PUDOTTAMINEN на Английском - Английский перевод

• dropping

Примеры использования Pudottaminen на Финском языке и их переводы на Английский язык

Melonien pudottaminen vesitornista?
Dropping melons off a water tower?

Mutta sinun on lopetettava asioiden pudottaminen.
But you, please, have to stop dropping things.

Syyt miksi pudottaminen pois rodun….
Reasons why dropping out of the race….

Pudottaminen alkuun, taita se puoliksi ja tehdä prässi.
Dropping the top, fold it in half and make a crease.

Alueen rakentaminen ja pudottaminen asennuksessa.
Alcove construction& drop in installation.

Ihmisten pudottaminen Marsiin hyppelemään ei ole haaste.
Dropping a human with feet on Mars.

Siihen ei kuulu atomipommin pudottaminen New Yorkiin.
Dropping a nuclear bomb on New York City doesn't make any sense right now.

Kallon pudottaminen oli siis hyvä asia.
So, dropping the skull turned out to be a good thing.

Mutta jos hän ampuu sinut alas,- se ajaa saman asian kuin pommien pudottaminen.
But if he shoots you down, it will be the same as dropping the bombs.

Seteleiden pudottaminen voi tuottaa yhtä paljon vahinkoa.
Dropping bills could do just as much damage.

Kun olet valmis, klikkaa painiketta"Rekisteröidy" ja aloita vastustajien pudottaminen!
When you're ready, click the‘Register' button, and start to KO the competition!

Pallon pudottaminen oli pieni osa heidän häviötään, huora!
Dropping that ball was a small part of their loss, You stupid revisionist bitch!

Inhimillinen virhe kuten pudottamalla sitä kylvyssä, tai sen pudottaminen ulkopuolella ja vahingoittamatta itse puhelin.
Human error such as dropping it in the bath, or dropping it outside and damaging the phone itself.

Munien pudottaminen vihollisten päälle pysäyttää viholliset ja nostaa pelaajan pisteitä.
Dropping eggs on enemies immobilizes them and increases the player's score.

Pääsi päälle on ainoa toimiva ratkaisu, mutta- Aseesi pudottaminen ja käsiesi laittaminen valinta on sinun.
I would say dropping your weapons and putting your hands behind your head's the only viable option, but that's your choice.

Linnan pudottaminen päällesi olisi tullut halvemmaksi, mutta tämä on hintansa väärti.
Would have been cheaper to drop a castle on you. But I think we all agree. Worth it.

Kuukauden takuun takuu ilmoitus: väärinkäytöstä aiheutuvat ongelmat, korjausyritykset, pudottaminen tai äärimmäinen käyttö eivät kuulu tämän takuun piiriin.
Notice: any problems arising from misuse, attempts to repair, dropping or extreme use are not covered by this warranty.

Pommin pudottaminen tulivuoreen aiheuttaa ketjureaktion,- joka repeytyy suoraan onton Maan geotermiseen systeemiin.
You drop a cruise cluster into that Caldera, it will create a chain reaction, rip right through Hollow Earth's geothermal system.

Ei, mutta ravunpyrstön pudottaminen allergisen pomon viskiin on.
No, but dropping a shrimp tail into your highly allergic boss' favorite bourbon is.

Kde;: n tavoitteena on täyttää tarve helppokäyttöiselle työpöydälle& UNIX;- työasemissa, samankaltainen kuin ne työpöytäympäristöt, jotka löytyvät& MacOS; tai& Windows;- käyttöjärjestelmistä.& kde; täyttää käyttäjien tarpeen helppokäyttöisestä työympäristöstä. Tämän tavoitteen saavuttamista helpottavat seuraavat välineet: parannettu sovellusten välinen viestintä, komponenttien uudelleenkäytettävyys, vetäminen ja pudottaminen, yhtenäinen tuntuma ja monet muut seikat. Tästä syystä& kde; tarjoaa paljon enemmän kuin perinteiset& UNIX;- ikkunanhallintajärjestelmät.
Kde; seeks to fill the need for an easy to use desktop for& UNIX; workstations, similar to the desktop environments found under& MacOS; or& Windows;.& kde; meets the requirement of users for an easy to use work environment. Tools used to reach this end are: enhanced inter-application communication, component reuse, generalized drag and drop, uniform look and feel and many more. Thus,& kde; offers much more than the traditional& UNIX; window managers.

