Примеры использования Pitää на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se pitää dubata.
Ei, minä voin pitää häntä.
Tämä pitää tehdä nopeasti.
Minä sitä voidaan pitää.
Tämä pitää tehdä.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
pidä kiirettä
pidä huolta
komissio pitääpitää paikkansa
mielestäni meidän pitäisipitää mielessä
ETSK pitääpitää silmällä
pitää mennä kotiin
ei pidä paikkaansa
Больше
Использование с наречиями
ehkä pitäisipidä kiinni
ehkä minun pitäisipidä hauskaa
pitäisi myös
pitäisi varmaan
pitäisi vain
sinun pitää vain
pitäisi kai
kuinka minun pitäisi
Больше
Использование с глаголами
ei pitäisipitää mennä
pitää tehdä
pitäisi tietää
pitää puhua
pitää löytää
pitää lähteä
pitää saada
pitää kertoa
pitää päästä
Больше
Ei, kyllä hän sinusta pitää.
Tämä pitää saada.
Ne pitää potkaista sisään.
Tämä pitää tehdä.
Noita et halua pitää.
Tämä pitää maksaa.
Hän antaa minun pitää niitä.
Sitä pitää syventää.
Äiti?-Anna hänen pitää sitä.
Tämä pitää korjata.
Äiti?-Anna hänen pitää sitä.
Tämä pitää piilottaa.
Minä… minä… en voi pitää häntä!
Tämä pitää tehdä nyt.
Joten he päättivät pitää hauskaa.
Niitä pitää korottaa.
Voitaisiinko häntä pitää naisena?
Tämä pitää puhdistaa.
Hän varmasti pitää siitä.
Kira pitää meitä aaveina.
Kuulitko? Hän pitää tästä.
Et voi pitää salaisuuksia.
Olen. Sinä taidat pitää minusta.
Saatat pitää minua julmana.
Mitä?- On hyvä pitää hauskaa.