Примеры использования Proomuun на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ne siirretään proomuun.
Out on a barge.Proomuun menee vettä, kapteeni.
Captain, the barge is taking on water.Pyydämme siis investointia proomuun.
For investment to buy a barge.Heitin eukon proomuun ja olen nyt hän.
I put her on a barge, and now I'm her.Ota polttomerkki. Takaisin proomuun.
Collect your brand. Back on the barge.Linzissä nousemme proomuun ja jatkamme Ulmiin.
In Linz we hop a barge and go to Ulm.Ota polttomerkki. Takaisin proomuun.
Back on the barge. Collect your brand.Koneet ehtivät proomuun, jos Dorsey pitää autot liikkeessä.
The lowboys should make the barge, as long as Dorsey can keep them moving. Dorsey.Vauhtia. Polttomerkki, juoma ja takaisin proomuun.
Get your brand, get your drink, then back on the barge!Jos laitteet eivät ehdi proomuun, ne joutuvat seisomaan viikon.
Every piece of equipment has to get on the barge. Or they will miss a week's mining.Mitä tapahtuisi miehelle, joka iskee kuninkaan proomuun?
What would happen to a man who hits the king's barge upriver?Kippiauton on ehdittävä proomuun, joka lähtee reilun tunnin kuluttua.
This dump truck needs to be on a barge in just over Lavetit ovat liikkeellä janäyttävät ehtivät proomuun.
The lowboys are back on the road. Andthey should make the barge.Äitini sanoo, että se pitäisi polttaa, kasata tuhkat,polttaa uudelleen,- kaivaa maasta, lastata proomuun ja kipata keskelle merta.
My mama says they ought to burn it down… scatter the ashes,burn it again… dig up the earth, take it on a barge… and dump it in the middle of the ocean.Wärtsilän polttoainejoustavat ratkaisut valittu 15 Shellin vuokraamaan, LNG: tä voimanlähteenään käyttävään proomuun.
Wärtsilä fuel flexible solution chosen for 15 LNG powered barges to be chartered by Shell.Ja upota ne Englannin kanaaliin, koska en ole valmis maksamaan niiden rahtia.Lastaa ne proomuun, ota tullimies mukaan.
Because I'm not willing to pay the freight Hän siis hyppää proomulta- ui 100 metriä- poijulle East Riverissä?
He's gonna jump off a barge, swim 100 yards to a buoy in the East River?Uramahdollisuudet poseidon proomu, LTD.
Career Opportunities Poseidon Barge, LTD.Tarjoamme modulaarinen proomu järjestelmä vuokraus ja myynti.
We offer modular barge system rentals and sales.Muistatteko sen proomun, joka seiIaiIi ympäriinsä.
That barge that kept sailing around Remember a few years ago.Proomun vaijeri katkesi!
The Barge tether snapped!Proomulla Schwanenwerderille. Voin järjestää sinulle kyydin.
I once told you, I can send a barge to Schwanenwerder.Muistatteko sen proomun, joka seilaili ympäriinsä.
That barge that kept sailing around.Voin lähettää teidät proomulla Schwanenwerderiin. Kuten sanoin.
I once told you, I can send a barge to Schwanenwerder.Siirrämme proomun, kun on nousuvesi.
We shall move the barge out at high tide.Proomu 28.
Attention barge 28.Ne johtavat proomua, ja tiedät kai, mitä sanotaan?
And you know what they say, The birds run the barge.Poliisit eivät odota hidasta proomua, joka on täynnä makeisia.
The last thing the police will be looking for is a slow moving barge loaded with candy.Muistatteko sen proomun, joka seiIaiIi ympäriinsä.
That barge that kept sailing around.Tuomme proomun suoraan allenne. Ohoi siellä!
Ahoy up there! We're gonna bring the barge right under you!
