Примеры использования Profeetoilta на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sain näyn profeetoilta.
I had a vision from the Prophets.Meidän täytyy mennä madonreikään ja kysyä profeetoilta.
We have to go to the wormhole and ask the Prophets.Se on merkki profeetoilta.
A sign from the Prophets. It's a sign.He näyttävät nyt mitättömyyksien sijaan profeetoilta.
After seeming irrelevant, they now look like prophets.Se on merkki profeetoilta.
It's a sign. A sign from the Prophets.Se voi ennustaa tulevan, tai mahdollisen sellaisen.Lahja profeetoilta.
It can foresee Ehkä sinun pitäisi mennä temppeliin- ja pyytää profeetoilta anteeksi heidän viisautensa kyseenalaistamista.
Perhaps you should go to the Temple and ask the Prophets' forgiveness for questioning their wisdom.Prylar Bek? Hyväksy tämä lahja profeetoilta.
Accept this gift from the Prophets. Prylar Bek?Ehkä sinun pitäisi mennä temppeliin- ja pyytää profeetoilta anteeksi heidän viisautensa kyseenalaistamista.
And ask the Prophets' forgiveness for questioning their wisdom. Perhaps you should go to the Temple.Kun Dominionin laivue oli tulossa madonreiästä,pyysin apua profeetoilta.
When the Dominion fleet was about to come through the wormhole,I asked the Prophets for help.Ehkä sinun pitäisi mennä temppeliin- ja pyytää profeetoilta anteeksi heidän viisautensa kyseenalaistamista.
For questioning their wisdom. Perhaps you should go to the Temple and ask the Prophets' forgiveness.Kun Dominionin laivue oli tulossa madonreiästä, pyysin apua profeetoilta.
I asked the Prophets for help. When the Dominion fleet was about to come through the wormhole.Ehkä sinun pitäisi mennä temppeliin- ja pyytää profeetoilta anteeksi heidän viisautensa kyseenalaistamista.
For questioning their wisdom. and ask the Prophets' forgiveness Perhaps you should go to the Temple.Kun Dominionin laivue oli tulossa madonreiästä, pyysin apua profeetoilta.
When the Dominion fleet I asked the Prophets for their help. was about to come through the wormhole.Ennen kuin menin sinne kuulustelukeskukseen,- pyysin profeetoilta voimia että saisin teidät sieltä pois.
Well… before I went into that interrogation center… I asked the Prophets to give me the strength to get the rest of you out of there.Kun Dominionin laivue oli tulossa madonreiästä, pyysin apua profeetoilta.
When the Dominion fleet was about to come I asked the Prophets for their help. through the wormhole.Opi näiltä profeetoilta Hedelmää, mutta ennen kaikkea opi Herralta sinun Jumalaltasi kutsu nimeäni YAHUSHUA ja opetan sinut kaikkeen totuuteen!
Learn of these prophets Fruit, but Most of all learn from your Lord your God call upon my name YAHUSHUA and I will teach and lead you into All truth!Isä? Sain näyn profeetoilta.
Dad! I had a vision from the Prophets.Vaikuttaa siltä, että kirjoitettuaan tämän.Metatron halusi pitää sanansa salassa jopa profeetoilta.
Almost like when Metatron wrote it down,he wanted to keep the words hidden, even from Prophets.Isä? Sain näyn profeetoilta.
I had a vision from the Prophets. Dad!Kun hän ryntäsi sisään alastomana, ja putosi polvilleen- Olin meditoimassa bajoraanien pyhäkössä,huutaen suojelusta profeetoilta.
I was in Ehkä se on viesti profeetoilta.
Maybe it is a message from the Prophets.Kun hän ryntäsi sisään alastomana, ja putosi polvilleen- Olin meditoimassa bajoraanien pyhäkössä, huutaen suojelusta profeetoilta.
Crying out to the Prophets for protection. and he burst in, stark-naked, fell Ehkä se on viesti profeetoilta.
From the Prophets. Maybe it is a message.Hyväksy tämä lahja profeetoilta.
Accept this gift from the Prophets.Oliko meidän määrä kulkea yhdessä. menin Kendan pyhättöön ja kysyin profeetoilta, Mutta viimeksi Bajorilla.
We asked the Prophets if we were meant to walk the same path. But the last time we were on Bajor.Isäni oli jonkinlainen uskonnollinen hahmo Bajorin kansalle,- jahänen kuolemansa oli heille merkki profeetoilta,- ettei Federaatio pystyisi suojelemaan heitä klingoneilta.
My father was a kind of religious figure to Julistautunut profeetaksi, katosi kahdeksan tai yhdeksän vuotta sitten.
Self-proclaimed prophet, disappeared eight or nine years ago.Minun on kerrottava profeetalle, että päätitte salaa ilman häntä.
I have to tell our prophet you have been convening in secret to make decisions without him.Abu Hurayrah kuuli Profeetan sanovan:"Aion olla ensimmäinen kulkemaan.
Abu Hurayrah heard the Prophet say,"I will be the first to pass over.
