PITÄÄ POISSA на Английском - Английский перевод

• keep away from

Примеры использования Pitää poissa на Финском языке и их переводы на Английский язык

Heitä ei vain voi pitää poissa.
You just can't keep ém out.

Mutta ei pitää poissa vaikeuksista.
Keeping you out of trouble, not so much.

Ei. Emme me sitä yritä pitää poissa.
No, he's not the one they're trying to keep out.

Ne muistot haluan pitää poissa lasten ulottuvilta.
Memories I would rather keep from my children.

Joitakin asioita ei edes metallinpaljastin voi pitää poissa.
Even a metal detector can't keep out.

Yrittää pitää poissa valot niin paljon mahdollista.
Try to keep away from lights as much possible.

En tiedä, mitä hittoa hän yrittää pitää poissa.
I don't know what the hell she keeping out with it.

He voivat pitää poissa- kymmenkertaisen määrän. Se olisi verilöyly.
They could hold off ten times their number.

Joitakin asioita ei edes metallinpaljastin voi pitää poissa.
I guess there's some things even a metal detector can't keep out.

Hänet pitää pitää poissa vallan kahvasta minun ja tyttäreni vuoksi.
He has to be kept away from power.

Varastointi: Viileässä, kuivissa tiloissa, pitää poissa lasten ulottuvilta.
Storage: In cool, dry places, keep out of reach of children.

Kirjoista, jotta se voidaan kiistää. Tämä operaatio täytyi pitää poissa.
This operation needed to be kept off the books to make sure it was deniable.

Varastointi: viileässä, kuivassa paikkoja, pitää poissa lasten ulottuvilta.
Storage: In cool, dry places, keep out of reach of children.

Thee would parempi pitää poissa näkyvistä, jossa sinun speechifying," sanoi Phineas;"he tarkoita scamps.
Thee would better keep out of sight, with thy speechifying," said Phineas;"they're mean scamps.

Valmistaudu käyttää viileä tuntikausia tässä paikassa ja pitää poissa auringosta.
Prepare to spend several cool hours in this place and keep away from the sun.

Jossain määrin, sinun on parasta pitää poissa automaattisen tiedostojen siirto sovelluksia kuten puskuri.
To some extent, you would better keep away from auto file transferring apps such as bumper.

Store: viileässä, kuivassa ja hyvin ilmastoidussa varasto, ja pitää poissa kosteudelta.
Store: In a cool, dry, well ventilated warehouse, and keep away from moisture.

Tämä on niin, että voit pitää poissa päällekirjoittamalla kysymys kadonnutta viestejä ja siten tehdä niistä peruuttamaton.
This is so that you may keep away from an overwriting issue on your lost messages and thus rendering them irretrievable.

Storage Säilytä viileässä ja kuivassa paikassa, pitää poissa suorasta valoa ja lämpöä.
Storage Store in cool& dry area, keep away from the direct light and heat.

Monet ihmiset Jyväskylä Suomessa pitää poissa steroidi pinot koska he tuskailla neuloja ja myös laukausta, tai he pelkäävät he eivät voi saada reseptiä.
Many people in New Mexico US keep away from steroid stacks because they fret about needles and also shots, or they fear they will not be able to have a prescription.

Auttaa häntä suutelemaan Koska monet hyvät Koska hän voisi, mutta pitää poissa pojat!
Assist him to kiss Given that many ladies Given that he Might, but keep away from the lads!

Monet yksilöt Vantaa Suomi pitää poissa steroidi pinot, koska ne korostavat yli neuloja sekä injektiot, tai he pelkäävät he eivät voi saada reseptiä.
Many individuals in Austria keep away from steroid stacks since they stress over needles as well as injections, or they fear they will not be able to get a prescription.

Ei-muuntogeeniset siemenet, jotka ovat GMO: iden saastuttamia, täytyy pitää poissa markkinoilta.
Non-genetically modified seeds that are contaminated with GMOs must be kept off the market.

Monet yksilöt Helsinki Suomi pitää poissa steroidi, koska ne uimari neulojen ja myös laukausta, tai he pelkäävät he varmasti ei ole kykyä olla reseptiä.
Many individuals in Qatar keep away from steroid because they bother with needles and also shots, or they fear they will certainly not have the ability to have a prescription.

Vastustamme rautalangalla ympäröityä linnoitus-Eurooppaa, olipa sen tarkoituksena pitää poissa ne, jotka pakenevat sortohallituksia ja hakevat turvapaikkaa, tai ne, jotka pakenevat pelkästään köyhyyttä.
We are against a fortress Europe surrounded with barbed wire, whether it is intended to keep out those fleeing oppressive regimes and seeking asylum or those who are simply fleeing poverty.

Siksi olet erittäin ehdotetaan pitää poissa kuten myymälöissä, koska ne voivat olla melko vaarallisia terveydelle ja hyvinvointi sekä erittäin laittomia Usein.
Therefore you are very suggested to keep away from such stores, as they can be quite hazardous to your health and wellness and also extremely illegal oftentimes.

Lukuisat ihmiset Tanskassa pitää poissa anabolinen steroidi, koska ne häiritsevät neulojen ja laukausta, tai he pelkäävät he eivät ole kykyä saada reseptiä.
Numerous people in Colorado Springs US keep away from anabolic steroid since they bother with needles and shots, or they fear they will not have the ability to get a prescription.

Paljon ihmisiä Espoo Suomi pitää poissa anabolinen steroidi pinot koska he tuskailla neuloja ja injektiot, tai he pelkäävät he eivät ole kykyä saada reseptiä.
Lots of people in Croatia keep away from anabolic steroid stacks because they fret about needles and injections, or they fear they will not have the ability to get a prescription.

Paljon ihmisiä Viro pitää poissa anabolinen steroidi, koska ne korostavat yli neuloja sekä laukausta, tai he pelkäävät he eivät varmasti voi saada reseptiä.
Lots of people in Rochester US keep away from anabolic steroid because they stress over needles as well as shots, or they fear they will certainly not be able to get a prescription.

Paljon ihmisiä Lahti Suomessa pitää poissa steroidi johtuu siitä, että ne häiritsevät neulojen ja laukausta, tai he pelkäävät he eivät ole kykyä saada reseptiä.
Lots of people in Montana US keep away from steroid due to the fact that they bother with needles and shots, or they fear they will not have the ability to obtain a prescription.

Как использовать "pitää poissa" в предложении

Latausteline tulee pitää poissa hoitoalueelta. 21.

kannattaa bargain pitää poissa riippumatta rahoitus.

Sisällä avaimet kannattaa pitää poissa näkyvistä.

Pitäisikö lapset pitää poissa sosiaalisesta mediasta?

Yhdessä tekeminen pitää poissa yksinäisyyden tunteen.

Laite tulee pitää poissa lasten ulottuvilta

henkilörekisterit täytyy pitää poissa asiaankuulumattomien ulottuvilta.

Teini-ikäiset taas halutaan pitää poissa pahanteosta.

Saalistajayritykset pitää ehdottomasti pitää poissa peruspalveluapajilta.

Sisäkasvit olisi hyvä pitää poissa makuuhuoneesta.