POIKKEAVUUDEN на Английском - Английский перевод

• anomaly
• abnormality
• discrepancy
• deviance

Примеры использования Poikkeavuuden на Финском языке и их переводы на Английский язык

Poikkeavuuden aivoissa.
Brain abnormality.

Löysimme kuitenkin tämän poikkeavuuden.
Uh… but we did… find this anomaly.

Hän löysi poikkeavuuden sen silmästä.
He discovered an abnormality in its eye.

Erittäin pahoiksi.- Artie, löysin poikkeavuuden.
Very bad. Artie, I just found an anomaly.

Artie, löysin poikkeavuuden.- Erittäin pahoiksi.
Very bad. Artie, I just found an anomaly.

Tri Saroyan, löysin uhrin kallosta poikkeavuuden.
Dr Saroyan, I found an anomaly on the victim's skull.

Huomasin poikkeavuuden tehdessäni inventaariota.
I discovered the discrepancy while doing inventory.

Kampauksesi vaihtuu viikoittain, ja tuntisi on poikkeavuuden hautomo!
And your class is a festering incubator of deviance!

Matka läpi poikkeavuuden oli hyvin rankka.
The passage through the anomaly was very rough.

O34- Äidin hoito raskauden aikana lantion elinten tiedetyn tai epäillyn poikkeavuuden vuoksi.
O34- Maternal care for known or suspected abnormality of pelvic organs.

Ei, mutta he olivat poikkeavuuden lähettyvillä vain 12 tuntia.
No, but they were only near the anomaly for 12 hours.

Olemme tunnistaneet kohdan muistissasi jossa epäilemme poikkeavuuden olevan.- Kyllä.
Yeah. We have identified a point in the memory where we think there may be an anomaly.

Löysin kirjanpidosta poikkeavuuden ja kysyin siitä häneltä.
I found a discrepancy in the accounts, and I confronted him.

Tiedän hyvin, miten vaikeaa on löytää oikea tasapaino kahden vaatimuksen välillä. Ensinnäkin on varmistettava, että alaikäiset voivat hyötyä Internetin tarjoamasta valtavasta tietomäärästä, ja toiseksi on torjuttava se vaara, että Internetistä tulee alaikäisille poikkeavuuden ja vääränlaisen oppimisen väline.
I am well aware of how difficult it is to find the right balance between two requirements: firstly, that of ensuring that minors can benefit from the wealth of information that the web can provide, and secondly, the duty to prevent the danger that the Internet might become a tool for deviancy and miseducation for minors.

Herätti piilevän poikkeavuuden. Jokin teinivuosien tapahtuma-.
Antagonized his already latent deviance. An event in his teenage years.

Pitää olla varma ennen toimiin ryhtymistä. Kenraali, poikkeavuuden ominaisuuksista.
General, we must be certain of the properties of this anomaly before we take any further action.

Huomasimme poikkeavuuden noin 20 tuntia sitten planeettamme yläpuolella.
We detected the anomaly about 20 hours ago in space above the planet.

Naiset ja herrat, kaikkien vieraiden hallinnan poikkeavuuden takia,- täytyy mennä suojaan heti.
All guests must take shelter immediately. Ladies and gentlemen, due to a containment anomaly.

Kohdistuneena poikkeavuuden ympärille. Indikaattori on se lisääntynyt sähköinen aktiviteetti.
The indicator is the increased electrical activity focused around the abnormality.

Lääkitys on kielletty raskauden aikana, koska hoidon aikana on suuri poikkeavuuden tai sikiövaurion vaara.
It is forbidden to take the medication during pregnancy, because during treatment there is a high risk of anomalies or fetal loss.

Epämuodostuma poikkeavuuden aivoissa on johtanut perusteellisiin neurologisiin muutoksiin.
The deformity of the anomaly's brain has resulted in profound neurological changes.

Miehen kunnia, rasismi, naisviha ja pakkomielle poikkeavuuden hallintaan ovat länsimaisen sivistyksen perusta.
Male honour, racism, misogyny and the obsession to control deviance are the cornerstones of Western civility.

Kaikki luonnoton voi poikia vain seuraavan luonnottomuuden tai poikkeavuuden sukupolven, ja siksi Platon kutsui sitä mehiläispesäksi, nämä olisivat suunnitelman agendan mehiläispesiä.
Anything that's unnatural to begin with can only spawn off another generation of more unnaturalness or deviancy; and that's why Plato called them the"beehive", these would be the beehives of the agenda of the plan.

Tämä poikkeavuus ei näytä siltä kuin se johtuisi traumasta.
This abnormality doesn't look like it was caused by trauma.

Tämä poikkeavuus jonka havaitsitte, voisiko se olla jotenkin tästä vastuussa?
This anomaly you detected… you think it was somehow responsible?

Isän poikkeavuus oli voima polttaa silmillään.
The father's abnormality was the burning eyes power.

Uskotaan myös, että poikkeavuudesta näiden kemikaalien liittyy fibromyalgia.
It is also believed that an abnormality in these chemicals is related to fibromyalgia.

Luuletko, että poikkeavuus oli paikannussäde?
You think the anomaly was a locator beacon?

Jos tällainen poikkeavuus tapahtui pitäisi heti soittaa apua.
If such abnormality occurred should immediately call for help.

Etsiäkseni poikkeavuutta,- minun on irrotettava hänen päälakensa.
To find the anomaly, I need to chop off the top of her head.

Как использовать "poikkeavuuden" в Финском предложении

Poikkeavuuden sietäminen oli silti muuten vähissä.

Sisällyttämällä seuraava video, näet poikkeavuuden itse.

Osana prosessia käyttäjiin lyötiin poikkeavuuden leima.

Metsästäjä löysi puuman raadosta erikoisen poikkeavuuden

Poikkeavuuden tunnistaminen voi parantaa lapsen ennustetta.

Turvotus kertoo vain kohonneesta poikkeavuuden todennäköisyydestä.

Uusiutumisen todennäköisyys riippuu geneettisen poikkeavuuden tyypistä.

Synnynnäisen poikkeavuuden hoito tapahtuu eri tavalla.

Virtsan ulosvirtauksen häiriö organismin poikkeavuuden vuoksi.

Ylösnousemususkoa koskevat kiistat poikkeavuuden leimaamisteorian näkökulmasta.

Как использовать "anomaly, discrepancy" в Английском предложении

Anomaly Detection with Wireless Sensor Networks.

Dolabriform Lucian creasing discrepancy shoplift generally.

Good great game that anomaly is.

Deep Anomaly Detection Using Geometric Transformations.

This discrepancy could pose some problems.

You can see the discrepancy here.

The biggest discrepancy between the U.S.

This discrepancy therefore merits further investigation.

Constructive discrepancy minimization for convex sets.

Crowdsourcing based large-scale network anomaly detection.