Примеры использования Puhaltamaan на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En ylety puhaltamaan niihin.
I can't blow that far.Olen kunnossa. Joudut puhaltamaan.
I'm afraid you will have to blow.Mennään puhaltamaan herra Sykes ilmaan!
Let's go make Mr. Sykes puff up!Nouskaa ulos autosta puhaltamaan.
Step out of the car for a Breathalyzer.Sait hänet puhaltamaan itsensä pois surullisena.
You made him blow away sad.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tuuli puhaltaamielessä puhaltavatpuhaltaa kynttilät
Использование с наречиями
puhaltaa pois
Использование с глаголами
tulee puhaltaa
En saa tuulta puhaltamaan.
I don't make the wind blow.Auta puhaltamaan kynttilät ja toivo jotain.
You can help me blow out the candles and make a wish.Pakotatte mut puhaltamaan pilliin.
You gonna make me blow this whistle.Liikutitko vettä… vaisaatko tuulen puhaltamaan?
Did you move the water… ormake the wind blow?Auta Alicea puhaltamaan kynttilät.
Help her blow it out.Käteni on ylösalaisin,ja pyydän sinua puhaltamaan siihen.
My hand is upside down,and I ask you to blow at it.Minä en pysty puhaltamaan noin kauas.
I can't blow that far.Outoja asioita tapahtuu, kun nämä Santa Ana-tuulet alkavat puhaltamaan.
Weird things happen when these Santa Ana winds start blowing.Planchet, tule puhaltamaan tätä.
Planchet, come and blow this thing up.Teen maljan. Käteni on ylösalaisin, ja pyydän sinua puhaltamaan siihen.
My hand is upside down and I ask you to blow at it. I make a bowl.Mennään puhaltamaan herra Sykes ilmaan!
Hey let's go make mister Sykes puff up!Sitten jonkun on mentävä puhaltamaan torveen!
Hmm… Then someone's got to blow the great horn!Puhaltamaan Alankomaiden yli. Euroopan maantiede pakottaa lounaistuulet.
The geography of Europe forces south-westerly winds to stream across the Netherlands.Täytyy oppia puhaltamaan jotain messinkistä.
I need Lehtien sijoittelussa katsotaan, että tuuli pystyisi puhaltamaan oksien läpi.
The Solyndra panels allow wind to blow through them.Käskekää kopteri puhaltamaan tämä savuverho pois tieltä!
Get a copter in close to blow this stuff away!Pyysin häntä laittamaan pillin nenään,- ja puhaltamaan kuplia maitoon.
I asked him to stick a straw in his nose and blow bubbles in his milk.Jotka pystyi puhaltamaan uskomattoman suuriksi. Sitten Slugworth aloitti tekemään karkkipalloja.
Then Slugworth began making candy balloons… that you could blow up to incredible sizes.Caitlin jää toimistolle puhaltamaan ilmapalloja.
Caitlin back at the office, blowing up balloons.Menen puhaltamaan hänen kylpyveteensä, mutta huomisesta lähtien me emme huolehdi hänestä enää.
I'm going to go blow on his bath, but starting tomorrow, we are going to stop babying him.Hän pani ilmastoinnin puhaltamaan kuin hurrikaani.
She made my air conditioner blow like a hurricane.Yksi asia on nimittäin varma, eikä meidän pitäisi unohtaa sitä, sillä se korostaa myös sitä, mitä komission jäsen Vitorino sanoi:Eurooppaan ei saada aikaan rauhanomaisia oloja, jos emme pysty puhaltamaan elämää kauppa- ja yhteistyösopimukseen.
One thing is sure, and we should not lose sight of this, because it also underscores what Commissioner Vitorino has said:there will be no real peace in Europe until we have managed to breathe life into the partnership and cooperation agreement.Hän panee tuulensa puhaltamaan, ja vedet virtaavat.
He causeth his wind to blow, and the waters flow.FEV1 on suurin määrä ilmaa, jonka potilas pystyy puhaltamaan yhden sekunnin aikana.
FEV1 is the most air a person can breathe out in one second.Laite vaatii kuljettajaa puhaltamaan ennen ajoneuvon käynnistämistä hengitysnäytteen laitteeseen.
Such a device requires the driver to blow into a breathalyzer before starting the vehicle.
