PUIT MINUT на Английском - Английский перевод

• did you dress me up
• would you dress me up like

Примеры использования Puit minut на Финском языке и их переводы на Английский язык

Ja sinä puit minut.
And you dressed me?

Puit minut toisen naisen vanhaan mekkoon?
You had me wearing another woman's hand-me-downs?

Mutta miksi puit minut näin?
But why did you dress me like this?

Itse puit minut hänen vaatteisiinsa 11-vuotiaaksi asti.
Maybe because you dressed me in her clothes until I was 11.

Miksi sitten puit minut Tonyksi?
Then why did you dress me up like Tony?

Puit minut joskus sheikiksi Heilutit puista sapeliasi.
You used to dress me up like a sheik wave your wooden scimitar.

Miksi sitten puit minut kuin Tonyn?
Then why did you dress me up like Tony?

Pitääkö minun unohtaa katseesi kun pesit ja puit minut?
When you bathed me, dressed me and wheeled me down the street?

Koska puit minut vaatteisiisi.
Because you dressed me in your clothes.

Olet Bruce Banner. Miksi sitten puit minut kuin Tonyn?
Bruce Banner. Then why did you dress me up like Tony?

Ja miksi puit minut tällä tavoin?
And why did you dress me up like this?

Olet Bruce Banner. Miksi sitten puit minut kuin Tonyn?
Then why did you dress me up like Tony? Bruce Banner?

Miksi puit minut tähän väriin?
I don't know why you wanted me in this colour?

Riisuit yltäni suruvaatteen ja puit minut ilon pukuun.
And clothed me with gladness. You have removed my sackcloth.

Arabiaan… Puit minut joskus sheikiksi.
You used to dress me up like a sheik… Arabia.

Selitä vielä, miksi puit minut Johnny Deppiksi.
Explain to me again why you dressed me up like Johnny Depp.

Miksi puit minut pastorin tyttäreksi?- Mitä?
Why did you dress me up like a pastor's daughter?- What?

Olin rakastajasi, mutta kirjassa puit minut aseksuaalisuuden kaapuun.
I was your lover, but in your book, I was covered in a cloak of asexuality.

Miksi puit minut pastorin tyttäreksi?- Mitä?
What? Seriously, why did you dress me up like a pastor's daughter?

Se ilta, jolloin puit minut kissanpennuksi- oli unohtumaton.
That evening, when the framework me kitten… was unforgettable.

Sinä puit minut noin. Sitten minä pukeuduin itse.
You dressed me like that, then I dressed up, like Hugh. I did.

Muistan, kun puit minut niihin seksikkäisiin pukuihin.
Remember when you used to dress me up in those sexy outfits.

Autoit minut ulos vankilasta ja puit minut mekkoon, jotta voimme mennä konserttiin. Sitten et edes kerro, miksi olemme täällä?
You bust me out ofjail and make me put on this dress so that we can go to some concert, and you won't even tell me why we're here?

Miksi puit meidät astronauteiksi, jos et halunnut meidän tähtäävän kuuhun?
Why dress us as astronauts for Halloween if you didn't want us to shoot for the moon?

Muistatko, miten tappelin, kun puit minua?
Remember how I would fight when you would try to dress me?

Hei, puut! Minä elän!
Hello, trees! {\An1}I'm alive!

Hei, puut! Minä elän!
Hello, trees. I'm alive!

Hei, puut! Minä elän!
An1}I'm alive! Hello, trees!

Sinä minut puit.
You dressed me like this.

Как использовать "puit minut" в предложении

Puit minut nopeasti, ja kiinnitit minut monitoreihin.

Pakotit minut istumaan nurkassa ja puit minut ahdistukseen.

Sinä muutit itkuvirteni karkeloksi, riisuit yltäni suruvaatteen ja puit minut ilon pukuun”.

Sam :– Sinä muutit itkuvirteni karkeloksi, riisuit yltäni suruvaatteen ja puit minut ilon pukuun.

PÄIVÄN SANA Sinä muutit itkuvirteni karkeloksi, riisuit yltäni suruvaatteen ja puit minut ilon pukuun.