Примеры использования
Puhumme usein
на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Puhumme usein.
We speak often.
Euroopan unionissa tällä hetkellä käytävässä yleisessä keskustelussa puhumme usein toistemme ohi.
In the current debate in Europe in general, we often talk past one another.
Me puhumme usein, Amy.
We talk plenty, Amy.
Design ja arkkitehtuuri ovat ongelmanratkaisua siinä mielessä, että puhumme usein siitä, mistä emme pidä tai mikä ei toimi.
Design and architecture tend towards problem-solving in that we often talk about what we don't like or what doesn't work.
Me puhumme usein ilmoista.
We often talk about the weather.
Se on erittäin tärkeää, koska me puhumme usein innovaatioista, uusista aloitteista ja uudenaikaistamisesta.
This is very important as we often talk about innovations, new initiatives and modernisation.
Puhumme usein. Miksi hän sanoisi.
We speak frequently. Why she would claim that I.
Whitehead(PSE).-(EN) Arvoisa puhemies, me puhumme usein siitä, miten parlamentti onnistuu yhteispäätösmenettelyssä.
Whitehead(PSE).- Mr President, we often discuss how far Parliament succeeds in terms of the extension of codecision.
Puhumme usein. Miksi hän sanoisi.
Why she would claim that I… We speak frequently.
Tämä ei ole koko totuus:hiukkaset, joista puhumme usein yksittäisistä kohteista, ovat itse asiassa molekyylejä tai atomeja.
This isn't the whole truth:the particles we often talk about as singular items are actually molecules or atoms.
Puhumme usein Euroopan kulttuuriperinnöstä.
We often talk about Europe's cultural heritage.
Jos me käytämme vaihtoehtoisia menetelmiä- Euroopan tasolla puhumme usein vaihtoehtoisista riidanratkaisukeinoista- niillä ei jälleen kerran ole takanaan valtiollista tukea.
If we use alternative methods- we often talk about alternative dispute resolution systems at European level- these, again, are not backed by a state structure.
Puhumme usein tällaisen johtajuuden puutteesta.
We often speak of the lack of such leadership.
Me kaikki puhumme usein vapaudesta.
We all talk a lot about freedom.
Puhumme usein koomapotilaille, mutta emme nai heitä.
We often talk to PVS, but we don't marry them.
Niin. Me puhumme usein särmästä.
Yes. Brittany and I often talk about the edge.
Puhumme usein koomapotilaille, mutta emme nai heitä.
But we don't marry them. We often talk to PVS.
Toivottavasti puhumme usein Skypessa ja puhelimessa.
Hopefully Skype a lot, talk on the phone.
Puhumme usein inhimillisestä pääomasta ja elinikäisestä oppimisesta.
We very often talk about human capital and lifelong learning.
Parlamentissa ja muualla puhumme usein Euroopan unionin tuomisesta lähemmäs kansalaisia.
In Parliament and elsewhere we often speak about bringing Europe closer to its citizens.
Puhumme usein heistä, jotka antavat elämänsä maansa puolesta.
We often talk about those that give their lives in the service of their country.
Me puhumme usein särmästä.
Brittany and I often talk about the edge.
Puhumme usein ympäristöasioista, ja se ei aiheuta minkäänlaisia vastatoimia.
We often talk about ecological matters and this does not arouse any opposition.
Arvoisa puhemies, puhumme usein ihmisistä, jotka pesevät kätensä milloin mistäkin asiasta.
Mr President, we often talk about people washing their hands of the matter.
Puhumme usein Finderin kansainvälisestä ulottuvuudesta, mutta mitä tämä todella tarkoittaa?
We often talk about the international reach of Finders, but what does that actually mean?
Kolmanneksi puhumme usein tarpeesta sovittaa yhteen perhe- ja työelämä, mutta mitä tästä tulee, jos sallimme pitkät työajat?
Thirdly, we often talk about the need to reconcile family life and working life, but what is to become of this if we permit long working periods?
Puhumme usein sääntelyn parantamisesta, mutta tosiasiassa parantamisen varaa olisi suhteellisuudessa.
We often talk about better regulation, but what we really need is proportionality.
Puhumme usein heistä, jotka antavat elämänsä maansa puolesta, Janet Fraiser teki juuri niin.
We often talk about those that give their lives in the service of their country, and while Janet Fraiser did just that.
Me puhumme usein kansalaisten Euroopasta, ja tässä on nyt asia, jonka kolme miljoona ihmistä on nostanut esille.
We often discuss the people's Europe but here is a subject that has been raised by three million people.
Puhumme usein kansalaisten Euroopasta, ja tulkitsemme sen sitten sopivan omiin poliittisiin tarkoituksiimme.
We often talk about a citizens' Europe, the people's Europe, and then we interpret this to suit our own political purposes.
Результатов: 55,
Время: 0.063
Как использовать "puhumme usein" в Финском предложении
Kun puhumme puhelimessa, puhumme usein ns.
Suomessa puhumme usein traumoista yksilöllisinä tapahtumia.
Puhumme usein lukuromaaneista, ahmimme välipaloina dekkareita.
Kun puhumme CRM:stä, puhumme usein CRM-järjestelmästä.
Keskusteluissa valinnanvapaudesta puhumme usein terveyspalvelujen valinnanvapaudesta.
Puhumme usein investointien yhteydessä pitkäaikaisista tuotannontekijöistä.
Puhumme usein millin kymmenyksistä, joskus milleistä.
Puhumme usein puhelimessa, mutta näemme harvemmin.
Puhumme usein täsä pakkoruotsista hänen kanssaan.
Suomeksi puhumme usein seurantasivuista, tapaseurannasta tai joskus.
Как использовать "we often speak" в Английском предложении
Today we often speak about people being control freaks.
We often speak about this to each other.
We often speak of reasons to support the arts.
In natural language we often speak with restricted quantifiers.
We often speak of surrender in the spiritual life.
We often speak of Neighboring Martinique, The USA etc.
In fact, we often speak before this committee.
Dear You, We often speak of time standing still.
We often speak of reaching out to the lost.
We often speak with the Venerable Subhuti using Skype.
English
Suomi
Český
Dansk
Deutsch
Español
Қазақ
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文