Примеры использования Piinannut на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mutta hän on piinannut sinua.
But he's been torturing you.Olet piinannut minua tarpeeksi.
You have tormented me enough.Ystäväsi on piinannut kyliä.
Your friend's been tormenting villages.Se on piinannut minua koko aamun.
It's-it's been haunting me all morning.Senkö takia olet piinannut minua?
Is that why you have been torturing me?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
älä piinaapiinattu sielu
Использование с глаголами
Se on piinannut minua kuukausia.
Forget it? It's been torturing me for months.Ihan kuin jokin olisi piinannut häntä.
It was like something was tormenting her.Olet piinannut itseäsi jo pitkään.
You have tortured yourself for a long time now.Siinä on yksi kohta, joka on aina piinannut minua.
That part has always haunted me.Häntä piinannut melankolia.
The melancholy that plagued her.Tuo on ystävä.Ystäväsi on piinannut kyliä.
That's a friend. Yeah, well,your friend's been tormenting villages.Caleb, se on piinannut sinua 12 vuotta.
Caleb, it has tortured you for 12 years.Hautaamisen jälkeen, Ravens Fairia on piinannut kuolema.
Ever since she was buried, Ravens Fair has been plagued by death.Tämä mies on piinannut meitä julkeudellaan.
This man has tortured us with his insolence.Tosin käsite"nylkyrihinta" oli aina piinannut häntä.
Although the concept of"paying through the nose"… had always tormented him.Oletko piinannut minua koulun alusta lähtien.
Have You Been Torturing Me Since School Started.Tiedättekö, Max on piinannut minua 16 vuotta.
You know, Max has tormented me for 16 years.Se on piinannut sinua 18-vuotiaasta asti.
It's been torturing you since you were 18 years old.Kamala otsatukka, joka on piinannut minua vuosia.
Horrible bangs that have haunted me for years.Se on piinannut seuraa jo 200 vuotta.
And that has plagued the Fraternity for well over 200 years.Inkiväärinä oleminen on piinannut minua koko ikäni.
Was to write-- Being a ginger has plagued me my entire life.Olet piinannut minua viisi vuotta, senkin lapsentappaja.
You have tormented me for five goddamn years.Yksi ilkeä sana on piinannut avaruusohjelmaa.
There is a nasty four-letter word that has haunted the space program.Olen piinannut aivojani yrittäen ymmärtää tätä.
I have been racking my brains trying to figure it out.On aika kohdata totuus, joka on piinannut teitä lapsuudesta asti.
It's time you faced the truth… that has haunted you since childhood.Asia on piinannut politiikkaa aivan liian pitkään.
This is an issue that has plagued politics for far too long.Emme ole vielä keksineet. Muttasalaisuus on piinannut sinua vuosia.
We haven't figured that out, butthe dark secret's been torturing you.Michael on piinannut- tätä kaupunkia 40 vuotta.
Michael Myers has haunted this town for 40 years.Vapaana siitä mikä on vainonnut ja piinannut sitä yli tuhat vuotta.
Free from that which has haunted and plagued it for over a thousand years.Olette piinannut minua, ja nyt olette tyttäreni luona.
You have been tormenting me. Now you're here with my daughter.
