Примеры использования Psykon на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Oletko nähnyt'Psykon'?
Ever seen the movie Psycho?Psykon kanssa ei voi tehdä töitä.
Can't work with a psychopath.Laskiko hän jonkun psykon vapaaksi?
Did she set some psycho free?Psykon luonako on turvallisempaa?
So I'm safer with that psycho?Tuossa takana on Psykon talo!
That's the"Psycho" house in the back!Tyyliin Psykon erilliset pikkumökit?
Like in psycho with the separated bungalows?Näin juuri tuon Amerikan psykon isän.
I just saw American Psycho's father.En anna sen psykon hakata minua.
I won't be taken apart by that psycho.Paskat!- Pysäytän sen psykon heti!
Bullshit. I'm gonna stop this psycho right now!He saavat tämän psykon kiinni, kuka hän sitten onkin.
They will catch this psycho, whoever he is.Paskat!- Pysäytän sen psykon heti!
I'm gonna stop this psycho right now. bullshit!Olen nähnyt Psykon ja tiedän, kuinka siinä käy?
And I have seen Psycho. I know how this ends, okay?Tämä on jonkun rikkaan psykon viihdykettä.
It's some rich psycho's entertainment.Miksi Psykon aivopesu ei purrut sinuun?
By Psycho's mind control? Listen, why weren't you affected?Toivottavasti löydätte psykon, joka teki tämän.
Hope you find the psycho who did this.Lähdin vaihtamaan vaatteita, kun näin psykon.
I was headed back to change when I saw some psycho.Jos saamme Psykon takaisin, saamme Rahtijunankin.
If we get our psycho back, we get the freight train back.Tämä on pelottavin suihkukohtaus sitten Psykon.
This is the most terrifying shower scene since Psycho.Tapaan jonkun psykon, ja minut viilletään kuoliaaksi.
I'm going to meet some psycho and get slashed to death.Se on kuin käänteinen versio Psykon" kohtauksesta.
So it's a kind of inverse version of the Psycho scene.Psykon kuolleen tytön sydämelle ei ole parannuskeinoa.
They don't exactly make the cure for a psycho dead girl heart.En koskaan unohda sitä, kun Gibbs nappasi tämän psykon.
I will never forget the day Gibbs caught this psycho.Jos joku muu olisi tehnyt"Psykon", reaktio olisi voinut olla toinen.
If someone else had made Psycho, it's quite possible that the reaction would not.Rukoilin, ettei hän heittäytyisi sen psykon syliin.
I told her… Begged her not to throw herself at that psycho.Antaisimmeko sen psykon repiä Hirviön Eliotista ja ehkä tappaa hänet?
So let that psycho book-fondler rip the Monster out of Eliot and probably kill him?Se on kuin käänteinen versio Psykon" kohtauksesta.
Of the"Psycho" scene. So it's a kind of i… inverse version.Mutta luulen… Että me itse asiassa keksimme tavan jäljittää sen psykon.
But i--i think… we have actually figured out a way to track down that psycho.Isän ja hänen psykon tyttöystävänsä kanssa. Parempi sekin kuin jäädä tähän surkeaan kaupunkiin.
Better than staying in this crappy town with my dad and his psycho girlfriend.Väkivaltainen kaveri jatosielämän innoittaja Psykon takana.
Violent chap… andthe real-life inspiration behind Psycho.Ja mistä löydämme psykon poikaystävän. Kysyn Wallylta tyttären tavalliset olinpaikat.
I gotta get and where to grab up this psycho boyfriend. the daughter's usual places from Wally.
