PUHKEAVAT на Английском - Английский перевод

• burst
• erupt
• break

Примеры использования Puhkeavat на Финском языке и их переводы на Английский язык

Jos panee kaksi, ne puhkeavat.
If you wear two, they break.

Kun ne puhkeavat,- niistä syntyy uusi päivä.
They give birth to a new day. When they burst.

Älä kilju tai ne puhkeavat.
DO NOT SCREAM OR THEY WILL DEFLATE.

Kun hampaat puhkeavat lapsessa.
When the teeth erupt in a child.

Al istuu sen päällä, kun pukamat puhkeavat.
Al uses it to sit on when his'roids flare up.

Kun ne puhkeavat,- niistä syntyy uusi päivä.
When they burst, they give birth to a new day.

Kenin kondomit kai puhkeavat usein.
I bet Ken's condoms break a lot.

Ne tiivistyvät metsän ylle, kunnes vihdoin… ne puhkeavat.
They gather over the forest, until, finally… they burst.

Vuoret ja kukkulat puhkeavat laulamaan edessäsi-.
The mountains and hills will burst into song before you.

Niistä syntyy uusi päivä. Kun ne puhkeavat.
They give birth to a new day. When they burst.

Sattuu kun silmut puhkeavat, El kevätkään empisi muutoin.
It hurts when buds burst, why would spring hesitate.

Tartunta siis leviää vain, kun rakkulat puhkeavat.
So the contagion only spreads when the pustules erupt.

Vieraat puhkeavat lauluun, sitten pikkolo ja tarjoilija.
A guest breaks out into song, then the bellboy, then the waitress.

Hänen jalanjälkensä puhkeavat kukkaan.
His footsteps burst into blossom.

Lehdet puhkeavat puihin- ihan kuin joku melkein sanoisi jotain.
Like something almost being said."The trees are coming into leaf.

Ihorakkulat mukaan lukien puhkeavat rakkulat.
Skin blistering including blisters that burst.

Tässä lukee: Elämän puu, janosi sammuta,- kunnes kukat puhkeavat.
Right here it says,"Oh tree of life, quench thy thirst, til flowers burst.

Pyöräytä ne ennen kuin kuplat puhkeavat tai ne menettävät joustavuutensa.
Flip'em over before the bubbles burst or they lose their elasticity.

Kylmä ja vakavia pakkaset eivät säästänyt edes korkealaatuista ja kestävä putket- puhkeavat.
Cold and severe frosts do not spare even the highest-quality and durable pipes- they burst.

Kuplien ongelma on se, että ne puhkeavat helposti.
That's the problem with a bubble, it can easily burst.

Edelleen, kuplat puhkeavat, koituu vahinkoa kuori adiptotsita- kalvo.
Further, the bubbles burst, resulting in damage to the shell adiptotsita- membrane.

Elämäsi: säälät. Hänen suunnitelmansa puhkeavat kuin saippuakuplat.
Your life: a shambles. Her plans burst like soap bubbles.

Viisaudenhampaat puhkeavat Suomessa yleensä 19-20 vuoden iässä«Rantanen AV.
In Finland, third molars typically erupt at the age of 19-20 years«Rantanen AV.

Kun viestin- kesästä tuo- taas puiden puhkeavat lehdet nuo.
When the message of summer comes Brought by new green leaves on trees.

Mellakat ympäri maailmaa puhkeavat julistaen sodan! kun Amerikka ja Neuvostoliitto lopettavat viestinnän.
Declaring war! Riots across the world erupting as America and the Soviet Union end communication.

Kaikki maa on saanut levon ja rauhan, he puhkeavat riemuun.
The whole earth is at rest, and is quiet: they break forth into singing.

Pysyvät hampaat puhkeavat kolmen viikon iässä ja nuori lepakko on neljän viikon iässä täysin karvoitettu ja lentokykyinen.
The permanent teeth erupt at three weeks, and the young are fully furred and able to fly by four weeks of age.

II astetta- suuret kuplat, jotka joskus puhkeavat, ohut kuori;
II degree- large bubbles, sometimes bursting, the formation of a thin scab;

Lapset jauhaa hampaitaan yöllä, ja joskus päivällä, kunnes kaikki mehiläiset hampaat puhkeavat.
Children grind their teeth at night, and sometimes in the daytime, until all the dairy teeth break through.

Esimerkiksi lauantaina iltapäivällä lapset puhkeavat usein taloon. He tulevat j.
For example, on Saturday afternoons the children often burst into the house.

Как использовать "puhkeavat" в Финском предложении

Valkoiset kukat puhkeavat ryppäinä kasvin latvaan.

Nämä kaikki elementit puhkeavat kukkaan videolla.

Tällaiset muodostelmat puhkeavat kahden päivän aikana.

Tämä poikkeuksellisesti, että markkinat puhkeavat saumoissa.

Kevään ensimmäiset lehdet puhkeavat Liaanin värisinä.

Myös pienet, harmahtavanvihreät lehdet puhkeavat aikaisin.

Lasten ruoka-allergiat puhkeavat usein alle 1-vuotiaana.

Milloin puiden lehdet puhkeavat esiin silmuista?

Ensimmäisinä pysyvistä hampaista puhkeavat sisemmät etuhampaat.

Rannan tuomiin puhkeavat hennon vihreät lehdet.

Как использовать "burst, erupt, break" в Английском предложении

Then there are the burst skills.

Sprouts erupt and the worms awaken.

Break your adventures over multiple weekends.

Today, your anger may erupt abruptly.

Cinder cones typically only erupt once.

Break everything down into smaller chunks.

Burst shooting became another useful tool.

Experts believe "she" will erupt again.

Good luck with the break in!

They break down all six stories.