PITÄISI JAHDATA на Английском - Английский перевод

• should be chasing
• should be going after
• is supposed to hunt
• should hunt
• should be hunting

Примеры использования Pitäisi jahdata на Финском языке и их переводы на Английский язык

Ihmisten pitäisi jahdata Leoa.
People should hunt Leo.

Tiedättekö ketä teidän pitäisi jahdata?
You know who you should be going after?

Sinun pitäisi jahdata minua.
You're supposed to chase me.

Amiraali on oikeassa. Javadia meidän pitäisi jahdata.
The Admiral's right. Javadi's the guy we should be chasing.

Meidän pitäisi jahdata noita.
We ought to be hunting them.

Amiraali on oikeassa. Javadia meidän pitäisi jahdata.
Javadi's the guy we should be chasing. The Admiral's right.

Teidän pitäisi jahdata meitä.
You're supposed to be chasing us.

Sinä jahtaat minua vaikka niitä sinun pitäisi jahdata.
You are coming after me, and you should be going after them.

Sinun pitäisi jahdata Carlosia.
You should go after Carlos' case.

Lääkäri sanoi, että minun pitäisi jahdata sateenkaaria.
Doctor said in my condition, I should be chasing rainbows.

Minun pitäisi jahdata häntä, ei toisin päin.
I'm supposed to be hunting her, not the other way round.

Heitä sinun pitäisi jahdata.
That's who you should be going after.

Sinun pitäisi jahdata haastavinta ihmistä, ketä pystyt.
You should hunt the most challenging human you can.

Päällikkö, teidän ei pitäisi jahdata kilpikonnia.
Chief, the turtles are not the ones you should be chasing.

Meidän pitäisi jahdata Shaw'ta, mutta huolehdimmekin vääristä mutanteista.
We should be going after Shaw right now.

Ehkä vain Frodolle jotta hän pääsisi pitemmälle- sillä aikaa kun joukot joiden pitäisi jahdata Sormusta- haaskaavat aikaansa meidän tuhoamiseen.
Perhaps only for Frodo to get a little further on his way while the armies that should be hunting for the Ring waste their own time destroying us.

Meidän pitäisi jahdata Javadia.
Javadi's the guy we should be chasing.

Ehkä vain Frodolle jotta hän pääsisi pitemmälle- haaskaavat aikaansa meidän tuhoamiseen. sillä aikaa kun joukot joiden pitäisi jahdata Sormusta.
Perhaps only for Frodo to get a little further on his way… while the armies that should be hunting for the Ring… waste their own time destroying us.

Isä, sinun pitäisi jahdata heitä!
Dad, you should be chasing them!

Teidän pitäisi jahdata terroristeja Afganistanissa, ei minua.
You should be chassing terrorists in Afghanistan, not me.

Kun Gizmodon juttu tapahtui- monet ihmiset sanoivat- ettei minun pitäisi jahdata journalistia varastetun tavaran ostamisesta- ja kiristysyrityksestä.
When this whole thing with Gizmodo happened, I got a lot of advice from people that said,"You shouldn't go after a journalist because they bought stolen property, and they tried to extort you.

Tässä pitäisi jahdata terroristeja, ei veronmaksajia. Juoskaa!
Run. not tax-paying Americans. This is supposed to hunt terrorists!

Tuollaista naista sinun pitäisi jahdata- eikä sitä hemmetin piirisyyttäjää.
That's the kind of woman you should be chasing… not the goddamn D.A.

Tässä pitäisi jahdata terroristeja, ei veronmaksajia. Juoskaa!
Run. This is supposed to hunt terrorists, not tax-paying Americans!

Tässä pitäisi jahdata terroristeja, ei veronmaksajia. Juoskaa!
Not tax-paying Americans. This is supposed to hunt terrorists, Run!

Jerryä ammuttiin, Harryn piti jahdata epäiltyä yhdelle saarelle.
Jerry got shot. Harry had to chase the suspect on to an island.

Sinun pitää jahdata sitä.
You gotta chase it.

Meidän piti jahdata niffineitä ja hakea hampurilaiset.
We were supposed to hunt niffins and get burgers.

Meidän pitää jahdata kollegoitanne. Istukaa.
We have to chase your colleagues. Have a seat.

Nyt minun pitää jahdata rottia.
I must go to chase the rats.

Как использовать "pitäisi jahdata" в Финском предложении

Pitäisi jahdata synnintekijöitä, pitäisi vaatia päitä vadille.

Hänen pitäisi jahdata tunti liedessä, lämmitetty 200 esitykseen.

Hänen pitäisi jahdata aikakautta uunissa innoissaan 200 riviin.

Hänen pitäisi jahdata aikaa uunissa innoissaan 200 tilaan.

Tilamme entinen lampuri pitäisi jahdata myöskin luurin päähän.

Miksi sinun pitäisi jahdata jotakuta, jonka pitäisi rakastaa sinua?

Tällaisia naisia ei pitäisi jahdata muoti aliarvostus, ja seurata niiden yksilöllisyyttä.

Kyllästyisin, jos pitäisi jahdata monotonisesti vain hirveä koko syksy joulukuuta myöten.

Eli jälleen hypitään kohti seinää kun pitäisi jahdata kohdetta tai ehtiä aikarajaan.

Obaman brief'aus maailmantilanteesta CIAn toimesta varmaan rauhoittaa äkkiliikkeistä, bin Ladenia pitäisi jahdata jne.

Как использовать "should be chasing" в Английском предложении

The two of you should be chasing the same objectives and goals.

Rather, we should be chasing or pursuing a relationship with our heavenly Father.

You should be chasing Yuly Shishman with his unofficial twitter account.

The only thing we should be chasing is our calling/life’s purpose.

Exactly why a government-funded organisation should be chasing behind ratings is not clear.

I feel like I should be chasing someone around.

Success is not something we should be chasing after.

The thing you should be chasing is the deal, not your budget.

That's the effect you should be chasing when you add the colour.

Now, this is the way dogs should be chasing cats.