PIILOTATTE на Английском - Английский перевод

• hide

Примеры использования Piilotatte на Финском языке и их переводы на Английский язык

Ja piilotatte heidät?
And hiding them?

Tiedämme, että piilotatte viljaa.
We know you're hiding grain.

Piilotatte tämän kellariinne.
RENE, YOU WILL HIDE THIS IN YOUR CELLAR.

Tiedän, että piilotatte jotakin.
I know you're loaded with some.

Piilotatte synkät syynne Jumalan rakkauden taakse.
You hide your dark reasons behind the love for God.

Oletteko petkuttaja ja siksi piilotatte kasvonne?
Are you a swindler who must conceal his true face?

Te mäntit piilotatte kortteja perseeseenne.
You fuckers hide cards in your asses.

Ja luojan tähden… Älkää kertoko, minne piilotatte sen.
And for the love of God… never tell me where you hide it.

Vaikka piilotatte sen jalouden taakse.
Although it is hidden behind a mask of nobleness.

Makkaran, jossa on aito taulu, piilotatte kellariinne.
You will hide in your cellar. this sausage, containing the real painting.

Miksi piilotatte sivut ensimmäisen sivun taakse?
Why you hiding all these pages behind the first page?!

Miksi teette sen salaa ja piilotatte kameroita asuntoomme?
Then why are you keeping this all a secret and hiding cameras in our apartment?

Mitä piilotatte tällä kertaa oikeutuksen taakse?
What are you hiding this time behind that justification?

Minä isken häntä päähän tällä- ja te nappaatte rahat ja piilotatte tänne.
I'm gonna smack him in the head with this, you're gonna grab the cash and hide it in this.

Kun piilotatte seksisminne söpöjen pulleiden poskien taakse?
Hiding your sexist agenda behind these cute, chubby cheeks?

Salatun ja kielletyn rakkauteni tähden. Pyydän, että piilotatte ne puolestani, mademoiselle.
Of my love that is secret and forbidden. Please to hide them for me, mademoiselle, for the sake.

Te vain piilotatte heidän sielunsa ja viette heidän kunniansa. Totta.
You only cover their souls and take their honor away. True.

Piilotatte parhaat mekot, jottei kukaan muu saisi niitä huomisen alessa puoleen hintaan.
You're hiding the good dresses to make sure no one else can get them at our annual half-off sale tomorrow.

Ja sitten piilotatte kaikki sinne. Menette viidakkoon hakemaan- dynamiittia ja räjäytätte luukun.
And then hide everyone inside. and get dynamite and blow open a hatch, Go in the jungle.

Ja sitten piilotatte kaikki sinne. Menette viidakkoon hakemaan- dynamiittia ja räjäytätte luukun.
And get dynamite and blow open a hatch, and then hide everyone inside. Go in the jungle.

Ja sitten piilotatte kaikki sinne. Menette viidakkoon hakemaan- dynamiittia ja räjäytätte luukun.
Go in the jungle, and get dynamite and blow open a hatch, and then hide everyone inside.

Pyydän, että piilotatte ne puolestani, mademoiselle,- salatun ja kielletyn rakkauteni tähden.
Please to hide them for me, mademoiselle, for the sake of my love that is secret and forbidden.

Ja sitten piilotatte kaikki sinne sisälle. dynamiittia ja räjäyttämään luukun auki,- Aiotte mennä viidakkoon hakemaan.
Go into the jungle, get some dynamite, blow open a hatch, and then you hide everyone inside.

Как использовать "piilotatte" в Финском предложении

Piilotatte tuulihattupöydän ja pillillä varustettujen kuohujuomaminipullojen taakse?

Kätkette positiivisen energianne tulevaisuuteen, piilotatte negatiiviset kokemuksenne menneisyyteen.

Eli pyydätte päiväkirjamaisia tarinoita joita te sitten piilotatte peliin.

Jos piilotatte kätkön yksityisalueelle, tulee kysyä lupa ennen piilottamista.

Monta kertaa päätätte olla katsomatta sitä, joten piilotatte sen itse näkyvistänne.

Sopikaa, että vietätte viihdevapaan viikonlopun ja piilotatte kaukosäätimen – etenkin makuuhuoneessa.

MOT: Te olette Suomen top-3 liikevaihdossa mitattuna, miks te piilotatte näitä lukuja?

Mosambik valmistuu paikallisvaaleihin Lyhyet DemokratiaVaalit AfrikkaEteläinen AfrikkaMosambik Mitä oikein piilotatte Diyarbakirissa, superkuvernööri?

Teille, ketkä piilotatte itseänne kokien, että ette ole oikeanlaisia tai oikean kokoisia.

Mut muuten ihan epätodellista tarnointia, tai sitten te piilotatte kaikki erimielisyyden johonkin... ;-)VastaaPoistaVastauksetLiisa17.

Как использовать "hide" в Английском предложении

Family don't hide from the sun.

They obscure and hide the truth.

Hide the knots with some fiberfill.

You can’t hide and feel successful.

You can hide under your momma!

But why hide your new look?

Don’t unnecessarily hide information from us.

You would never hide from me.

The actor couldn’t hide his excitement.

And Elmira, playing hide and seek.