Aseta henkilön pään pudottaminen kertainen sisällä moduulin perusta.
Position the person on the head, dropping a fold inside of the module base.

Ehdokasvaltioiden pudottaminen toisen luokan jäseniksi ei tee niille oikeutta, ja sillä on ei-toivottuja poliittisia seurauksia.
Degrading" acceding countries to second-class members does not do them justice and has unwanted political consequences.

A 16 miljoonaa pakettia investointien otsikossa oli rullattiin tammikuusta, kuten pudottaminen“Päivittäin” mastoanturi helmikuussa, joka myöhemmin päinvastaiseksi.
A 16 million package of investment in the title was rolled out from January, including the dropping of“Daily” from the masthead in February, which was later reversed.

Ja rimpuilevan ja kuolevan härän pudottaminen metallikourun läpi verellä liotetulle lattialle, sen henkitorven ja ruokatorven roikkuessa ulkona. tämä"pyhä tehtävä" ei ole puhdas eikä myötätuntoinen.
And by dumping struggling and dying steers through metal chutes onto blood soaked floors, with their breathing tubes and gullets dangling out, this"sacred task" is neither clean or compassionate.

On hyvä tapa estää kaikkia keskittymästä liikaa- Toivon, että pommin pudottaminen samalla kun teemme jotain muuta, kuten sovittaessamme hääpukua, tähän yhteen pikku vauvajuttuun.
Will be a good way to keep everyone from getting too focused like a wedding dress fitting, on this one itty-bitty baby. I'm hoping that dropping this bomb in the middle of another activity.

Pienikin teko, vaikkapa kiven pudottaminen, voi aiheuttaa aaltoja, kunnes koko maailma on muuttunut.
Until the entire world has been changed. When you perform even the tiniest of actions, like dropping a stone… it can ripple.

Pienikin teko, vaikkapa kiven pudottaminen, voi aiheuttaa aaltoja, kunnes koko maailma on muuttunut.
It can ripple, When you perform even the tiniest of actions, until the entire world has been changed. like dropping a stone.

Yksinkertainen Step 5: hienovaraisesti Flirt pudottaminen hienovarainen, flirttaileva vihjeitä auttaa häntä saamaan luottamusta suhteeseen että te kaksi kehittävät.
Simple Step 5: Subtly Flirt Dropping subtle, flirtatious hints will help him to gain confidence in the relationship that you two are developing.

Sinun pitäisi myös ajatella pudottamista kattava ja vastuu coverages.
You should also think about dropping your comprehensive and liability coverages.

Usean viestin pudottamista ei tueta.
Dropping multiple mails is not supported.

Как использовать "pudottaminen" в предложении

Pudottaminen Rion kisoista olisi kova isku.

Hintojen pudottaminen vaatii vielä tutkimusta (ks.

Perhepäivähoitajien määrän pudottaminen esim. 4-5 hoitajaan.

Istuvan puheenjohtajan pudottaminen oli demareissa ainutlaatuista.

Ennusteen pudottaminen näkyy välittömästi pelaajien palkkapussissa.

Myös tulpan pudottaminen voi halkaista keramiikkaosan.

Yllättävän paljon helpottaa vauhdin pudottaminen viiteen.

Aivan kuin toisen pudottaminen olisi normaalia.

Kattolumien pudottaminen kadulle (lyhytaikainen: kirjallinen ilmoitus).

Pohdi, onko kilojen pudottaminen edes tarpeen.