Примеры использования Porukalta на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ja… Syn porukalta Chicagosta.
Are Sy's Chicago outfit and.Ei hullummin uudelta porukalta.
Not bad for a new crew.Tältä porukalta! Minä pakenen!
I will escape from this posse!Näytätte mukavalta porukalta.
You look like a good group.Porukalta joka toi Kalashnikovin päiväkirjat tulee komedia 2000-luvun raskaudesta?
From the people who brought you Näytätte janoiselta porukalta.
You look like a thirsty lot.Porukalta on mennyt nilkkoja,- nivelsiteitä, solisluita- tekin pidätte tiukkojen vartaloidenne suojana. palvellessaan näissä samoissa univormuissa.
Very uniforms you have on in service to those ligaments, collarbones, People have given their ankles, your taut little bodies.Varastat vaaralliselta porukalta.
Dangerous crowd you're stealing from.Porukalta on mennyt nilkkoja,- nivelsiteitä, solisluita- tekin pidätte tiukkojen vartaloidenne suojana. palvellessaan näissä samoissa univormuissa.
Very uniforms you have on People have given their ankles, in service to those your taut little bodies. ligaments, collarbones.Te näytätte janoiselta porukalta!
You look like a thirsty lot.Olen pahoillani. Oletko kysynyt Vicin porukalta, miten vanki sai veitsen?
I'm sorry. have you talked to vic and the strike team about how that guy got the knife?Käske B: n lakata liikkumasta. Kysytään porukalta.
Oy. Get"B to stop moving, Hank.Kyllä, sitä juuri kaipaan,huomiota porukalta kuka on suurin surkimus?
In the"who's Mutta hän on poissa jate neljä vaikutatte yhä tiiviiltä porukalta.
But she's gone, andthe four of you still seem very close.Valmennus ja vierailu saivat molemmat koko porukalta hyvää palautetta.
Kyllä, sitä juuri kaipaan,huomiota porukalta.
Yes, that's what I crave,attention from the gang.Kuulostaa vaaralliselta porukalta.
Sounds like a dangerous bunch.Tiedän, että Aquinon ammuskelun ase oli peräisin Tellerin porukalta.
And I know Teller's crew supplied the KG-9 that was used at the Aquino shooting.Te kaverit… Näytätte mukavalta porukalta. Mutta ei.
You guys… Yeah, you look like a good group. But, no.Robert Blake.- Kuulostaa hauskalta porukalta.
Robert Blake. Sounds like a fun crew.Te kaverit… Näytätte mukavalta porukalta. Mutta ei.
But, no. You guys… Yeah, you look like a good group.Edustat CBC: tä ja Kanadaa jasaat meidät kaikki kuulostamaan rasistiselta porukalta. vastenmielistä.
You represent the CBC and Canada andmake us all sound like a bunch of racists. disgusted.Te kaverit… Näytätte mukavalta porukalta. Mutta ei.
But, no. Yeah, you look like a good group. You guys.Sellaisia rahoja löytyy vain Syn porukalta Chicagosta.
The only people that I know with that kind of cash are Sy's Chicago outfit.Te neuvostossa ette ole valmiita edes epäämään tältä porukalta maahantuloviisumia.
You, the Council, are not even prepared to deny this clique entry visas.Tämä kaikki vaikuttaa todella tervejärkiseltä ja normaalilta, jate näytätte hauskalta porukalta, mutta… mitä tämä onkaan… Nähdään.
This all seems really sane and normal, whatever this is… Later,days. and y'all look like a fun bunch, but.Tämä kaikki vaikuttaa todella tervejärkiseltä ja normaalilta, jate näytätte hauskalta porukalta, mutta… mitä tämä onkaan… Nähdään.
Whatever this is… You know, this all seems really sane and normal, andy'all look like a fun bunch, but, uh… Later.Tämä kaikki vaikuttaa todella tervejärkiseltä ja normaalilta, jate näytätte hauskalta porukalta, mutta… mitä tämä onkaan… Nähdään.
Whatever this is… andy'all look like a fun bunch, but, uh… You know, this all seems really sane and normal, Later.Tämä kaikki vaikuttaa todella tervejärkiseltä ja normaalilta, ja te näytätte hauskalta porukalta, mutta… mitä tämä onkaan… Nähdään.
And y'all look like a fun bunch, but, uh… Later, days. whatever this is… You know, this all seems really sane and normal.Minun porukallani on enemmän kokemusta toteuttamisesta kuin kellään divisioonassa.
My team has more experience implementing than anyone at Division.
