PITÄISI VOIDA на Английском - Английский перевод

• should be able
• should be allowed
• should enable
• it should be possible
• should be capable
• should help
• is supposed
• should be feeling

Примеры использования Pitäisi voida на Финском языке и их переводы на Английский язык

Sinun pitäisi voida hyvin.
You should feel good.

Temporaalivyöhykkeellä kenenkään ei pitäisi voida… Mitä sanoitkaan?
No one should be able to… You were saying?

Sinunkin pitäisi voida kertoa omasi.
And you should be able to.

Jos homous on mukavaa, eikö se pitäisi voida valita?
If it's so good, people should be allowed to choose it, shouldn't they?

Meidän pitäisi voida surffata lumella.
We should be able to do that.

Michael, poistettuasi sähköshokkiaseen piikit sinun pitäisi voida paremmin.
Michael, with the taser barbs removed, You should be feeling better.

Noin, sinun pitäisi voida paremmin.
There, you should be feeling better.

Pitäisi voida vain kävellä sisään.
I should be able to just walk down the street.

Tässä maassa kenen vain pitäisi voida pyrkiä presidentiksi.
In this country, everybody is supposed to be able.

Minun pitäisi voida singota sinut eteenpäin.
I should be able to slingshot you forward to the target zone.

Jotkut eivät usko ihmisten pitäisi voida"oma" koira ollenkaan.
Some don't believe humans should be allowed to"own" a dog at all.

Minun pitäisi voida singota sinut eteenpäin.
Forward to the target zone. I should be able to slingshot you.

Nimetä asentaja Malwarebytes jotain, että kelmi pitäisi voida ajaa.
Rename the installer of malwarebytes to something that the rogue should allow to run.

Minun pitäisi voida kävellä häissä.
To walk normally by the wedding. I should be able.

Jos olet suoraan yhdistettynä ohitusjärjestelmään- aivan mitä tahansa. sinun pitäisi voida tehdä.
If you're plugged into the override, you should be able to do anything you want.

Työllisyyden pitäisi voida parantua huomattavasti.
This should allow for significant employment growth.

Kun muuntogeenisiä organismeja koskevaan lainsäädäntökehykseen lisätään tämä vapaus, muuntogeenisiä organismeja koskevan lupajärjestelmän pitäisi voida toimia tehokkaasti.
Adding this freedom to the legislative framework for GMOs should enable the authorisation system for GMOs to function effectively.

Ei, Hope. Teoriassa minun pitäisi voida muokata aivoja Q-aalloilla.
In theory, Q-Waves should allow me It's not that, Hope.

EU: n pitäisi voida rajoittaa tällaista kauppaa kalakantojen suojelemiseksi.
The EU should be allowed to restrict such trade as a means of protecting fish stocks.

Lisäksi yhteinen raportointilomake pitäisi voida täyttää riittävän joustavasti.
Besides, adequate flexibility must be allowed when filling in the common reporting sheet.

EIT: n pitäisi voida myöntää akateemisia oppiarvoja ja tutkintotodistuksia.
The EIT should be able to award degrees and diplomas.

Hyväksyttävällä huutokauppamenettelyllä pitäisi voida antaa markkinaosapuolille suuntaa osoittavia hintasignaaleja.
Any auction procedure adopted should be capable of sending directional price signals to market participants.

Sinun pitäisi voida paremmin hetken kuluttua ja muistisi palaa hiljalleen.
You should feel better momentarily and your memory will slowly return.

Meidän mielestämme asianmukaisen määrän Euroopan parlamentin jäseniä pitäisi voida osallistua parlamentaarisen yleiskokouksen istuntoon, kun se valitsee Strasbourgin tuomioistuimen tuomareita.
We believe that an appropriate number of Members of the European Parliament should be allowed to participate in sessions of the Parliamentary Assembly when it elects the judges of the Strasbourg Court.

Sinun pitäisi voida tehdä kaikkea haluamaasi Graysonien nimissä.
You should be out using the Grayson name to do whatever you want.

Laajentumista koskevan komission vuoden 2001 strategia-asiakirjan mukaan komission pitäisi voida antaa jäsenyyteen valmiita ehdokasmaita koskevia suosituksia vuoden 2002 määräaikaiskertomusten perusteella.
As set out in the Commission's 2001 Enlargement Strategy paper, the Commission should be able on the basis of the 2002 Regular Reports to make recommendations on those candidate countries ready for accession.

Hänen pitäisi voida tehdä niin. Jos poikani haluaa viettää aikaa kanssani.
He should be able to. If my son wants to spend some time with me.

On suunniteltava ohjelma, jossa käsitellään puolueista ja hallintosykleistä riippumatta samanaikaisesti koulutusta, asumista, terveyttä ja syrjintää ja korjataan jäsenvaltioiden huonot käytännöt. Tällaisen ohjelman pitäisi voida toimia välittömien toimien perustana kriisialueella.
A programme must be designed which, independently of parties and government cycles, simultaneously addresses education, housing, health and discrimination and takes on poor practices in the Member States; such a programme should be capable of serving as the basis for immediate action in regions in crisis.

Että vain hänen pitäisi voida nähdä, mitä tulevaisuudessa tapahtuu.
That only He's supposed to see anything before it'appens.

Meidän pitäisi voida vuosien 2010-2020 aikaan luoda skenaario Euroopan unionin toimitusvarmuutta koskevasta etenemissuunnitelmasta vuotta 2050 varten.
We should be able by, say, 2010-2020, to write road maps on a scenario basis for the European Union's supply in 2050.

Как использовать "pitäisi voida" в Финском предложении

Pitäisi voida haluta, pitäisi voida vaatia: paljon, ja saada enemmän.

Mitä pitäisi voida tehdä viimeisessä osassa?

Kaikkien pitäisi voida valita oma järjestelmänsä.

Kaikesta pitäisi voida puhua rakkaille ihmisille.

Tällekin asialle pitäisi voida tehdä jotain.

Ihmisten pitäisi voida luottaa Postin toimintaan.

Yksiavioisuuden pitäisi voida kyseenalaistaa leimautumatta naisasianaiseksi.

Sinun pitäisi voida nähdä Tervetuloa käärmeeseen!

Henkilöihin pitäisi voida edes jotenkin samastua.

Miksi kenenkään pitäisi voida valita asiakkaansa?

Как использовать "should be allowed, should enable, should be able" в Английском предложении

Any enterprise should be allowed tax breaks.

Sankey should be allowed all home restrictions.

This time ICU should enable layout support.

This layer should be allowed to dry thoroughly.

Candidate should be able conduct Legal Research.

Women should be allowed the same freedoms.

The dough should be allowed to come once.

You should enable each of these settings.

And you should enable it extremely badly.

Each person should be allowed to express opinions.