PLANEETAN ILMAKEHÄÄN на Английском - Английский перевод

• planet's atmosphere

Примеры использования Planeetan ilmakehään на Финском языке и их переводы на Английский язык

Olemme valmiit laskeutumaan planeetan ilmakehään.
We're clear to enter the planet's atmosphere.

Se aiheutui planeetan ilmakehään saapumisen aikaisesta ylikuormasta.
Because of an overload during entry into the planet's atmosphere.

Se veisi meidät syvemmälle planeetan ilmakehään.
We will be heading deeper into the planet's atmosphere.

Luotain on päässyt planeetan ilmakehään. Olen valmis viemään sen alukselle.
The probe has entered the planet's atmosphere, and I'm ready to take it onto the ship.

Ne aiheuttavat ketjuvaikutuksen planeetan ilmakehään.
They cause a cascade effect on the planet's atmosphere that.

Se ei tule planeetan ilmakehään tai kiertoradalle. Siitä huolimatta, vaikka pesäalus on poistunut hyperavaruudesta.
Regardless, the hive ship will be on a hyperspace pause, yes, but it will not enter the planet's atmosphere, nor… we will have to fly to space.

Talyn on aistinut toisen aluksen saapuvan planeetan ilmakehään.
Talyn's senses have picked up another ship entering the planet's atmosphere.

Ja sinä puhut minulle kirsikoista? Saavumme vieraan planeetan ilmakehään tonni lasissa, koska saimme hätäkutsun.
And you're talking to me about cherries? We are entering the atmosphere of an uncharted planet at a couple thousand miles per hour to check out a distress beacon.

Valtava määrä vesihöyryä siirtyy komeetasta planeetan ilmakehään.
Is entering the planet's atmosphere. A large quantity of water vapor from the comet.

Emoalus ei ole hyperavaruudessa, mutta se ei tule planeetan ilmakehään- tai edes vakaalle kiertoradalle.
But it will not enter the planet's atmosphere. The hive ship will be on a hyperspace pause.

Muunnan sädettä sopivaksi kantamaan bioaseen planeetan ilmakehään.
I am reconfiguring the beam to carry a bio-agent into the planet's atmosphere.

Emoalus ei ole hyperavaruudessa, mutta se ei tule planeetan ilmakehään- tai edes vakaalle kiertoradalle.
The hive ship will be on a hyperspace pause, yes, but it will not enter the planet's atmosphere.

Komentaja Kananen, paha Ketustanian armeija on tunkeutunut planeetan ilmakehään.
Commander Little, the evil Foxloxian Army has broken through the planet's atmosphere.

Ja sinä puhut minulle kirsikoista? Saavumme vieraan planeetan ilmakehään tonni lasissa, koska saimme hätäkutsun?
We are entering the atmosphere to check out a distress beacon, of an uncharted planet at a couple thousand miles per hour and you're talking to me about cherries?

Ja sinä puhut minulle kirsikoista? Saavumme vieraan planeetan ilmakehään tonni lasissa, koska saimme hätäkutsun.
And you're talking to me about cherries? of an uncharted planet at a couple thousand miles per hour- We are entering the atmosphere to check out a distress beacon.

Tulevaisuudessa muutamme planeetan ilmakehää ja lämpötilaa.
In the future we will be able to modify a planet's atmosphere.

Lähestymme planeetan ilmakehää. Ei paljoa.
Not much. We're getting close to the planet's atmosphere.

Olemme planeetan ilmakehässä.
We are within a planet's atmosphere.

Lähestymme planeetan ilmakehää. Ei paljoa.
We're getting close to the planet's atmosphere. Not much.

Ehkä voimme eksyttää ne planeetan ilmakehässä. Ilmeisesti et!
Perhaps you can lose them in the atmosphere of the planet. Well, obviously you didn't!

Ydinfissioita ei tapahdu planeetan ilmakehässä.
Nuclear fission doesn't happen in planetary atmospheres.

Olemme vaarallisen lähellä planeetan ilmakehää.
We're getting close to the planet's atmosphere.

