö sinua koskaan pelota?
You never afraid? Never?!Mikään ei pelota sinua, eihän?
Nothing scares you,?Häntä eivät rosvot pelota.
He won't be intimidated by bandits.Mikään ei pelota meitä enää.
Nothing scares us anymore.Ei kuoleminen meitä pelota.
It is not dying that frightens us.Kukaan ei pelota minua, neiti.
Nobody scares me, Missy.Vai eikö se enää pelota sinua?
That prospect no longer frightens you. Unless,?Mikään ei pelota minua karkuun nyt.
You can't scare me away now.Juurikaan mikään ei yllätä tai pelota minua.
Not much surprises or frightens me.Minua ei pelota yhtään.
And I'm not the least bit afraid.Minua ei taikausko eivätkä okkultistit pelota!
I will not be intimidated by superstition and occultists!Ettei mikään pelota minua.
I say that nothing frightens me.Maa ei pelota yhtä paljon kuin johdot.
As scary as the wires. The ground is not.Et sinä minua pelota, Stockton!
You can't frighten me Stockton!Jos sinulla on rahaa tuhlaamiseen, mikään ei pelota minua.
If you have got money to spend, nothing frightens me.Mikään ei pelota sinua, eihän?
Nothing scares you, does it?Mutta kun niitä valaisee, ne eivät pelota enää.
But I think thatonce you shine a light on them, they're actually not that scary anymore.
