Примеры использования Puhuit totta на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mutta puhuit totta.
But it was the truth.Puhuit totta yhdestä asiasta.
One thing you said is true.Sinähän puhuit totta.
You spoke the truth.Puhuit totta, Mac.- Kiitti vaan.
You were right, Mac. Thanks.Sinä puhuit totta.
You were telling the truth.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
aika puhuapuhua jollekulle
puhua asiasta
puhu englantia
puhua ranskaa
äläkä puhutahdon puhuaoikeus puhuapuhuimme puhelimessa
tilaisuus puhua
Больше
Использование с наречиями
puhua kanssanne
puhuu totta
puhua kanssani
paljon puhuttavaapuhua nyt
hän puhuu totta
puhutaan myöhemmin
valmis puhumaanedes puhuapuhun vain
Больше
Использование с глаголами
haluan puhuaälä puhupitää puhuatäytyy puhuavoinko puhuahaluatko puhuasaanko puhuaosaa puhualakkaa puhumastayritin puhua
Больше
Vaikuttaa siltä, että puhuit totta.
It seems you spoke the truth.Puhuit totta. Vilpittömät pahoitteluni.
My sincere apologies. You spoke the truth.Sinähän puhuit totta.
Everything you said was right.Jos puhuit totta, olen jo kuollut.
If what you said was true, that means I'm already dead.Okei, Sinä puhuit totta.
Okay. So you told the truth.Sinä puhuit totta, ja sitä minä arvostan miehessä.
You told the truth and I admire that in a man.Okei, Sinä puhuit totta.
So you told the truth. Okay.Jos puhuit totta, miksi poikasi piileskelee?
If what you said is true, why Jumala kuuli sen. Puhuit totta.
And God heard Jos puhuit totta ja jos menen kanssasi naimisiin.
If what you said is true, and if I marry Vaikuttaa siltä, että puhuit totta. Myös vieraillemme.
And for our guests. It seems you spoke the truth.Jos puhuit totta, mitä minulla oli ylläni, kun näit minut ensi kertaa?
If that wasn't bullshit, what was I wearing? First time you saw me,?Anna meille poikamme takaisin. Jos puhuit totta, minä rukoilen-.
Give us our little boy back. If what you say is true… I beg Uskon nyt että puhuit totta kaikesta, jumalat mukaanlukien. Miksi?
I now believe you spoke the truth about everything, including Kun sanoit aiemmin, ettei sinua ole ikinä pidätetty rikoksesta,- puhuit totta?
So when Haen lääkkeen, jos puhuit totta ja sellainen on olemassa.
I will bring back Jos puhuit totta, se tarkoitti- että poliisi ampui teinipojan ja peitti jälkensä.
If you were telling the truth, then that meant… a cop murdered a teenage boy and covered up Anteeksi, veli. Mutta jos puhuit totta, hän on ainoa mahdollisuuteni.
Sorry, brother, but if what you said is true, she's the only chance I have got.Jos puhuit totta ja jos menen kanssasi naimisiin en halua, että lastemme isä on joku kapakanpitäjä.
If what you said is true, and if I marry Miksi? Uskon nyt että puhuit totta kaikesta, jumalat mukaanlukien.
Why? I now believe you spoke the truth about everything, including Eikä kyse ollutkaan taidokkaasta pilasta. Ajattelin, että ehkä puhuit totta Bill Gatesiin liittyen.
It occurred to me that perhaps you were telling the truth about Bill Gates and it wasn't just part of an elaborate prank.Uskon nyt että puhuit totta kaikesta, jumalat mukaanlukien. Miksi?
About everything, including Ole ikinä pidätetty rikoksesta,- puhuit totta?- Kyllä.- Kun sanoit aiemmin, ettei sinua.
You were, uh, speaking the truth? Yeah. So, when you said earlier that you had never been arrested for a crime.Jos Toby puhuu totta, tuolla on ihmisiä, jotka etsivät häntä.
If what Toby said is true, there's going to Luuletteko heidän puhuvan totta?
You think they're telling the truth?
