PYSYVÄKSI на Английском - Английский перевод

• permanent
• of perpetuity
• persistent
• lasting
• irreversible

Примеры использования Pysyväksi на Финском языке и их переводы на Английский язык

En väittänyt sitä pysyväksi.
Well, I never said it stuck.

Siirto muuttui pysyväksi tammikuussa 2008.
The move was made permanent in January 2008.

Muuten keskiyö jää pysyväksi.
Otherwise, permanent midnight.

Jos kipu tulee voimakkaaksi ja pysyväksi, sinun on nähtävä lääkäri.
If the pain becomes strong and persistent, then you need to see a doctor.

Tällä kertaa yhteys muodostui pysyväksi.
This makes the links permanent.

Julkinen tuki toiminnan pysyväksi lopettamiseksi.
Public aid for permanent cessation.

Tai näkymättömyys muuttuu pysyväksi.
Or the invisibility will become permanent.

Kutinaa päähän, tulossa pysyväksi tietyssä vaiheessa.
Itching on the head, becoming permanent at a certain stage.

Välikaista hallitusta ei oltu tarkoitettu pysyväksi.
Government debt seems to be permanent.

Jos vamma jää pysyväksi, saan nauttia siitä tosi pitkään.
So if this, trauma sticks around forever, I will have a really long time to enjoy it.

Haluan nämä merkit pysyväksi.
I want these marks made permanent.

Tämä muutos on vierailulla pysyväksi sekä yksi hän ei voi poistaa.
This change is visiting be long-term as well as one she can not do away with.

Toisella auringonnousulla taikasi muuttuu pysyväksi.
By the second sunrise, your spell will be permanent.

Hepatiitti C: n palautumista kutsutaan pysyväksi virologiseksi vastaukseksi.
Recovering from hepatitis C is called a persistent virological response.

Kuule, poika. Jos nykyinen tilasi muuttuu pysyväksi.
Listen, kid, if your current condition turns permanent.

Evanstonia ei koskaan tarkoitettu pysyväksi asutusalueeksi. Se oli vain… Paratiisin kenraaliharjoitukset.
Evanston was never meant as a permanent settlement.

Kunnes tiesimme sen pysyväksi.
You know, we knew it was permanent.

Meillä on tilaisuus tulla pysyväksi osaksi universumia- ja saada selville sen ihmeitä.
I think we have a chance To become a lasting part of the ever-changing universe And to discover what other wonders it might hold.

Schumer haluaa sen pysyväksi.
Schumer's gonna want a permanent program.

Hikoosia kutsutaan pysyväksi, tahattomaksi toistuvaksi lyhyeksi hengitykseksi, jossa on voimakkaasti supistunut kalvo.
Hiccup is called persistent, involuntary repetitive short breath with a sharply narrowed diaphragm.

Tätä ei tarkoitettu pysyväksi jutuksi.
I-it wasn't intended to be a permanent thing.

Jos Palautettu ei saa ruisketta 36 tuntiin,- viruksen leviäminen kehossa tulee pysyväksi.
If a returned isn't injected within 36 hours, the spread of the virus in the body becomes irreversible.

Voidaan ommella reunoistaan pysyväksi korjaukseksi.
Can be edge stitched for a permanent repair.

Me emme saa katsoa vallitsevaa järjestelyä pysyväksi.
We should not view the current arrangement as permanent one.

Toisella auringonnousulla taikasi muuttuu pysyväksi, paitsi jos muistat nämä sanat.
Your spell, will be permanent, By the second sunrise, unless you remember these words.

Rukouksemme ovat muuttuneet joksikin todelliseksi ja pysyväksi.
Our hopeful prayer has turned into something real and permanent.

Jos mies valitsi tällaisen kuvion, hänen on opittava pysyväksi, mennä loppuun, ei loukata heikkoja ja parantaa jatkuvasti.
If the man chose such a pattern, he must learn to be persistent, go to the end, not to offend the weak and constantly improve.

Munkin sankarillisuudesta huolimatta Ashleyn kooma osoittautui pysyväksi.
But despite Munk's heroic efforts, Ashley's coma proved irreversible.

Välirikko Verrin veljesten kanssa osoittautui pysyväksi; he eivät ymmärtäneet miksi Beccaria jätti asemansa suosionsa huipulla.
The break with the Verri brothers proved lasting; they were never able to understand why Beccaria had left his position at the peak of success.

Valaistuminen tapahtuu kun yhteys tietoisuuteen tulee pysyväksi.
Enlightenment happens when the connection with Consciousness becomes permanent.

Как использовать "pysyväksi" в Финском предложении

Pysyväksi tavoitteeksi asetettiin kunnianhimoinen nolla tapaturmaa.

Museo perustettiin Sihtolan taidekokoelman pysyväksi näyteikkunaksi.

pelottaa että tämä jää pysyväksi olotilaksi.

Toinen pysyväksi jäänyt leikkaus kohdistui päihdepalveluihin.

Pysyväksi asiantuntijaksi kutsuttiin opetusneuvos Juhani Uurto.

Sekoita pohjataikina-ainekset käsin koossa pysyväksi taikinaksi.

Kotiin lähti pysyväksi muistoksi pienempi pytty.

Muuten tautiketjut jäävät pysyväksi osaksi elämäämme.

Muodostui pysyväksi jäänyt Euroopan integraation piirre.

Joskus suru jää pysyväksi osaksi elämää.

Как использовать "persistent, permanent" в Английском предложении

HPE Scalable Persistent Memory whiteboard video.

Help with airplanes and persistent points?

For persistent staining and intensive toning.

And we’ll have this permanent schedule.

Handed remilitarizations were the persistent garages.

Make the water your permanent address.

Snowpack: Persistent problem lingers above 11,000′.

For persistent storage, use mod_db instead.

Notice the persistent calyx and stamens.

Therefore, even permanent relocations are limited.