Примеры использования Projisoida на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Saatat sinä projisoida.
You might be projecting.Osaatko projisoida? Näetkö tämän?
You can project? You can see this?Jonesey, sinun pitää projisoida.
Jonesy, you need to project!Muista aina projisoida äänesi.
Always project your voice.Anteeksi! Ei ollut tarkoitus projisoida.
I'm sorry! I didn't mean to project anything.Haluat siis projisoida ongelmasi minuun?
You want to project your issues onto me?Ei ollut tarkoitus projisoida.
I didn't mean to project anything.Voiko sinut projisoida tänne? Olen lääkintähologrammi?
You can be projected into engineering?Miten kauas sen voi projisoida?
How far can you project that thing?Mutta taisin projisoida tämän hetken.
But Anteeksi! Ei ollut tarkoitus projisoida.
I didn't mean to project anything. I'm sorry!Kykyä projisoida itsensä toisten uniin.
The ability to project himself into someone else's dreams.Yksi mutanteista voi projisoida pelkoa.
One of our mutants can project fear.Et voi projisoida omia halujasi muihin eläimiin.
You can't project your own wants and desires on other creatures--.Anteeksi! En tarkoittanut projisoida mitään.
I'm sorry! I didn't mean to project anything.Ehkä se voi projisoida tietoisuutesi Heartin mieleen.
So maybe it could project your consciousness into Heart's mind.Vain joskus Ihmisille on helppoa projisoida.
I just think that it's easy sometimes for people to project.Näkemykseen" voi projisoida mitä haluaa.
People can project anything they want on"vision.Astetta kääntyvä siten, ettäääni voidaan projisoida tarkasti.
Degree swivel so thataudio can be projected accurately.Ehkä se voi projisoida tietoisuutesi Heartin mieleen.
Your consciousness into Heart's mind. So maybe it could project.Inhimillisiä tunteita ei saa projisoida villipetoihin.
You can't project human emotions onto wild beasts.Sarek voi projisoida tahattomasti vahvoja tunteita muihin.
Sarek may unintentionally be projecting intense emotions onto other people.Muttet voi lääkitä itseäsi ja projisoida kipuasi meihin.
But you just can't keep self-medicating and projecting your hurt and pain onto us.Se ei voinut projisoida vaikutusta ilman avointa tähtiporttia.
Without the Stargate being active. It couldn't project an effect from off-world.Taloslaisten kyky projisoida illuusioita on rajallinen.
But the Talosians' ability to project illusions across space is limited.Kun voimme projisoida voimaani kaikkialle- ja herättää koko Halloweenin henkiin! Miksi tyytyä pieneen perheeseen.
And bring all of Halloween to life? when we can project my power everywhere Why settle for a small family.Taloslaisten kyky projisoida illuusioita on rajallinen.
Is limited. But the Talosians' ability to project illusions across space.Se ei voinut projisoida vaikutusta ilman avointa tähtiporttia.
It couldn't project an effect from off- world without the Stargate being active.Katsojan piti projisoida ongelmansa henkilöön. Tässä tapauksessa Justiniin.
The viewer was supposed to project their problems on a person, in this case, Justin.Sarek voi projisoida tahattomasti vahvoja tunteita muihin. Satunnaisesti.
Sarek may unintentionally be projecting intense emotions onto other people, at random.
