Примеры использования Piileksi на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Piileksi täällä!
Hide here!Ymmärsin, missä kääpiö piileksi.
I understood where the dwarf hid.En piileksi enää.
No more hiding.Ymmärsin, missä kääpiö piileksi.
I have finally understood where the dwarf hid.Piileksi varjoissa.
Hiding in shadows.
Люди также переводят
Jonka mukaan Osiris piileksi siellä Sethiltä.
Osiris once hid there from Seth.Et piileksi, et valehtele.
No hiding, no lying.Miehet löysivät hänet, hän piileksi temppelissä.
Our men found her, hiding in a temple.Et voi piileksi loputtomiin.
You can't hide forever.Myyttinen paikka, jossa Osiris piileksi Setiltä.
Where Osiris hid from Set. It's the mythical place.Ei Leni piileksi. Hän on varmaankin keittiössä.
Leni, I don't think she's hiding.Laivastoalus ei kauaa piileksi näissä vesissä.
Navy ship can't hide long in these waters.Piileksi täällä kunnes Chaapa-ai avautuu.
Hide here until the Chaapa-ai is activated.Että poikasi piileksi tyttäreni sängyn alla-.
Hiding underneath my daughter's bed.Piileksi täällä kunnes Chaapa-ai avautuu.
Hide there until the Chappa-ai is activated.Jonka mukaan Osiris piileksi siellä Sethiltä.
That indicates Osiris once hid there from Seth.Hän piileksi monta päivää ja odotti pakomahdollisuutta.
He hid there for several days.Emmekö me kaikki vain piileksi vessoissa, Grace? En tiedä.
Aren't we all just hiding our toilets, Grace? I don't know.Talo on kuin tulvan jäljiltä ja tyttöystävä piileksi kellarissa.
Found the house flooded, a girlfriend hiding in the basement.Miksi hän piileksi kaapissa niin pitkään?
Why did they wait for so long, hiding in the closet?Kun väkemme tuli Romaniasta tänne,se otus piileksi heidän keskuudessaan.
When our people came here from Romania,the creature hid among them.Älä piileksi klinikalla. Sinun pitää päästä ulos.
It's not right you hiding away in that clinic.Sano hänelle, että olen hiiri- joka piileksi haukoilta korpin talossa.
You tell him I'm a mouse hiding from the hawks in the house of a raven.Hän piileksi varjoissa ja veti naruista.
She hid in the shadows, pulling strings to achieve her goals.Minulla on hieman maan mytologiaa, jonka mukaan Osiris piileksi siellä kerran Sethiltä.
All I have is obscure Earth mythology that indicates Osiris once hid there from Seth.En pysty.- Piileksi täällä kunnes Chaapa-ai avautuu.
I can't. Hide here until the Chaapa-ai is activated.Piileksi täällä kunnes vaara on ohi- ja mene sitten hakemaan muut.
Just hide here until the coast is clear and then run and get the others.Jonka mukaan Osiris piileksi siellä Sethiltä.- Tiedän Maan myytin,-- En.
No.- All I have is obscure Earth mythology… that indicates Osiris once hid there from Seth.Joka piileksi haukoilta korpin talossa. Sano hänelle, että olen hiiri.
Hiding from the hawks… In the house of a raven. You tell him… I'm a mouse.En pysty.- Piileksi täällä kunnes Chaapa-ai avautuu.
Hide here until the Chaapa-ai is activated. I can't.
