PORTTI AVAUTUU на Английском - Английский перевод

• gate opens

Примеры использования Portti avautuu на Финском языке и их переводы на Английский язык

Portti avautuu.
Gateway opening.

Transmutatoi meidät. Portti avautuu- viedäkseen meidät.
Transmute us… then the gate will open… to meet us.

Portti avautuu.
The gate's opening.

Tänä yön, tänä yön, tänä yön, tänään se tapahtuu kun portti avautuu.
Tonight, tonight, tonight It will happen when the gate opens.

Portti avautuu automaattisesti.
The gate will open automatically.

Poistumme täältä. Tämä portti avautuu automaattisesti sisältä.
This gate opens automatically from the inside. We exit through here.

Portti avautuu pian, ja vain hetkeksi.
The portal will open soon, and only for a short while.

Avatkaa portit. Toinen portti avautuu vasta ensimmäisen sulkeuduttua.
The second gate only opens once the first is closed. Open the gates.

Sinä päivänä kun Taivaan avain kohtaa Fatiman käden, portti avautuu ja palatsi murenee.
The gate will open and the palace will crumble. On the day the Key to Heaven meets the hand of Fatima.

Kun portti avautuu taas, osoita tällä kohdettasi.
When the gate opens again, aim this at your target.

Kun se on mennyt ohi tulisessa loisteessaan, Crags on täynnä helvetin verta, portti avautuu- ja synkkä herra ruumiillistuu viimein.
By the time it passes in fiery glory, the crags will be filled with hell-blood, the gate will open, and our dark lord at last incarnates.

Kun portti avautuu taas, osoita tällä kohdettasi.
When the gate opens again, aim at this as your target.

Kun portti avautuu taas, osoita tällä kohdettasi.
Aim at this as your target. When the gate opens again.

Portti avautui ja menimme läpi.
The gate opened and we headed through.

Joten, portti avautui.
So the gate opened.

Portit avautuivat.
The gates opened.

Portit avautuvat Aamen.
Amen The gates are opening.

Ovatko vankilan portit avautuneet? Ei!
Have the prison gates been opened?

Kaikki portit avautuvat edessänne.
All gates will open before you.

Vankilan portit avautuivat! Olen johtolanka!
The prison gates are open! I am the lead!

Vankilan portit avautuivat!
The prison gates are open!

Tällä kultalaatalla portit avautuvat edessäsi, kun ratsastat etelään.
With this golden tablet, gates will open before you as you ride to the south.

Tarkoitatko, että taivaan portit avautuivat sinulle?
You mean heaven alway opens a door for you?

Veri virtaa, portit avautuvat.
The blood flows, the gates will open.

Kauanko meillä on aikaa portin avauduttua?
How long do we have once the portal reopens?

Heti kun portti avautui, minuun otti yhteyttä mies, joka kuoli Eroksella.
By a man I knew who died on Eros. As soon as the gate opened, I started being contacted.

Heti kun portti avautui, minuun otti yhteyttä mies, joka kuoli Eroksella.
I started being contacted by a man I knew who died on Eros. As soon as the gate opened.

Ja sen portit avautuvat suurelle keisarillemme. Jos et taistele, Maan valtakunta häviää turnauksen.
If you don't fight… and its portals will open… the Realm of Earth will forfeit the Tournament… to our great Emperor.

Yleensä menimme sinne aikaisin, heti kun portit avautuivat, ja juoksimme puiston perällä olevaan vuoristorataan.
Our usual strategy was to get there early, right when the gates opened, and then sprint to the Alpine sleigh ride near the back of the park.

Avain, jolla Euroopan unionin portit avautuvat näiden valtioiden kansalaisille ei ole parlamentilla, vaan valtioiden hallituksilla.
It is clearly their respective governments, rather than us, who hold the key that will open up the doors of the European Union to their people.

Как использовать "portti avautuu" в Финском предложении

Näistä kuninkaan portti avautuu kaupungin suuntaan.

Toisin poistua autossa, portti avautuu automaattisesti.

Portti avautuu ennen kuin ehdimme koputella.

Portti avautuu automaattisesti tunnistaessaan kourussa metallin.

Siinä portti avautuu puhelinsoitolla ennalta määrätyistä numeroista.

Ulos ajettaessa portti avautuu automaattisesti (merkitty katkoviivalla).

Portti avautuu työntämällä portin aukaisuviikseä auton puskurilla.

Portti avautuu ja sieltähän paljastuu hypnotisoiva sielunsilmä!

Katso videolta miten portti avautuu ja sulkeutuu.

Pysäköintitutkat eivät huuda, ja portti avautuu moitteettomasti.

Как использовать "gate opens" в Английском предложении

Friday night the gate opens at 6:30pm.

Another little gate opens onto the property.

Gate opens and reception begins at 6:30pm.

The gate opens and the passengers disembark.

The tail gate opens and closesproperly.

Valbana Gate opens onto the square.

The front gate opens at 6:00 a.m.

Saturday night the gate opens at 5:30pm.

the gate opens before the signal appears.

Make sure the gate opens and closes.