PIINASI на Английском - Английский перевод

• tormented
• tortured
• haunted
• plagued

Примеры использования Piinasi на Финском языке и их переводы на Английский язык

Se piinasi minua.
It tormented me.

Se minua eniten piinasi.
That's what tormented me most.

Mies piinasi häntä.
The guy was harassing her.

Tiedän, että hän piinasi sinua.
I know that he tortured you.

Hän piinasi meitä ideoillaan.
She tortured us with her ideas.

Alison todella piinasi häntä.
Alison really tortured him.

Hän piinasi minua koko lapsuuteni.
He tormented me my whole childhood.

Se häntä piinasi eniten.
It's what tortured him the most.

Se piinasi varmasti John Mostow'ta.
As it must have haunted John Mostow.

Mutta hänen jokainen sanansa piinasi minua.
But his every word tormented me.

Hän piinasi Vincea ja.
He tormented Vince and Lanny. For 15 years.

Kunpa tietäisit, kuinka se mies piinasi isääsi.
If you knew how that man tortured your dad.

Hän piinasi minua koko viikonlopun.
And she pestered me the whole weekend.

Elä anteeksiannon- ja oman piinasi keskellä.
So live between forgiveness and your own torment.

Hän piinasi Minut kuoliaaksi vaimonsa takia.
He tortured My life for his wife.

Sinäkin olet siis kuullut, miten se piinasi veljeäni.
So, you hear how it plagued my brother also.

Kirje piinasi häntä joka päivä.
She agonised over that letter every single day.

Mutta öisin ystävän menetys piinasi minua.
But at night, the idea of losing another friend tortured me.

Hän piinasi sillä minua ja nautti siitä.
She tormented me with it, like she enjoyed it.

An8}Tämä sisäinen draama piinasi häntä siihen aikaan.
An8}This inner drama tormented him in that period.

Hän piinasi Vincea ja Lannya viisitoista vuotta.
For 15 years he tormented Vince and Lanny.

Sinä puolustat naista, jonka äiti piinasi kansaamme.
You defend a woman whose mother tormented our people.

Hän piinasi Vincea ja Lannya viisitoista vuotta.
He tormented Vince and Lanny. For 15 years.

An8}Heidän isäntä-palvelijasuhteensa piinasi häntä paljon.
The master-servant relationship tormented him a great deal.

Ja oman piinasi keskellä. Elä anteeksiannon.
Live, between divine forgiveness and your own torment.

Pyhä saksalais-roomalainen keisari piinasi isoisäsi valtakautta.
The Holy Roman emperor plagued your grandfather's reign.

Se piinasi minua, mutta se ei koskaan näyttäytynyt heille.
It tormented me, but it never showed itself to them.

Saksalaisista elokuvista Pandoran lipas piinasi minua viikkoja.
As for the German films, Pandora's Box haunted me for weeks.

Mutta minua piinasi se ajatus, että olin muistanut hänet väärin.
That I remembered her wrong. But I was haunted by the idea.

Saksalaisista elokuvista Pandoran lipas piinasi minua viikkoja.
Pandora's Box haunted me for weeks. As for the German films.

Как использовать "piinasi" в Финском предложении

Mies piinasi nuorta naista tiukalla valvonnalla.

Sateen lisäksi meitä piinasi aikamoinen tuuli.

Vastuunkantajien puute piinasi Suomea myös päätösjaksolla.

Vuonna 1917 Suomea piinasi ankara elintarvikepula.

Viime vuoden kisaisäntä piinasi Leijona-ryhmää todenteolla.

Kotimaata piinasi ensin kato, sitten lama.

Latvia piinasi Tshekkiä aina jatkoajalle asti.

Miamiahan sentään Sacramento piinasi erittäin pitkälle.

Divariseura LasB piinasi Jyväskylän Happeeta Jyväskylässä.

Niinpä saatana piinasi Jobia märkivillä paiseilla.

Как использовать "haunted, tormented, tortured" в Английском предложении

Series #2: The Haunted Bookshop Mysteries.

You can watch Tormented right here.

SAT tortured but much loved polymath.

Withered hearts and cruel tormented eyes.

The tormented candle flickers softly now.

They tortured our mothers and fathers.

tormented his children in their own beds.

Have you taken any haunted selfies?

ESPN's most tormented Production Assistant explains.

Something else, resembling remorse, tormented him.