Примеры использования Pistäminen на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vaihe D: Fuzeonin pistäminen.
Step D: Injecting Fuzeon.Pistäminen on heidän ainoa taitonsa!
Stinging's the only thing they know!Enbrel- liuoksen pistäminen Vaihe 4.
Injecting the Enbrel solution Step 4.Pistäminen on ainut asia minkä ne tietävät!
Stinging's the only thing they know!Vaihe 3: Enbrel-liuoksen pistäminen.
Step 3: Injecting the Enbrel solution.Nespon pistäminen esitäytetyllä kynällä.
Injecting Nespo using the pre-filled pen.Protaphane- insuliinin pistäminen yksinään.
To inject Protaphane on its own.Pistäminen jatkossa• Jätä säiliö kynään.
Further injections• Leave the cartridge in the pen.Abseamedin pistäminen ihon alle.
Instructions for injecting Abseamed under the skin.Mitä suurempi annos, sen kauemmin pistäminen kestää.
The larger the dose, the longer it will take to inject.Aranespin pistäminen esitäytetyllä kynällä.
Injecting Aranesp using the pre-filled pen.Pistoksen valmistelu ja Enbrel-liuoksen pistäminen.
Preparing the injection site and injecting the Enbrel solution.Kylmän insuliinin pistäminen on kivuliaampaa.
Cold insulin is more painful to inject.Pistoskohdan valmistelu ja Enbrel-liuoksen pistäminen.
Preparing the injection site and injecting the Enbrel solution.Liuottaminen ja pistäminen- potilasohje.
Reconstitution and administration by the patient.Pistäminen tavalliseen paperi- tai hunaja-mehiläiseen voi olla kohtalokas.
A sting with an ordinary paper wasp or a honey bee can be fatal.Vaihe 3: Relistorin pistäminen esitäytetyllä ruiskulla.
Step 3: Injecting Relistor pre-filled syringe.Pistäminen jatkossa• Käytä uutta steriiliä neulaa joka kerta, kun pistät Humalog Pen- kynällä.
Further injections• Every time you use a Pen you must use a new needle.Huumeen nuuskaaminen ja pistäminen ovat pois muodista.- Mihin muotoon?
Snorting and injections are things of the past?Ensimmäinen”klik” tarkoittaa, että neula on lävistänyt ihon ja pistäminen on alkanut.
The first‘click' means that the needle has been inserted and the injection has started.Ensinnäkin pistäminen aiheuttaa uskomattoman kivun.
First of all, sting causes incredible pain.Asetyylikoliinin läsnäolosta johtuen toksiini vaikuttaa välittömästi hammastyöpisteisiin pureman kohdalla jaaiheuttaa kipua jo ennen kuin pistäminen poistetaan ihon alta.
Due to the presence of acetylcholine, the toxin instantly affects the nerve endings at the site of the bite andcauses pain even before the sting is removed from under the skin.Lääkkeen pistäminen Tavallisia kysymyksiä ja vastauksia.
Injecting the medicine Common questions and answers.Katso myös kohta 3, Ilaris-valmisteen pistäminen itse tai Ilaris-valmisteen pistäminen lapselle.
See also section 3,“Injecting Ilaris yourself or injecting a child with Ilaris”.Relistorin pistäminen käyttämällä pakkausta, joka sisältää sisäänvetäytyvällä injektioneulalla varistetun injektioruiskun Vaihe 4b.
Injecting RELISTOR using a pack containing injection syringe with retractable injection needle Step 4b.Luuletko että aseen pistäminen ohimolleni tekee mitään muutosta?
You think sticking a gun to my head is gonna make any difference to me?Liuoksen pistäminen ilmakuplien kanssa ei ole haitallista.
Injecting the solution with the air bubble is harmless.Suositeltavaa on pistäminen ilman, että puristat ihoa kuva 5a.
Injecting without pinching the skin is recommended Figure 5a.Sylkeminen, pistäminen ja mylviminen- ratkaisevat kaikki erimielisyydet.
Spitting, stabbing and bellowing iron out any disagreements.Jos lääke on kylmää, pistäminen voi kestää pidempään kuin 15 sekuntia.
If the medicine is cold, the injection may take longer than 15 seconds.
