Примеры использования Pohjoisilla на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Näillä pohjoisilla on kaikki onni!
These Northerners have all the luck!Korkeimmat jyrkänteet ovat pohjoisilla saarilla.
There are higher sealed roads in the North Island.Sehän on pohjoisilla vuorilla, eikö niin? Gondoa?
That's so far north. Gondoa?Hyvä niin groundcover pohjoisilla alueilla.
Good as a groundcover in the northern regions.Eläminen pohjoisilla alueilla vaatii aktiivista sopeutumista ympäristöön.
Living in northern regions requires active adaptation to the environment.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
keski- ja pohjois-euroopan
Использование с глаголами
pohjois-korean ja iranin
Использование с существительными
pohjoismaiden neuvoston
pohjoismaiden ministerineuvoston
pohjoismaiden ministerineuvosto
maan pohjoisosassapohjois-korean hallitus
alueelle pohjois-suomi
kyproksen pohjoisosansaaren pohjoisosassaosavaltion pohjoisosassapohjois-irlannin rauhanprosessia
Больше
Läpi sokaisevien valkoseinien pohjoisilla rinteillä.
Passed the blinding whiteouts Of the north slope.Pohjoisilla alueilla lämpötila nousee maaliskuussa, mistä alkaa kevät.
In the northern regions, the temperatures would lift in March, triggering spring.Käytetään istutukseen enemmän pohjoisilla alueilla kuin marjakuusi.
Used for planting in more northern areas than yew.Pohjoisilla alueilla loppukesästä pitäisi tehdä alle joka pensaassa 2-3 kupillista tuhkaa.
In the northern areas in late summer should make under every bush 2-3 cups of ash.Olen puhtaanvalkoinen lumihiutale, mikä matkustaa pohjoisilla tuulilla-.
I am a fluffy white snowflake riding the icy north winds.Mutta murusia, syntynyt pohjoisilla alueilla, paras vihanneksia ensimmäinen ateria olisi perunat.
But for crumbs, born in the northern regions, best vegetable for the first meal would be potatoes.Maassamme se kasvaa lähes kaikkialla, paitsi pohjoisilla alueilla.
In our country it grows almost everywhere, except for the northern regions.Villinä pohjoisilla leveysasteilla kasvavat luonnonmarjat keräävät itseensä kasvukauden aikana roimasti alkuvoimaa.
Wild berries growing in the northern latitudes are especially rich in health-beneficial ingredients.Sitä pitkin kulkivat satoja vuosia sitten pirkkalaiset pohjoisilla eräretkillään.
They were kept for centuries on the moorlands of North Germany.Pohjoisilla leveysasteilla asuvissa muurahaisissa toukat eivät ole lyhyellä kesällä aikaa kehittyä aikuisiksi hyönteisiksi.
In ants living in northern latitudes, in a short summer the larvae do not have time to develop into adult insects.Joita meillä riittää, Malcolmilla oli- Pohjoisilla kaduilla, sankarin asema.
In the northern streets, Malcolm was, um, a kind of hero. of which we have a great many.Pohjoisilla leveysasteilla Euroopassa on kasvanut vuosittain rikkakasvien kaudella, koska hän ei siedä pakkasella talvet.
In the northern latitudes of Europe it is grown as an annual weed season because he does not tolerate frosty winters.Joita meillä riittää,Malcolmilla oli- Pohjoisilla kaduilla, sankarin asema.
Of which we have a great many, Malcolm was,um, a kind of hero. In the northern streets.Pietarin Arktisen ja Antarktisen museon johtaja Victor Bojarsky jamarkkinointipäällikkö Victor Sverof selostivat venäläisten toimintaa pohjoisilla jäätiköillä.
Director Victor Bojarski and marketing director Victor Sverov of the Arctic andAntarctic Museum in St. Petersburg talked about Russian activities on the North Polar ice.Katkarapu- dekapod-äyriäiset, jotka asuvat pohjoisilla ja eteläisillä merialueilla ympäri maailmaa.
Shrimps are decapod crustaceans that inhabit the northern and southern seas around the globe.Täällä on useita sukujen kasveja, jotka viihtyvät olosuhteissa pohjoisilla leveysasteilla.
Here are several genera of plants that thrive in conditions of northern latitudes.Vähemmän sekoittuneet andoniitit elävät Euroopan pohjoisilla äärialueilla sekä Islannissa, Grönlannissa ja koillisessa Pohjois-Amerikassa. .
The purer Andonites live in the extreme northern regions of Europe and in Iceland, Greenland, and northeastern North America.Hidatsojen ja mandanien kanssa he hallitsivat kaupankäyntiä pohjoisilla tasangoilla.
Along with the Mandan and the Arikara, they got a treaty on land north of Heart River.Ne on yleensä tarkoitettu lumen kuljettamiseen pohjoisilla alueilla sekä hiekan ja soran lastaamiseen.
They are normally meant for transporting snow in northern regions, and sand and gravel loading.Tavoitteena on tehostaa EU: n resurssien hyväksikäyttämistä Euroopan pohjoisilla alueilla.
The aim is to enhance the utilisation of EU resources in the northern regions of Europe.Uuden lainsäädännön täytäntöönpano on kuitenkin edelleen epätasaista,ja esimerkiksi pohjoisilla ylängöillä edistyminen on ollut huomattavasti hitaampaa kuin maan keskiosissa ja alankomailla.
The implementation of the new legislation remains uneven,and progress in the Northern Uplands in particular has been markedly slower than in parts of the Central Highlands and in lowland areas.Meillä on muutama ryöstöstä epäilty jotka johtavat näpistysrinkiä pohjoisilla bensa-asemilla.
We have some robbery subjects conducting snatch-and-grabs at the northern gas stations.Neljän kodinkonetehtaan laajennus¡a modernisointi keskisillä¡a pohjoisilla alueilla Merloni Elettrodomestici SpA.
Extension and modernisation of four domestic appliance factories in Central and Northern Italy Merloni Elettrodomestici SpA.Meillä on muutama ryöstöstä epäilty jotka johtavat näpistysrinkiä pohjoisilla bensa-asemilla.
Conducting snatch-and-grabs at the northern gas stations. We have some robbery subjects.Geeni-muokattu tämä kasvi voidaan kasvattaa enemmän pohjoisilla leveysasteilla sijaitsevat.
The gene-edited this plant can be grown in more northern latitudes located.
