PURISTAVA TUNNE на Английском - Английский перевод

• tightness

Примеры использования Puristava tunne на Финском языке и их переводы на Английский язык

Nopea syke, puristava tunne rinnassa.
Rapid beating of the heart, tightness of the chest.

Leukemia(verisyöpä), keuhkosyöpä puristava tunne kurkussa.
Cancer of white blood cells, lung cancer throat tightness.

Usein se on puristava tunne jatkuvalla pulssiolla.
More often it is a pressing sensation with continuous pulsation.

Hengitysvaikeudet, hengityksen vinkuna, puristava tunne rinnassa.
Difficulty in breathing, wheezing, tightness in the chest.

Anasarka, heikkous, puristava tunne rinnassa, epämiellyttävä tunne rinnassa.
Anasarca, asthenia, chest tightness, chest discomfort.

Hengitysvaikeudet, hengityksen vinkuminen, puristava tunne rinnassa.
Difficulty in breathing, wheezing, tightness in the chest.

Hengityksen vinkuminen Puristava tunne nielussa Keuhkoinfiltraatio Pleuraeffuusio Hiljentyneet hengitysäänet Hengitystiesairaus.
Stridor Throat tightness Pulmonary infiltration Pleural effusion Breath sounds decreased Respiratory disorder.

Hengitysvaikeudet, hengenahdistus, puristava tunne rinnassa, yskä.
Difficulty in breathing, shortness of breath, chest tightness, cough.

Yskä, käheys, puristava tunne nielussa, hengenahdistus, nenänielun tulehdus, nielutulehdus, lisääntynyt nieluneritys, voimakas nuha.
Cough, hoarseness, throat tightness, dyspnoea, nasopharyngitis, pharyngitis, throat secretion increased, rhinorrhoea.

Hengästyneisyys tai puristava tunne rintakehässä.
Hortness of breath or a tightness in the chest.

Poikkeavat hengitysvaikeudet vinkuvan hengitysäänen tai yskän kera, puristava tunne rinnassa.
Unusual difficulty in breathing with wheezing or coughing, chest tightness.

Mahdottomuus Hengitä, puristava tunne rinnassa, hengenahdistus, yskä.
The impossibility of breaths, chest tightness, shortness of breath, cough.

Tämä rengas on sijoitettu joko peniksen akselin pohjalle tai kukkaran ja pallojen ympärille, jotta saadaan hyvin kaunis puristava tunne.
This ring is placed either at the base of the penis shaft or around the cock and balls to provide a very lovely squeezing sensation.

Melko harvinaiset Yleistynyt turvotus, kasvoturvotus, puristava tunne rintakehässä, kipu, kuume, jano, vilunväristykset, voimattomuus.
Uncommon Generalised oedema, face oedema, chest tightness, pain, pyrexia, thirst, chills, asthenia.

Puristava tunne rinnassa, injektiopaikan tromboosi, injektiopaikan mustelma, injektiopaikan tulehdus, injektiopaikan polttava tunne, injektiopaikan ekstravasaatio, injektiopaikan verenvuoto, injektiopaikan kutina.
Pyrexia Rigors Weakness Chest pressure sensation Injection site thrombosis Injection site bruising Injection site inflammation Injection site burning Injection site extravasation Injection site haemorrhage Injection site pruritus Sensation of pressure..

Ensimmäiset oireet sariinialtistuksen jälkeen ovat vuotava nenä, puristava tunne rinnassa sekä pupillien supistuminen.
Initial symptoms following exposure to Sarin are a runny nose, tightness in the chest and constriction of the pupils.

Kurkun ärsytys, kurkun puristava tunne, huulten turpoaminen, kielen turpoaminen pistoskohdan värjäytyminen, pistoskohdan kutina ja värjäytyminen.
Throat irritation, throat tightness, lip swelling, tongue swelling injection site discolouration, injection site itching and discolouration.

Allergisen reaktion merkkejä voivat olla mm. yleistynyt kutina, paukamat, puristava tunne rinnassa, hengitysvaikeudet ja alhainen verenpaine.
Signs of allergic reactions may include generalised itching, hives, tightness of the chest, difficulty breathing and low blood pressure.

Tällaisten reaktioiden merkkejä ovat nokkosihottuma, ihottuma, puristava tunne rinnassa, hengityksen vinkuminen, verenpaineen lasku ja hengitysvaikeudet.
Signs of such reactions include hives, rash, tightness of the chest, wheezing, drop in blood pressure and breathing difficulties.

