PUDISTAA на Английском - Английский перевод

• shake his
• shakes his

Примеры использования Pudistaa на Финском языке и их переводы на Английский язык

Hän pudistaa päätään.
She's shaking her head.

Etkö voi nyökätä tai pudistaa päätäsi?
Can you just nod or shake your head?

Hän pudistaa päätään, kuin sanoakseen.
She shakes her head, as if to say.

Voitteko vain pudistaa päätänne?
You may only shake your head?

Kerro meille.-Hän vain nyökkää tai pudistaa päätään.
Tell us.-He only nods or shakes his head.

Valokuvaaja pudistaa päätään.
The photographer shaking his head.

Hän pudistaa päätään, koska haluaa meidän tietävän että on syytön.
He's shaking his head because he wants us to know he didn't do it.

Katso, miten hän pudistaa päätään!
Just look at him shake his head!

Voitte pudistaa päitänne, mutta tämä on totta.
You can shake your head, but that is the reality.

Mutta toinen tyyppi vain pudistaa päätään.
But the second guy just shakes his head.

Niin että jokainen, joka vaeltaa ohitse, ihmettelee ja päätänsä pudistaa.
Every one that passeth thereby shall be astonished, and wag his head.

Missä metsänvartija pudistaa salametsästäjän kättä?
How to shake a forester using a poacher?

Ja taivaan tähdet putosivat maahan, niinkuin viikunapuu varistaa raakaleensa, kun suuri tuuli sitä pudistaa.
The stars of the sky fell to the earth, like a fig tree dropping its unripe figs when it is shaken by a great wind.

Hän reagoi selkeästi ääneen- hän pudistaa, joskus kääntää päänsä.
He clearly reacts to the sound- he shudders, sometimes turns his head.

Sairaita eläimiä usein pudistaa päätään, hieroen korva vastaan kovalla esineellä, yrittää vähentää kutinaa.
Sick animals often shakes his head, rubbing his ear against a hard object, trying to reduce the itching.

Voit myös vain nyökätä tai pudistaa päätäsi.
Or you can even just nod your head yes or no.

Whitillä on tapana katsoa minua… pudistaa päätään, ja toivoa, että minulla olisi aivosi.
How's that?- Whit used to look at me… shake his head, and wish I had brains like you.

Voin luetella nimiä, ja sinä voit pudistaa päätäsi.
I will just mention some names, and you can shake your head.

Seitsemän päivää! Hän pudistaa päätään, mutta se johtunee ötökästä naamassa.
Seven days! just'cause he's got a bug on his face. He's shaking his head, but that's probably.

Niin he tekevät maansa kauhistukseksi, ikuiseksi ivan vihellykseksi. Jokainen, joka ohitse kulkee, kauhistuu ja pudistaa päätänsä.
To make their land desolate, and a perpetual hissing; every one that passeth thereby shall be astonished, and wag his head.

Onko sinulle pysyä rohkea, Eliza?", Hän lisäsi, kompastuminen kierroksella Eliza puolella pöytä, ja pudistaa lämpimästi kädestä ja liukumassa siemen-kakku tulee Harryn kädellä.
Does thee keep up good courage, Eliza?" she added, tripping round to Eliza's side of the table, and shaking her warmly by the hand, and slipping a seed-cake into Harry's hand.

Niin he tekevät maansa kauhistukseksi, ikuiseksi ivan vihellykseksi. Jokainen, joka ohitse kulkee, kauhistuu ja pudistaa päätänsä.
To make their land an astonishment, and a perpetual hissing; everyone who passes thereby shall be astonished, and shake his head.

Että se tarttuisi maan liepeisiin ja pudistaisi jumalattomat siitä pois?
That it might take hold of the ends of the earth, and shake the wicked out of it?

Varomatonta se oli joka tapauksessa", sanoi Holmes hyvin vakavasti ja pudisti päätään.
It was imprudent, all the same," said Holmes, shaking his head and looking very grave.

Minä kysyn, nyökätkää tai pudistakaa päätä.
I will ask the questions, you just nod or shake your head.

Se ei ollut hyvä", sanoi Holmes pudistaen päätään.
Dear, that's bad!" said Holmes, shaking his head.

Mitä jos minä kyselen ja sinä nyökkäät tai pudistat päätäsi?
Shall I just ask you questions, and then you can nod or shake your head?

Pudistatko päätäsi, koska- hän ei avannut silmiään, vai et tiedä?
You're shaking your head because… He did not open his eyes. Or you don't know?

Hän pudisti päätään. Panin käteni säkkiin ja vedin ulos kissan.
But he shook his head, reached inside his sack and pulled out a cat.

Mutta hän pudisti elukan tuleen, eikä hänelle tullut mitään vahinkoa.
However he shook off the creature into the fire, and wasn't harmed.

Как использовать "pudistaa" в предложении

John pudistaa päätään mutta nyökkää sitten.

Caroliina pudistaa päätään "En tänään äiti.

Joku varmasti pudistaa päätään tässä vaiheessa.

Jokainen, joka heidät näkee, pudistaa päätään.

Lex pudistaa hieman päätään, mutta suostuu.

Kuuletko, hän pudistaa sirosti oven ketjua?

Toivottavasti tuleva sade hieman pudistaa pyörää.

Mutta teinivuosiaan kertaillessaan Krista pudistaa päätään.

Harry laina opiskelijoihin 2017 pudistaa päätään.

Myyjä pudistaa päätään jopa pyytämälleen hinnalle.