Примеры использования Pinnoilla на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vaikeus työskennellä liukkailla ja märillä pinnoilla.
Problems of working on slippery, wet surfaces.Rakennusten pinnoilla hyötyviljely vaihtelee vapaan kasvuston kanssa.
On the surfaces of buildings, food farming varies with with plants.Paremmat kitkaominaisuudet kuin useimmilla maalatuilla pinnoilla.
Better anti-slip protection than most painted surfaces.Screen kaikilla pinnoilla näyttö,-sormenjälkitunnistin näytön ja todennäköisesti kaksi kameraa selässä.
Screen all over the front Of Ne ovat erilaisia valmistus takimmaisen reunan pinnoilla.
They are different forms of manufacturing rearmost edge surfaces.Stain Resistant Toisin kuin muilla pinnoilla ja jopa joillakin luonnonkiven lajikkeilla, kvartsi vastustaa tahroja….
Stain Resistant Unlike other surfaces and even some natural stone varieties, quartz resists stains from liquids like coffee and wine.Käyrä tarjoaa ajattoman suunnittelun sileillä viivoilla ja pinnoilla.
Curve provides timeless design with smooth lines and surfaces.Pidemmällä elinkaarella kuin muilla pinnoilla, kesäinen kvartsi antaa myös vähän haihtuvia orgaanisten yhdisteiden päästöjä, mikä parantaa sisäilman laatua.
With a longer lifespan that other surfaces, Summerly quartz also gives off low volatile organic compound emissions, contributing to indoor air quality.Käytä tuotetta kuivilla, puhtailla,rasvattomilla ja pölyttömillä pinnoilla.
Use the product on dry, clean,grease-free and dust-free surface.Tämä koskee ennen kaikkea ilmanvaihto, joka on tarpeen estää kertyminen kosteutta pinnoilla rakennusten, ja myös poistamiseksi haitallisten kaasuja.
This primarily concerns Käytä tuotetta kuivilla, puhtailla,rasvattomilla ja pölyttömillä pinnoilla.
Use the product on dry,clean surfaces free from grease and dust.Vaikka nämä pinnat adsorboituneen kaasun voi koostua kerros, vain yksi tai korkeintaan muutama molekyylejä paksu, pinnoilla useita sata neliömetriä kohti käyttöön adsorptio merkittävä osa adsorptiokerroksen paino kaasua.
Though the gas adsorbed on these Testiemme mukaan seuraavat teipit soveltuvat parhaiten käyttöön maalatuilla pinnoilla.
We do not guarantee the following tapes are best suited for painted surfaces.Pinnan karheus ≤ 0, 4 μm ulkoa ja sisältä pinnoilla on taattu.
Sen rakenne ehkäisee ainutlaatuisella tavalla liukastumista sekä kuivilla että märillä pinnoilla.
The construction gives exceptional slip resistance both on dry and wet surfaces.Maasto: voit ajaa nopeammin yli tasainen, vaikka maassa, kuntaas epätasaisilla pinnoilla hidastaa sinua alas.
Terrain: you can ride faster over flat, even ground,whereas uneven surfaces will slow you down.Esimerkiksi tähtienvälisissä jyvissä- ja myös meteoriittien itsensä pinnoilla.
As well as on the surfaces of Siinä liikutaan salaperäisten viestien jäljillä puissa, kallioiden pinnoilla ja uumenissa, jäkäläkuvioissa.
It traces mysterious messages hidden in trees, on and underlying the surface of cliffs, residing in the patterns of lichen.Kun levitetään säätää pintaan(halkeamat, reiät jne), joten ei vaadi esikäsittelyä kipsi pinta tietenkin, josse ei ole kovin epätasaisilla pinnoilla.
When applied to adjust the surface(cracks, holes, etc.), so does not require pre-treatment of plaster Anisotrooppinen suodatus(anisotropic filtering, lyhennettynä AF) on 3D-grafiikassa käytetty tekniikka, jolla voidaan parantaa tekstuurien laatua pinnoilla, jotka ovat kaltevassa kulmassa ja kaukana kamerasta.
Anisotropic filtering(AF) is a method of enhancing the image quality of textures on surfaces that are far away and steeply angled with respect to the point of view.Se on eräänlainen koristeellinen läpikuultava lasi, jossa kohokuvioidut kuviot yhdellä tai molemmilla pinnoilla.
It is a kind of decorative translucent glass with embossed patterns on one or both surfaces.Lisäkilpirauhashormonitasojen ohimenevät kohoamiset ihonalaisten Preotact- pistosten jälkeen stimuloivat uuden luun muodostumista trabekulaarisilla ja kortikaalisilla(periosteaalisilla ja/ tai endosteaalisilla)luun pinnoilla stimuloimalla enemmän osteoblastien kuin osteoklastien toimintaa.
Transient elevations in parathyroid hormone levels after subcutaneous injection of Preotact stimulates new bone formation on trabecular and cortical(periosteal and/or endosteal)bone surfaces by preferential stimulation of osteoblastic activity over osteoclastic activity.Rohloff Speedhubia jaSchmidt-napadynamoita(paremmin tunnettu nimellä SON) käytetään vain Sapim Race-pinnoilla.
With the Rohloff Speedhub andSchmidt dynamo hubs(better known as SON) you only ride on Sapim Race.Tämän lisäksi Quartz Top kylpyhuone turhamaisuus on vähemmän todennäköisesti tahra hartsit pinnoilla läsnäolon ansiota.
In addition to this, Quartz Top Bathroom Vanity is less likely to stain thanks to Kestävä runkorakenne, extrasuuret ja vahvat jalat sekäkorkealaatuiset pyöräjarrut takaavat vakauden kaikilla pinnoilla.
A robust frame, extra large and thick feet andhigh-quality roller brakes guarantee stability on any ground.On suositeltavaa käyttää pöydällä,erityisillä pöytiillä tai litteillä ja kovilla pinnoilla ilmankiertoon.
It is recommended to use on the desk, on special tables oron flat and hard surfaces to allow air circulation.Käyrä leikkausgeometria takaa ihanteellisen upotuskäyttäytymisen jasiistin tarkat leikkuureunat erityisesti sileillä pinnoilla.
Hooked cutting geometry for optimal plunge cutting and clean,precise cut edges, especially on smooth surfaces.Sen lisäksi kaksi laadukasta pyörää on rakennettu runkoon tapauksessa merkitys se pyörillä useimmilla pinnoilla.
As well as this, two high quality wheels have been built in to the frame of the case meaning it can be wheeled around on most surfaces.Asunnot 200 huoneistoa on suunniteltu bulitiksi, kukin noin 200m2, suunniteltu yksittäisiksi kaksikerroksisiin huoneistoihin, jotka on suojattu terassilla jasuurilla vihreillä pinnoilla.
Apartments 200 apartments are plannned to be bulit, each around 200m2, designed as individual two-storey apartments, protected by terraces andbig green surfaces.Joten sen voi saada käsiinsä ja tartuttaa itsensä, jos koskettaa kasvojaan, minkä keskivertoihminen tekee 20 kertaa tunnissa. Virus voi elää monilla pinnoilla tuntikausia.
The virus can also live on a lot of surfaces for hours, something the average person does 20 times an hour. so people can pick it up on their hands and infect themselves if they touch their face.
