POLUSTA на Английском - Английский перевод

• path
• trail

Примеры использования Polusta на Финском языке и их переводы на Английский язык

Hitot polusta.
Screw the path.

En tiedä mitään polusta.
I don't know anything about a Path.

Mistä polusta puhut, Valeriya?
What path are you talking about, Valeria?

Voimme nukkua tuolla kauempana polusta.
We will sleep further up the trail.

Selvisimme polusta ja häämatkasta!
And our honeymoon! We survived the trail!

Tämä on tarina valitsemastani polusta.
This is a story about the path I chose.

Kulkemattomasta polusta voi tulla automatka.
The path not taken can become a road-trip.

Herra Langdon, olette olleet tähän mennessä oikeassa polusta.
Mr. Langdon, you have been right so far about the path.

Koostuu kolmesta polusta: kulttuuri-, liikunta- ja kirjastopolusta.
Comprises three paths: a culture, sports and library path..

Herra Langdon, olette olleet tähän mennessä oikeassa polusta.
You have been right so far about the path it's now 9:15. Mr. Langdon.

Puhutaanpa joitain yksityiskohtia hänen elämänsä polusta ja hänen maailmankatsomuksestaan.
Let's talk about some details of her life's path and her worldview.

Viimeiset 50 metriä polusta on kävelyreitti, joten autoon ei ole suoraa pääsyä tällä hetkellä.
Last 50 meters of the path is walking path, so there is no direct access for the car at the moment.

Tiedän, ettemme tehneet suunnitelmia illaksi,- mutta meidän pitäisi tavata ja puhua lisää polusta jolla olemme ja minne se vie.
Guess who. I know we didn't make plans for tonight but we really should get together and talk more about this path we are on and where it's heading.

Se tarkoittaa, että osa polusta on jo katettu, kertynyt viisaus ja kokemus.
It means that part of the path has already been covered, accumulated wisdom and experience.

Jotta polusta tulee johdonmukainen ja kestävä, biotalouspäätösten tulee perustua tutkittuun tietoon ja sen pohjalta tehtäviin päätöksiin.
So that the path will be consistent and sustainable, bioeconomy decisions must be based on scientific data.

Vain lyhyen kävelymatkan päässä polusta ja näet vilauksen lohesta tai taimenta.
Just a short walk down the trail and you could see a glimpse of some salmon or trout.

Sanotaan, että minkä tiikeri juovilleen mahtaa, mutta jotkut asiat muuttuvat. Kulkemattomasta polusta voi tulla automatka. Aresti voi johtaa johonkin uraauurtavaan.
They say a leopard can't change his spots, but some things do change-- the path not taken can become a road trip… being grounded can lead to something ground-breaking.

Lue huolellisesti, koska tänään puhumme siitä polusta, jonka ihmiskunta on lähtenyt alkeellisista uskomuksista modernisiin temppeleihin.
Read carefully, because today we will talk about the path that humanity has passed from primitive beliefs to modern temples.

Kun sovellus luodaan IIS: ssä, sovelluksen polusta tulee osa sivuston URL-osoitetta.
When you create an application in IIS, the application's path becomes part of the site's URL.

Mutta meidän pitäisi tavata ja puhua lisää polusta jolla olemme ja minne se vie. ettemme tehneet suunnitelmia illaksi.
Guess who. I know we didn't make plans for tonight but we really should get together… and talk more about this path we are on and where it's heading.

Ja muuten… Älkää poiketko liian kauas polusta- ja älkää ylittäkö merkittyjä alueita.
And by the way, don't stray too far off the path and don't go beyond the designated zones.

Käyttäjät voivat tarkastella tietoja tiedostojen polusta, koko tai muutos aika tietokoneen näytöllä tarvittaessa.
The users can view the information of files about the path, size or modification time on the computer screen if necessary.

Seuraa sinä polkuasi, minä seuraan omaani.
You follow your path, I will follow mine.

Polkumme ovat ehkä ristenneet liian monta kertaa.
Perhaps our paths have crossed one too many times.

Muilla oli polkupyörät, minulla ei.
They had bikes, I didn't.

Käytän polkupyörän torvea turvasanojen sijasta.
I use bicycle horn instead of the safety-words.

Meidän polkumme ei ole kaikille.
Our path is not for everyone.

Epäreiluja kauppatapoja ja polkumyyntiä käytetään yhä enemmän EU: ta ja sen tuottajia vastaan.
Unfair trade practices and dumping are increasingly being used against the EU and its producers.

Hän varasti polkupyörän ja on kadoksissa.
He stole this bike, and he just keeps disappearing.

Valuuttojen polkumyyntiä ja sen sosiaalisia seurauksia ei pidä enää sallia.
Currency dumping and the social consequences it entails must no longer be allowed.

Как использовать "polusta" в Финском предложении

Teimme polusta lasten iloksi hauskan mutkittelevan.

Otin tällaisen kuvan polusta jolla kävelin.

Oheisesta polusta voit tutustua koulutuksen materiaaleihin.

Ilkka Räsänen teki polusta myös videon.

Tällainen Liljarinnettä reunustavasta polusta lopulta tuli!

Noin 600m Raittijärvelle menevästä polusta itään.

Yhteinen näkemys polusta tavoitteisiin parantaa yhteistyötä.

Voit myös seurata osaa polusta Kamni?

Viitisen sataa metriä Ruijan polusta länteen.

Lisätietoja polusta löytää Nyrölän kyläyhdistyksen sivulta.

Как использовать "path, trail" в Английском предложении

That’s not the path Netanyahu chose.

path not for the preceding spirituality.

Has the money trail gone cold?

His path paved heaven for us.

The money trail doesn’t end there.

Re: best neighbourhood for trail access?

Clearing the path for clearer thinking.

Loading 8x52R Siamese using Trail Boss.

Hikers stand upon Blue Trail joints.

Start Creating Your Own Path Today!