Примеры использования Pomppimaan на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pistä ne pomppimaan.
Let's get them bouncing.Eikö teekin mielityöntää lapset ulos ja mennä itse pomppimaan?
Just go in there andpush the kids out, and jump around? Don't you want to?Se saa pallit pomppimaan.
Make your balls bounce.Pistetään puput pomppimaan ja aloitetaan levittämään Joulun ilosanomaan.
Let's get these puppies pumping, and start spreading that Christmas cheer.Mennään nyt pomppimaan!
Now let's go bouncing!Se auttaa sinua pomppimaan hienosti ja korkealle.
It will help you bounce nice and high.Me olemme hyviä pomppimaan.
You and me are good bouncers.Tulet pomppimaan sen pick-upin perässä kovalla penkillä joka päivä.
You gonna be riding in the back of that hard truck, bouncing around… every day.Kuka opetti pomppimaan?
Who taught you to bounce?Raskauden ja synnytyksen jälkeen naisen ruumiin tarvitsee noin 6-8 viikkoa pomppimaan.
After pregnancy and childbirth, a woman's body needs about 6-8 weeks to bounce back.Kun olet kyllästynyt pomppimaan voimakentässä, voimme jutella.
When you get tired of bouncing off forcefields, we can talk.Joka saa sydämeni pomppimaan.
Who gets my heart pounding.Vau! Tiesin, että hän pystyy pomppimaan, mutta minulla ei ollut aavistustakaan, että hän voisi laskea.
Wow! but I had no idea he could count. I knew he could bounce.Mi-mikset mene pomppimaan?
Wh-Why don't you go bouncing'?Sanopas, tahdotko tulla pomppimaan kanssani? Tiikerit osaavat sitä-- Öh, parhaiten.
Say, you want to go bouncing' with me, on account of bouncing's what Tiggers do eh, best.Ja hän opetteli jopa pomppimaan.
And he even learned how to bounce.Nopeat valoiskut ovat hauskoja, ja joskäytät kätesi pomppimaan sokeriruo'osta pois, voit luoda niin nopeaa aivohalvausta, että ne ovat hämärtyneitä, ja nämä tuntevat jumalallisen.
Quick light strokes are lots of fun, andif you use your hand to bounce the cane off it you can create strokes that are so fast they are a blur, and these feel divine.Ruu, oletko valmis pomppimaan?
Roo, are you ready for some bouncing?Niiden avulla saat lähetit hyppäämään korkealla oleville tasanteille,matkaamaan suurten rotkojen yli tai vain pomppimaan.
You can use them to make the messenger jump to high platforms,traverse great gorges or just bounce around.Taisin olla liian kiireinen pomppimaan, etten ehtinyt ajatella sitä.
I guess I was too busy bouncin' to ever think about it.Minulla on vain kaksi kytkintäelämässäni-- toinen sammuttaa tunteeni, toinen saa auton pomppimaan.
I only have two switches in my life-- one turns off my emotions,the other makes a car bounce.Se nimi saa vanhan sydämeni pomppimaan kuin nuorukaisella.
Laughs The name makes my tired old heart pump like a young boy's.Tämä on tietysti helpompaa sanoa kuin tehdä, joten mitä pitäisi tehdä yritä kirjoittaa laadukkaita artikkeleita ikään kuinne eivät olisi laadukkaita, lukijat ovat vain menossa pomppimaan pois.
That is, of course, easier said than done, so what should you be doing Mutta kuuntelin sinua ja päädyin pomppimaan tänne kivikkoon.
I listen to you, Jim Howie, and I end up bouncing over every rock in creation.Carolina Makeiset ratsastaa päällä pomppimaan pois repäisytyneiden leggingsien kanssa.
Carolina Sweets rides on top bouncing off with ripped leggings.Mutta kuuntelin sinua ja päädyin pomppimaan tänne kivikkoon.
Bouncing over every rock in creation. I listen to you, Jim Howie, and I end up.Kyllä. Se nimi saa vanhan sydämeni pomppimaan kuin nuorukaisella.
It makes my tired old heart pump like a young boy's Yes. every time I hear the name.Voin pomppia lumessa!
I can bounce on the snow!Yksi vauva pomppii polvellasi, ja toinen syntyy pian.
You got one baby bouncing on your knee and another on the way.Tiikerit pomppivat vain ylös!
Tiggers only bounce up!
