Примеры использования Pyörähdys на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pyörähdys, kaksi, kolme.
Turn, two, three.Ja Nyla, ja pyörähdys.
And Nyla…. And spin.Pyörähdys, kaksi, kolme.
Twirl, two, three.Tuo oli paska pyörähdys.
That turn was bullshit.Ja kuusi, pyörähdys. Viisi, kuusi.
And six, spin. Five, six.Askel, askel ja pyörähdys.
And step and step and turn.Askel, pyörähdys, vaihtoaskel, polvistuminen.
Step, turn… change, contract.Nyt tulee toinen pyörähdys.
Here comes another turn now.Yeo-rin? Pyörähdys ympäri?
Spin around. Yeo-rin?Hyvä on. Nopea pyörähdys.
Fine. Come on Lori, quick spin.Pieni pyörähdys, ja hän on oksentanut koko ajan.
Just a spin and he's still puking now.Selvä, ja nyt pyörähdys, kiitos.
Okay, now twirl, please.Itse asiassa se on enemmänkin pyörähdys.
It's actually more of a twirl.Se ei ole edes pyörähdys, se on käännös.
It's not even a twirl, it's a spin.Valmiina? Alas, ylös,askel, pyörähdys.
Ready? Down, up,step, turn.Pieni pyörähdys, ja hän on oksentanut koko ajan.
One spin and he's been puking non-stop.Arabeski, piruetti ja pyörähdys.
Arabesque, prepare… pirouette and twirl.Ylös, leijunta, pyörähdys, leijunta ja laskeutuminen.
Just up, hover, spin, hover and land.Yksi askel tänne, toinen pyörähdys tuonne.
One step here, another twirl there.Se puolikas pyörähdys kun on tehnyt jo kolme- teki Tonyasta Charles Barkleyn.
It's that extra half rotation when you already did 3.Mutta se ei ollut tavallinen pyörähdys.
But this wasn't just your average wipeout.Ja tuo pyörähdys, jos saamme pyörähdyksen niin, Pam. että hapsut nousevat.
Ba-boom! And see with that spin, if we can get that spin.Panit isäni linnaan, heitto,kierre, pyörähdys!
You put my Dad in jail,flip, spin, twirl!Jokainen pyörähdys alkaa identtisillä, vierekkäisillä kiekoilla, jotka ovat linkittyneet yhteen.
Each spin starts with identical, adjacent twin reels that are linked together.Esimerkiksi kartio ja lieriö ovat pyörähdys kappaleita.
For instance, the circle and Se puolikas pyörähdys kun on tehnyt jo kolme- teki Tonyasta Charles Barkleyn.
It's that extra half rotation, that made us call Tonya the Charles Barkley of figure skating. when you already did three.Peräkkäisinä päivinä Helsinki City Sprint,City Maraton ja Naisten Pyörähdys.
On consecutive days Helsinki City Sprint,City Maraton and Ladies' Roll.Kun nörtit on pulassa,en ole hidas Pyörähdys, pyörähdys, ja menen pois!
When nerds are in trouble,I am not slow. It's spin, Se puolikas pyörähdys kun on tehnyt jo kolme- teki Tonyasta Charles Barkleyn.
That made us call Tonya the Charles Barkley of figure skating. It's that extra half rotation, when you already did three.Otan sinulta suihin komerossa ennen jälkkäriä. Mutta pyörähdys, ja takaosa huutaa.
I will blow you in the coat closet before dessert. But spin around, and the back screams.