Ehkä voimme eksyttää ne planeetan ilmakehässä.
The atmosphere of the planet. Perhaps you can lose them in.

Hermomyrkky leviää jo planeetan ilmakehässä.
The nerve agent is spreading through the planet's atmosphere.

Se on sopiva kuvaus jopa planeettamme ilmakehälle.
That's the appropriate description even for the atmosphere of our planet.

Täytä sen planeetan ilmakehällä, ja siirrä Kim, tai paremminkin hänen kopionsa, alukselle.
Fill it with atmosphere from the planet and then beam Mr Kim, or rather his duplicate, aboard.

Vertaamalla havaittu spektri ennen ja sen aikana kauttakulku, spektri planeetan ilmakehässä voidaan päätellä.
By comparing the observed spectrum before and during transits, the spectrum of the planetary atmosphere can be inferred.

Kaikkia mahdollisia kokoonpanoja, ja se auttaa meitä ymmärtämään- Tämän avulla Maata voi tutkia laajassa mittakaavassa, joita planeetan ilmakehässä voi olla.
It puts the Earth into this larger perspective the universe of possible configurations and helps us understand that a planetary atmosphere could have.

Se mahdollistaa esimerkiksi seuraavien kohteiden tutkimisen. Muitä tähtiä kiertävien planeettojen ilmakehien tutkimisen elämän merkkien löytämiseksi, galaksien evoluution tutkimisen, ensimmäisten syntyvien tähtien merkkien etsimisen varhaisesta maailmankaikkeudesta, sekä sen määrittämisen ovatko jotkin maailmankaikkeuden fysikaalisia prosesseja säätävät fysiikan perusvakiot muuttuneet ajan mukana.
For example, it will allow astronomers to: study the atmospheres of planets around other stars in a search for the signatures of life; probe the evolution of galaxies; identify the signature of the very first generation of stars in the primordial Universe; and determine whether some of the fundamental constants of physics, which regulate most physical processes in the Universe, actually change with time.

Se kulkee suoraan kohti planeetan ilmakehää.
Its trajectory is moving directly into the planet's atmosphere.

Как использовать "planeetan ilmakehään" в Финском предложении

Jokaisella kierroksella planeetan ilmakehään sukeltava satelliitti hidastuu hieman ilmanvastuksen jarruttamana.

Laskeutuja osuu planeetan ilmakehään vinossa kulmassa emäaluksen kiitäessä vähän planeetan ohi.

Vader joukkoineen poistui alueelta tähtituhoajan tullessa planeetan ilmakehään ja pommittaessa yläpuolelta.

Saapuessaan planeetan ilmakehään he saavat planeetalta viestin, jossa heitä kehotetaan pysymään poissa planeetalta.

Samus käynnistää puolustusjärjestelmän viimeisillä voimillaan ja tuhoaa meteorin planeetan ilmakehään ennen vaipumistaan koomaan.

Tällaisessa tapauksessa taivaalliset persoonallisuudet nostavat kyseisen henkilön planeetan ilmakehään ja fuusioleimahdus tapahtuu korkealla ilmassa.

Suuri määrä happea syntyisi planeetan ilmakehään pitkän ajan kuluessa, kun kasveja kasvatettaisiin entistä laajemmalla alueella.

Se syöksyy planeetan ilmakehään noin 20 000 kilometrin tuntivauhtia, mistä sen on jarrutettava pikaisesti kahdeksaan kilometriin tunnissa.

Taas uutta tietoa Ursan postituslistalta (Antilta): Uusin Mars-laskeutuja syöksyy punaisen planeetan ilmakehään ja yrittää laskeutumista laskuvarjon ja jarrurakettien avulla.

Как использовать "planet's atmosphere" в Английском предложении

The planet s atmosphere and magnetic field are failing, and fires burn ominously throughout the empty lake bed.

Many of the Earth s natural disasters, such as volcanic activity, and other factors, have caused our planet s atmosphere to become either colder or warmer.