PUREVIA на Английском - Английский перевод

• salty
• biting

Примеры использования Purevia на Финском языке и их переводы на Английский язык

Vihaisia, purevia asioita.
Angry, bite-y things.

Kiitti. Ne olivat hyvin purevia.
Thanks. They were so incisive.

Vain purevia hyönteisiä ja käärmeitä.
Only biting insects and snakes.

Ne olivat hieman purevia.- Äiti?
Well… they were a bit"bitey".- Mum?

Purevia muurahaisia on vaikea jättää huomiotta.
But biting ants are hard to ignore.

Puolan talvi tuo mukanaan purevia tuulia ja paksun lumipeitteen.
Poland's brutal winters bring biting winds and thick snow.

Ne runot. Nämä värssyt, joita niin hellit, nokkelia ja purevia joka rivi.
The poems. These verses that you hold so dear, with wit and mischief in every line.

Niin, kaikkia purevia, pahantuulisia loukkauksia, epäloogisia väitteitä.
Yes, all the salty, bad-tempered insults, all the illogical arguments.

Nämä värssyt, joita niin hellit, nokkelia ja purevia joka rivi. Ne runot.
The poems. with wit and mischief in every line. These verses that you hold so dear.

Niin, kaikkia purevia, pahantuulisia loukkauksia, epäloogisia väitteitä.
All the illogical arguments… Yes, all the salty, bad-tempered insults.

Hyvin usein löydät lyhyitä ja purevia otsikoita, esimerkiksi"Halvempi- avioero.
Very often you can find short and biting headlines, for example,"Cheaper- divorce.

Hänen teoksensa ovat purevia ja herkkiä… teräksenkovia ja hienoisia kuin perhosen siivet… rakastettavia kuin hymy.
Her work is acid and tender… and fine as a butterfly's wing.

Mutta jos kommentit ovat purevia ja epäkypsiä, ISFP-persoonallisuudet voivat menettää hermonsa hyvin näkyvästi.
But if the comments are more biting and less mature, ISFP personalities can lose their tempers in spectacular fashion.

Kirppujen puremat lapsilla: yksityiskohtaiset kuvat ja hoitovinkit.
Flea bites in children: detailed photos and treatment tips.

Hyönteisten puremat ja niiden käsittely.
Insect bites and their treatment.

Oireita bedbug puremat ja miten ne näkyvät.
Symptoms of bedbug bites and how they appear.

Hyönteisten puremat ja niiden valokuvat, myös lapset.
Insect bites and their photos, including children.

Kirppujen puremat henkilölle: yksityiskohtaiset kuvat ja oireiden kuvaus.
Flea bites on a person: detailed photos and description of symptoms.

Telttailu Hyönteisten puremat: miten ehkäistä ja miten hoitaa.
Insect bites: how to prevent and how to treat.

Ei puremia kintereessä.
No bites on the hocks.

Seuraavana aamuna- suuri määrä puremia avoimissa paikoissa kappaleiden muodossa.
The next morning- a large number of bites in open places in the form of tracks.

Raajoissa ovat myös koukkuja että hyönteisten puremat ihmisiin tai eläimiin, kun he vahingossa satuttaa vaatteet tai alaraajojen ruohoa.
On the limbs are also hooks that insect bites to humans or animals when they inadvertently hurt the clothing or lower limbs grass.

Siksi, jotta pystytään tunnistamaan kirppujen puremat itsestäsi, on tarpeen, ja kun ne havaitaan ensimmäisen kerran, ryhdy toimenpiteisiin loisten pääsemiseksi eroon.
Therefore, to be able to recognize the bites of fleas on yourself should be necessary, and when they are first detected, take measures to rid the home of parasites.

Maan päällä puremat valtavat mustelmat, koko keho oli turvonnut, lämpötila oli korkea ja ammuttiin jatkuvasti.
On the ground bites huge bruises appeared, the whole body was swollen, the temperature was high and I was constantly shot down.

Niin sanottu antilippu, purema kipu, joka on suurempi kuin kohtalaisen vakavan kemiallisen palamisen.
The so-called ant-bullet, bite pain which is greater than that of a chemical burn of moderate severity.

On syytä muistaa, että vaikka hyönteisten purema itse ei aiheuttaisi katastrofaalisia seurauksia, joissakin tapauksissa tappavia infektioita voidaan kuljettaa verenkiertoon.
It should be borne in mind that even if the insect bite itself does not cause catastrophic consequences, in some cases, deadly infections can be carried into the bloodstream with it.

Usein uhrin purema lisää lämpötilaa, on polttava tunne- tämä on myös normaalia.
Often, the bite at the victim increases the temperature, there is a burning sensation- this is also normal.

Tällöin aikuinen hyönteinen, jolla on purema, lisää anestesian haavaan, eikä henkilö tunne itse puremaa.
In this case, an adult insect with a bite inserts an anesthetic into the wound, and the person does not feel the bite itself.

Kaakkois-Aasiassa ja Japanissa asuvan valtavan hornetin(Vespa Mandarinia) purema tilastojen mukaan on vaarallisimpia ampiaisten keskuudessa.
The bite of a huge hornet(Vespa Mandarinia) living in Southeast Asia and Japan, according to statistics, is the most dangerous among the wasps.

Ei puremia tai haavoja.
No bites. No wounds.

Как использовать "purevia" в Финском предложении

Purevia hevosia koulutettiin kuuman raudan avulla.

Tällöin etsittiin purevia hyönteisiä niitä löytämättä.

Asiantila aiheutti purevia porilaiskommentteja lehdistön palstoilla.

Apteekista voi ostaa kynsisieneen purevia valmisteita.

Hiha oli täynnä kipeästi purevia maamuurahaisia.

Hyisen purevia pakkasterveisiä kaikille täältä länsirannalta!

Purevia viidakkomuurahaisia on ainakin nykyään myös Euroopassa.

Meidän on uskallettava asettaa purevia kysymyksiä vallanpitäjil­le.

Purevia kantteja tarvitaan usein alkukauden tykkilumirinteissä. 4.

Oliko siellä paljon pistäviä ja purevia ötököitä?

Как использовать "biting, salty" в Английском предложении

More biting commentary from Lutheran Satire.

They are light, salty and awesome.

Peanut butter, salty pretzels, and chocolate.

Fresh and Aromatic, Tangy, Salty flavour.

These reductions are already biting hard.

She tastes salty tears under lips.

Biting her lower lip, she huffed.

Avoid biting and licking your lips.

Gray trout are biting well also.

These fees really are biting me.