Примеры использования Polulta на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Minä katson polulta.
I will check the trail.Tältä polulta pääsemme Onttoon Maahan.
This path will get us into Hollow Earth.Se on kaukana polulta.
That's way off trail.Jonka löysin polulta? Mitäs pidät tuosta,?
How do you like what I picked up on the trail?Älkää poiketko polulta.
Don't stray from the path.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
uuden poluntoisen polunoikean polunväärän polun
Использование с глаголами
pysy polulla
Astu pois polulta tai.
Step off the path or.Eipäs nyt harhauduta polulta.
Let's not get off the track.Olet eksynyt polulta, pastori.
You have strayed from the path, Reverend.Meidän on poikettava polulta.
We must get away from the trail.Polulta tuohon suuntaan. mutta he lähtivät pois.
But they left the trail, going that way.Middleton poistui polulta.
Middleton stepped off the path.Niin kuin astut polulta ja pääsi räjähtää?
Like step off the path and your head explodes?Miksi hän rohkenisi pois polulta?
Why would he venture off trail?Olet eksynyt polulta, poika.
You have fallen off the path, son.Heidän on täytynyt poistua polulta.
They must have gone off the trail.Hän kääntyi siltä polulta pois kauan aikaa sitten.
He turned from that path a Long time ago.Että hän on eksynyt Irzun polulta.
That he has strayed from irzu's path.Löysin verta polulta, pudonneita pisaroita.
Found blood up on the path, Mac. Gravitational drops.Ei ole hänen tapaistaan eksyä polulta.
It's not like him to lose a trail.Olet eksynyt kauas polulta, veljeni.
You have strayed far from the path, my brother.Koska tällä kertaa et poikkea polulta.
Because you can't stray from the path this time.Ei saa poistua polulta. Pysykää visusti polulla. .
Never leave the trail. Follow the Hän on eksynyt pois kohtalon polulta.
She's wandered off the path of destiny.Kääntykää polulta länteen päin 300 askelen päässä on vanha asuntovaunu.
Turn west off the trail, 300 paces. There's an old trailer.Vanhempi mies nappasi minut polulta.
This older man, he took me off the path.En tiedä, miten eksyin pois siltä polulta, mutta voitte uskoa, että palaan siihen nyt heti.
I don't know how I got so far off that track, but you better believe I am going to start retracing my steps right now.Ohjaamaan hänet pois joutoajan polulta.
Steer her away from the path of leisure.Toiselta tiikeriltä, joka vastaa karjuntaan.joka kuulostaa- polulta kuuluu karjuntaa, En tiedä, kuuletteko tuota yhä, mutta.
I don't know if you can still hear that, but it's still… and it seems to be… that there's another tiger also calling back.still roaring out up the track.Mitäs pidät tuosta, jonka löysin polulta?
How do you like what I picked up on the trail?Pelkään, että olen eksynyt polulta Jumalan luo.
I'm afraid I have lost my path to God.
