Примеры использования Pelottivat на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
He pelottivat minua.
They scared me.He olivat kuten muut ja pelottivat häntä.
They were just like the othersand made her scared.Ne pelottivat häntä.
They terrified her.He olivat kuten muut ja pelottivat häntä.
They were just like the others and made her scared.He pelottivat häntä.
They made her scared.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
pelottava paikka
minuakin pelottaapelottava tarina
pelottaa ihmisiä
alat pelottaa
Использование с наречиями
vähän pelottavavain pelottaatodella pelottaapelottaa niin
pelottaa liikaa
pelottaa enemmän
pelottaa pois
nyt pelottaapelottaa kamalasti
pelottaa minuakin
Больше
Использование с глаголами
ei pelotaalkaa pelottaapelottaa mennä
saattaa pelottaapitäisi pelottaapelottaa kysyä
Больше
Nauravat silmät jakasvojen ankara ilme pelottivat häntä.
His laughing eyes andstern expression scared her.He pelottivat meitä.
They--they worried us.Heillä oli kasvoissa tatuointeja jotka pelottivat vastustajia.
They had a face tattoo, which scared opponents.He pelottivat äitiäni.
They were scaring my mum.Että voimasi ja terävyytesi pelottivat minua?
And that I was intimidated by your strength of character and business acumen?Ne pelottivat, koska hän on isäni.
It's scary because he's my father.Ehkä he pelottivat sen.
Maybe they scared it.Epätoivoiset yritykset saada yhteys johonkin niin etäiseen pelottivat häntä.
Her desperate attempts to connect to someone so disconnected terrified him.Ne äänet pelottivat minua.
The sounds scared me.Viime yönä näin kamalia asioita läheisessä käytävässä- ja ne todella pelottivat minua.
Last night, in the hall near here, I saw some things and they really frightened me.Ne äänet pelottivat minua.
The sound frightened me.Tarinoiden piti pelotella meidät kunnollisiksi- mutta ne pelottivat minut pois pahasta.
These stories were meant to scare us into being good, only they frightened me from being bad.Muistan, miten voimat pelottivat minua, enkä osannut hallita niitä.
I remember how scared I was, having all of these abilities and not knowing how to control them.Top Mutta viime aikoina hänen ja Annan suhteessa oli ilmennyt uusia sisäisiä seikkoja, jotka pelottivat Vronskia epämääräisyydellään.
Top But of late new inner relations had arisen between him and her, which frightened Vronsky by their indefiniteness.Halusin tehdä asioita, jotka pelottivat minua, koska silloin hallitsisin niitä.
I wanted to do things that frightened me… because then I had mastery over them.Kolmannessa kirjassa Rosmerta oli vihainen ankeuttajien läsnäolosta koska ne pelottivat hänen asiakkaita pois.
In Prisoner of Azkaban, Madam Rosmerta Halusin tehdä asioita, jotka pelottivat minua, koska silloin hallitsisin niitä.
Because then I had mastery over them. I wanted to do things that frightened me….Joten mielesi palautuu tarinoihin, jotka pelottivat sinua lapsena.
So your mind falls back on the stories that scared you as a child.Muistan, miten voimat pelottivat minua, enkä osannut hallita niitä.
Having all of these abilities and not knowing how to control them. I remember how scared I was.Me asensimme ulos infrapunakameroita. Kun lopettajat pelottivat asiakkaita pois, Hetkinen.
We installed some infrared cameras outside. were scaring away the clientele, Hold on. When those Dead Enders guys.Näyttämässä esineitä, jotka pelottivat heitä. Monet kuuntelijamme kävivät radioasemalla-.
Because many listeners used to come to the station bringing various objects that scared them.Hänen tyhmien laitteidensa äänet pelottivat kaiken riistan, mikäli sitä edes oli.
If there was any game… it was scared off by the noises the machines made.He katselivat minua kuin he olivat henkisesti sairaita,yrittivät luopua tästä sitoumuksesta, pelottivat minua kaikenlaisilla hirvittävillä sairauksilla, yrittivät jatkuvasti ruokkia minua ja tämä paine kesti yli vuoden, kunnes kaikki tottuivat siihen.
They looked at me as if they were mentally ill,tried to dissuade me from this undertaking, scared me with all sorts of terrible diseases, constantly tried to feed me, and this pressure lasted more than a year, until everyone got used to it.Pelottava nainen, jonka pelko söi hänen mielenterveytensä.
The frightening woman whose fear ate her sanity.Kun sinua pelottaa, suljet silmäsi.
When things get scary, you close your eyes.