Olla esimerkiksi hengitysvaikeudet, hengenahdistus, turvotus, nokkosihottuma, kutina, puristava tunne rinnassa, hengityksen vinkuna ja alhainen verenpaine.
Difficulty in breathing, shortness of breath, swelling, hives, itching, tightness of the chest, wheezing, and low blood pressure.

Systeemisiä yliherkkyysreaktioita voivat olla urtikaria, puristava tunne rintakehällä, hengenahdistus, allerginen ihottuma ja kutina.
Systemic hypersensitivity reactions Systemic hypersensitivity reactions may include urticaria, chest tightness, dyspnea, allergic dermatitis and pruritus.

Yliherkkyysreaktion oireita ovat paukamat, yleistynyt nokkosrokko, puristava tunne rinnassa, hengityksen vinkuminen, alhainen verenpaine ja anafylaksia.
Signs of hypersensitivity reactions include hives, generalised urticaria, tightness of the chest, wheezing, hypotension and anaphylaxis.

Yliherkkyysreaktioiden oireita voivat olla nokkosihottuma, yleistynyt urtikaria, puristava tunne rinnassa, hengityksen vinkuminen, hypotensio ja anafylaksia.
Signs of hypersensitivity reactions may include hives, generalized urticarial, tightness of the chest, wheezing, hypotension, and anaphylaxis.

Uupumuksen pahentuminen, kuumuuden tunne, kylmyyden tunne, astenia, rintakipu, puristava tunne rintakehässä, influenssan kaltainen sairaus, ihottumaa injektiopaikassa, huonovointisuus.
Fatigue aggravated, feeling hot, feeling cold, asthenia, chest pain, chest tightness, influenza like illness, injection site rash, malaise.

Tulee puristavaa tunnetta rinnassa takia astmaan, mikä rintakipu.
There will be tightness in the chest due to asthma, resulting in chest pain.

Yskää, puristavaa tunnetta rintakehässä, hengenahdistusta.
Cough, chest discomfort/tightness, shortness of breath.

Hänestä ei voi puristaa tunteita.
You can't force emotion from him. He's a Vulcan.

Hänestä ei voi puristaa tunteita.
You can't force emotion out of him.

Potilaille on kerrottava yliherkkyysreaktioiden varhaisista merkeistä, kuten nokkosihottumasta, yleistyneestä urtikariasta, puristavasta tunteesta rinnassa, vinkuvasta hengityksestä, alentuneesta verenpaineesta ja anafylaksiasta.
Patients should be informed of the early signs of hypersensitivity reactions including hives, generalised urticaria, tightness of the chest, wheezing, hypotension, and anaphylaxis.

Caelyx- infuusion aikana saattaa ilmetä seuraavia oireita: kasvojen punoitusta, hengästyneisyyttä, päänsärkyä, vilunväristyksiä, selkäsärkyä, puristavaa tunnetta rinnassa ja/ tai kurkussa, kurkkukipua, verenpaineen laskua tai kohoamista, sydämen nopealyöntisyyttä, kasvojen turvotusta, kuumetta, huimausta, pahoinvointia, ruuansulatushäiriöitä, kutinaa, ihottumaa ja hikoilua.
During the infusion of Caelyx, the following reactions may occur: flushing of the face, shortness of breath, headache, chills, back pain, tightness in the chest and/ or throat, sore throat, low or increase in blood pressure, rapid heart beat, puffing of the face, fever, dizziness, nausea, indigestion, itching, rash and sweating.

Как использовать "puristava tunne" в Финском предложении

Täsmälääkkeestä tuli inhottava puristava tunne kaulalle.

Puristava tunne silmss Marika Punamki, SPEK.

Puristava tunne keuhkoissa oli ennakoivaa koti-ikävää.

Vain puristava tunne sydämessä, kyyneleitä poskilla.

Vedän syvään henkeä, puristava tunne poistuu.

Puristava tunne jatkui ihan loppuun saakka.

Mutta miten aiheutuu puristava tunne käsissä?

Puristava tunne palasi Mennan rinnan ympärille.

Kuuma puristava tunne kietoi kulliani ihanasti.

puristava tunne rinnassa närästys Nyt on.

Как использовать "tightness" в Английском предложении

Excellent air tightness performance when closed.

Tube tightness test basin not included.

Inspect all bolts for tightness annually.

UST/AST Services- Inspections, Tightness Testing, etc.

Supplies skin tightness and cell nutrition.

Which properties need air tightness testing?

Chest: Pain and tightness with palpitation.

The tightness under Tara’s skin loosens.

What about shoulder tightness (or knots)?

Infrequent: muscle tightness and muscle twitching.