Примеры использования Pukeutumisen на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
On olemassa pukeutumisen psykologia.
There's a psychology of dress.Pukeutumisen pitäisi olla helppoa.
Getting dressed should be this easy.Sinulla on vakava ongelma pukeutumisen suhteen.
You have a really serious wardrobe problem.Ja pukeutumisen valinta tässä on tärkeä rooli.
And the choice of dress in this plays an important role.Hallitus kielsi pukeutumisen tartaaniin.
Pukeutumisen kautta kyettiin erottamaan juutalaiset eikä sekaantumista tapahtunut.
Through dressing could separate the Jews and no confusion happened.Hän on Fashionista perustamisesta pukeutumisen päivittäin.
She is a fashionista and she sets a fashion style daily.Ja todella: pukeutumisen ei tarvitse olla niin vakavaa.
And really: clothing does not have to be so serious.Omistaja heitti kuuluisuuksia ulos huonon pukeutumisen vuoksi.
So the owner, he used to throw famous people out for dressing badly.Ranskalainen pukeutumisen: eleganssia ja järkyttävä puute.
French style of dress: elegance and shocking lack Kerron jotain, joka muutti näkökulmani pukeutumisen suhteen.
I'm gonna tell you something that changed my perspective about dressing.Todella ilmaisevan itseänsä pukeutumisen kautta. Mielestäni on upeata nähdä väen.
I think it's great to see people get to really express themselves through fashion.Kaiken kaikkiaan suorat riskimaaostot ovat noin 20 prosenttia pukeutumisen kokonaisostoista.
Direct purchases from high-risk countries account for around 20 per cent of the total purchases of clothing.Monille naisille pukeutumisen valinta on todellakin hyvin monimutkainen ja tärkeä prosessi.
For many women, the choice of dress is indeed a very complex and important process.Niiden vieressä, jotka kieltävät mieheksi pukeutumisen ja armeijan.
Right next to the rules about dressing up like a man and joining the army.Lasten itsensä pukeutumisen ja riisuutumisen taidot näkyvät vasta kuuden kuukauden iässä.
Skills of self dressing and undressing in children appear only after six months of age.Sanomalehdetkin olivat vielä mustavalkoisia… Yleisön pukeutumisen rentoutumisen voi huomata kuvista.
The audience's clothing has relaxed, that can be seen in the pictures.Me tietenkin liioitellen, mutta jotkut soiskatelnitsy sallii ainakin kiusallista bloopers asioissa pukeutumisen.
We, Se on peitettävä pyyhkeellä pukeutumisen aikana, jotta vaatteet eivät pilaa.
It should be covered with a towel during dressing, so as not to spoil the clothes.Tulee jokaisen tytön selvästi sortunut sarjakuvia- tämä koskee haluamansa pukeutumisen ja värivalikoima.
Appearance He hylkäsivät kaikki avioliiton ja pukeutumisen, puoluepolitiikan ja-dogmien sovinnaissäännöt: he olivat suvaitsemattomia suvaitsevaisia.
They rejected convention in marriage and dress, party politics and dogmas: they were tolerantly intolerant.Mekon etuosassa on tukeva hopea vetoketju, joka muodostaa pukeutumisen keskeisen piirteen.
Täsmällisesti sekä kuljetuksen että pukeutumisen puolesta, kauden ensimmäiset hiihtolinnut muuttavat Bear Mountain Inniin, toiveikkaina lumesta.
Right up to the minute both Tuomari, seuraavana juttuna on mies- joka on haastanut vaimonsa epä-seksikkään pukeutumisen takia"Kiimaisen aviomiehen"-tapauksessa.
Judge, next we have a man who is suing his wife for not dressing sexy enough in"The Case of the Horny Husband.Muuten vain muutama päivä pukeutumisen jälkeen he voivat hypätä lemmikkieläimelle uudelleen asunnossa ja selviytyä villassaan hyönteismyrkkyjakson aikana sisätiloissa.
Otherwise, just a few days after dressing, they can jump on the pet again in the apartment and survive in its wool during the insecticide period indoors.Menestyksekkäästi myös valmistimme"puolisuunnikkaan muotoinen" tuote, joka sallii elektrodin akuutin kulman pukeutumisen"terävä" pisteeseen.
We also successful make the"trapezoidal" shape product which allows the acute angle of the electrode to be dressed a"sharp" point.En tarkoita nykymuotia mutta miehen pukeutumisen pitää henkiä itsekunnioitusta.
I'm not saying dress to the nines either. A man's appearance should always show self-respect.Willow'n pakkomielle pukeutumisen suhteen tuli Whedonin omasta kokemuksesta, kun hän ei tiennyt, minkä solmion laittaisi ystävänsä hautajaisiin.
Her obsession about what to wear Hän itsenäisesti keksi mallin,ajattelematta jokainen yksityiskohta kaikki yksityiskohdat, mistä pukeutumisen, valikoima kankaita ja viimeistely leikata.
It is self-invented model,thinking through every detail all the details, from dress style, fabric selection and finishing trim.Kuitenkin ne, jotka aikovat mennä naimisiin, sinun täytyy tietää, että häätpuvun suhteen on joitakin sääntöjä, joita tulisi harkita pukeutumisen valinnassa.
However, those who intend to get married, you need to know that with respect to wedding 
