POTKI MINUT ULOS на Английском - Английский перевод

• kicked me out
• froze me out

Примеры использования Potki minut ulos на Финском языке и их переводы на Английский язык

Hän potki minut ulos.
He froze me out.

Hänen isoisänsä potki minut ulos.
Her grandfather's kicked me out.

Hän potki minut ulos.
She kicked me out.

Olin iloinen, että Joy potki minut ulos.
I was glad Joy kicked me out.

Perry potki minut ulos.
Perry kicked me out.

En lakannut pelaamasta, ennen kuin äitini potki minut ulos.
I mean, I didn't stop playing until my mom threw me out of the house.

Hän potki minut ulos, Mike.
She kicked me out, mike.

Mitä? Kun Imogene potki minut ulos.
What?- The night she kicked me out.

Hän potki minut ulos yökerhosta.
He kicked me out of the club.

Hän kysyi kenen vauva on ja potki minut ulos firmasta.
He asked me whose it was, and had me kicked out of the firm.

Hän potki minut ulos autosta.- En.
No. He kicked me out of the car.

Tarvitsen yösijan. Walden potki minut ulos, autoni hajosi.
And I had to hitchhike over here! Walden kicked me out and my car blew up.

Hän potki minut ulos autosta.- En.
He kicked me out of the car. No.

Muistatko, että kolme vuotta sitten joku potki minut ulos sairaalasta?
If you remember, three years ago someone kicked me out of medicine?

En. Hän potki minut ulos autosta.
No. He kicked me out of the car.

Muistatko, että kolme vuotta sitten joku potki minut ulos sairaalasta?
Someone kicked me out of medicine. If you remember, three years ago?

En. Hän potki minut ulos autosta.
He kicked me out of the car. No.

Ja haki avioeroa, olen asunut toimistossani. Siitä lähtien, kun pomo potki minut ulos….
Ever since Chief kicked me out of the house… and asked for a divorce, I have been living in my office.

Hän potki minut ulos asunnostani.
He kicked me out of my own apartment.

Ja haki avioeroa, olen asunut toimistossani. Siitä lähtien, kun pomo potki minut ulos….
I have been living in my office. Ever since Chief kicked me out of the house… and asked for a divorce.

Miranda potki minut ulos talosta.
Miranda's kicked me out of the house.

Vega potki minut ulos hotellistaan, joten, tiedäthän kerjäläisen.
Vega kicked me out of his hotel, so, you know, beggars.

Missä siis olit kun isäni potki minut ulos- koska hän sai minut kiinni pojan seurasta?
Where were you when my father kicked me out of the house because he caught me with a boy?

Hän potki minut ulos, mutta palasin aina takaisin.
She would kick me out the crib, but I would just like come back in.

Leonard, Sheldon potki minut ulos huoneesta, antoi sinun avaimesi.
Hey, leonard, sheldon kicked me Out of the room, gave me your key.

Äiti potki minut ulos, ja Portlandissa olevat kaverini- käskivät maksaa vuokraa tai häipyä. En pysty maksamaan vuokraa.
My mom kicked me out and those friends I was staying with in Portland were like,"You gotta pay rent, or you gotta leave." And I can't pay rent.

Kun Bruce potki minut ulos, minulla ei ollut perhettä.
After old man Bruce kicked me out, I had no family.

Walden potki minut ulos, autoni hajosi ja jouduin tulemaan peukalokyydillä tänne.
Walden kicked me out and my car blew up and I had to hitchhike over here.

Hän potki minut ulos. Hän ei ehkä ole vastuussa tästä, mutta jos hän on osallinen.
But if he's involved in any way… He froze me out. Now, maybe this guy didn't pull the trigger.

Jack potki meidät ulos talostaan.- Luojan kiitos.
Thank God. Jack kicked us out of his house for the night.

Как использовать "potki minut ulos" в предложении

Potki minut ulos aina, kun yritin siellä jotain tehdä.

Bussikuski potki minut ulos kesken unien ja väitti, pöydättömässä ravintolassa, jonne nälkäiset jonottavat sopuisasti.

Ja vuokranantajani potki minut ulos asunnostani, Axel Axgil kertoi Time-lehdelle järjestön perustamisen seurauksista vuonna 2009.