PILKKOMAAN на Английском - Английский перевод

• to break down
• cutting
• chop
• cleaving
• cut

Примеры использования Pilkkomaan на Финском языке и их переводы на Английский язык

Opettele pilkkomaan limetti.
Learn how to cut a lime.

Sitten hän käskee minut pilkkomaan puita.
Then she sends me out to chop wood.

Pystyn pilkkomaan sinut kahtia.
I can break you in half.

Pystymme Qualtar-teräni kanssa pilkkomaan kiviä.
My Qualtar blade and I, can cut stones for you.

Bud, auta minua pilkkomaan koirankoppi polttopuuksi.
Bud, help me chop up the doghouse for firewood.

Isä aikoo opettaa minut pilkkomaan puita.
Dad's going to teach me how to chop some wood.

Pilkkomaan rottien aivoja joka päivä! Hän otti Arthurin labraan!
He's got Arthur up in his lab every day fractionating rats' brains!

Lois, menen pilkkomaan puita!
Lois, I need to go chop some wood!

Mitä teit ennen kuin tulit tänne pilkkomaan puita?
What did you do before you came here to chop wood?

Kuinka juutuit pilkkomaan näitä puita?
How would you get stuck chopping this wood?

Kiitos tarjouksesta- mutten pyydä sokeaa pilkkomaan puita.
But I couldn't ask a sight-impaired man to chop wood.

Bolo on matkalla pilkkomaan hänet ja hänen vaimonsa.
Bolo's already on his way to dice him and his bitch wife.

Sittenhän olisi laittanut minut pilkkomaan sipulia.
Because then you would have me cutting the onions.

Numerointihan pakottaa pilkkomaan tiedon nopeasti hotkaistaviin palasiin.
Numbering forces us to break down the information into snackable items.

Kiitos tarjouksesta- mutten pyydä sokeaa pilkkomaan puita.
Thank you for offering. But I couldn't ask a sight-impaired man to chop wood.

Parantaa helppous pilkkomaan laattojen työkalu on varustettu kelluva pohja.
To improve ease of cleaving tiles tool is equipped with a floating base.

Pystymme Qualtar-teräni kanssa pilkkomaan kiviä. Mitä?
My Qualta blade and I can cut stones for you. What?

Naglazyme auttaa pilkkomaan GAG: itä ja estämään niitä kerääntymästä soluihin.
Naglazyme helps to break down the GAGs and stop them building up in the cells.

Hei, Simpson, tarvitsetko äitiäsi pilkkomaan porkkanat sinulle?
Hey, Simpson, you need your mommy to cut your carrots for you?

Se pystyy pilkkomaan metotreksaatin ainesosiksi, joilla ei ole toksisia vaikutuksia.
It can break down methotrexate into substances that do not have any toxic effects.

Elimistöni ei pysty pilkkomaan sokeria, joten.
My body can't metabolise the sugar, so.

Ja valmistautumiseen tarvitsemme pilkottuja tomaatteja, joten aletaan pilkkomaan.
And in preparation, we're gonna need chopped tomatoes, so let's get chopping.

Tuolla punaisessa mekossa menossa pilkkomaan noita tyyppejä kahtia.
Right there in the red dress about to chop those guys in half.

Hän ei näe mustaa taivasta ja raivoamalla meri, tuntuu ole rullauksen puutavara ja vähän kuulee hän tai heeds hän kaukana kiire mahtavan valaan, jotka nyt suu auki on pilkkomaan merten hänen jälkeensä.
He sees no black sky and raging sea, feels not the reeling timbers, and little hears he or heeds he the far rush of the mighty whale, which even now with open mouth is cleaving the seas after him.

Ei, sinun ei pidä lähteä riehumaan,- pilkkomaan, eikä tökkimään silmiin.
You should not be out glugging, shin-slicing, or eye groining.

Kaikki tuo ruoho peittää nyt maaperää lantana, virtsana, jätteenä tai katteena. Kuten kaikki puutarhurit teidän joukossanne ymmärtävät, tuo maaperä on valmiina pidättämään sateen, pitämään tallessa hiilen ja pilkkomaan metaania.
All of that grass is now covering the soil as dung, urine and litter or mulch, as every one of the gardeners amongst you would understand, and that soil is ready to absorb and hold the rain, to store carbon, and to break down methane.

Olisit kysynyt tuota ennen kuin aloin pilkkomaan sipulia.
Maybe you could have asked me that question before I started cutting the onions.

Savumerkki Laitan kapteeni Levin pilkkomaan sinut kivoiksi pikku suupaloiksi. Jos edes yrität varastaa ruokaa Sasha.
Bite-sized pieces. and we will have Captain Levi chop you into Hey, Sasha, you even try to steal any more food.

Olisit kysynyt tuota ennen kuin aloin pilkkomaan sipulia.
Before I started cutting the onions. Maybe you could have asked me that question.

Näiden entsyymien ansiosta bakteeri pystyy pilkkomaan beetalaktaamiantibiootteja, kuten keftatsidiimiä, jolloin bakteerista tulee vastustuskykyinen antibiootille.
These enzymes enable bacteria to break down beta-lactam antibiotics such as ceftazidime, making them resistant to the antibiotic's action.

Как использовать "pilkkomaan" в Финском предложении

Biotiini auttaa aineenvaihduntaasi pilkkomaan syömiäsi rasvoja.

Jos tilaus joudutaan pilkkomaan osiin (esim.

Heimo Alatalo neuvoo pilkkomaan työnhaun osatavoitteisiin.

Illan päälle vielä pilkkomaan koivu pölkkyjä.

Kerroin että maakuntauudistus tulee pilkkomaan Eksoten.

Päädyinkin pilkkomaan kuivatut sekahedelmät pieniksi kuutioiksi.

Suuret kuuset pyydämme pilkkomaan sekajätteen joukkoon.

Sitten joutuu taas halkokoneella pilkkomaan lisää.

Ostajaa velvoitetaan pilkkomaan isot hankinnat osiin.

Laitetaanko pilkkomaan salaattia tai keittämään munia?

Как использовать "chop, cutting" в Английском предложении

Chop into pieces approximately 8cm long.

Chop peeled potatoes into 1cm chunks.

Cutting from Herald-Sun November 19, 1999.

Chop all ingredients, mix and serve.

Sturdy tip for universal cutting applications.

Cutting For Stone was really good.

The pork chop was very good!

Good information about cutting discs perth.

Packages cutting carpenter summer building builder.

While cutting himself among burial digs.