Примеры использования Pudotamme на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Milloin pudotamme?
When's the drop-off?Me pudotamme tikkaat.
We're dropping ladders.Näytän sitä tohtorille, kunhan pudotamme neidin kyydistä.
I will GET IT LOOKED AT AFTER WE DROP HER OFF.Pudotamme Dazin tästä alas.
We drop Daz off this cliff.Huomenna pudotamme pommin.
We drop the bomb tomorrow.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
pudota ase
pudota aseesi
taivas putoaapudota veitsi
kone putosiputosi taivaalta
putosi katolta
putosi maahan
putosi veteen
mies putosi
Больше
Использование с наречиями
pudota pois
putosi alas
vain putosiputosi juuri
ehkä se putosiputoaa alle
helppo pudotasitten hän putosivarmaan putosiputosi takaisin
Больше
Использование с глаголами
älä pudotaalkaa pudotasaattaa pudotapitäisi pudota
Pudotamme kiskonnan ja kiristyksen syytteet.
We drop the extortion and labor racketeering charges.Entä jos pudotamme pommin tähän?
What if we drop the bomb here?Pudotamme sen tänne. Ehkä se ajatteli, että.
Who dropped it here. Maybe it thought we're the ones.Näytän sitä tohtorille, kunhan pudotamme neidin kyydistä.
It's nothing, ma'am. I will get it looked at after we drop her off.Ja pudotamme sen suureen lasiin.
And then we drop it into the big glass.Lähdemme huomenna iltapäivällä pudotamme lastin ja suuntaamme Kiinaan.
We take off tomorrow afternoon, drop our fire, and head for China.Sitten pudotamme syvälle keitto koomaan.
Then we fall deeply into the soup coma.Aurinko porottaa ikkunoista sisään ja kärventää ne. Pudotamme kankaan!
We drop this thing, the sunlight will pour through here and fry them!No… minne pudotamme herra tappajan?
So where do we drop your merc-killing ass?Pudotamme ankkurin ja annamme sen vetää meitä.
Then we drop the anchor and Kesän mittaan, me pudotamme yhden kilpailijan joka viikko.
Over the course of the summer, we will be eliminating one contestant each week.Pudotamme tämän alas ja aurinko käristää ne ikkunan läpi!
We drop this thing, the sunlight will pour through here and fry them!Seko ja minä pudotamme hänet reiän läpi äänettömästi.
Then Fucko and I drop her through a hole.Jos pudotamme kirjeen eteen, matkustaako se ajassa takaisin 20 vuotta?
If we drop a letter from the front, will it travel back 20 years?Tokio! Menemme ulos, pudotamme rahat, alamme ampua ja palaamme sisälle.
Tokyo! Go out, throw the money, shot at the ground and go back.Kun pudotamme ankkurin, haluan sinun menevän maihin.
When we drop anchor, I want you to go ashore.Tokio! Menemme ulos, pudotamme rahat, alamme ampua ja palaamme sisälle!
Go out, throw the money, shot at the ground and go back. Tokyo!Kun pudotamme tämän poikki tielle, ne eivät pääse pois.
When we drop this across the track, they will never get out.Jos pudotamme energiapoijut näihin kohtiin.
If we dropped energy buoys here, here.Jos pudotamme kirjeen eteen, matkustaako se ajassa takaisin 20 vuotta?
Will it travel back 20 years? If we drop a letter from the front?Pudotamme pommeja ja kävelemme viidakon läpi kuin haamut.
Then Jos pudotamme tämän pommin Rachelille,- ei epäilystäkään, kumpi kaatuaa.
But if we drop this bomb on Rachel, there's no telling which one of them will fall.Me pudotamme Rupertin ja lukuisia hänen kaltaisiaan- maihinnousualueen taakse.
We are going to drop Rupert and a lot more like him behind the invasion area.Pudotamme pommin tähän ja käytämme peruskalliota- ohjaamaan voiman täysin ylävirtaan.
We drop the bomb here, using the bedrock to direct 100% of the blast force upriver.Sitten pudotamme pommin, räjäytämme virtaytimen,- ja lennät meidät kotiin käsiohjauksella.
And then we drop the bomb, blow up the power core, and you fly this ship home manually.
