PYSYVÄT AUKI на Английском - Английский перевод

• remain open

Примеры использования Pysyvät auki на Финском языке и их переводы на Английский язык

Ovet pysyvät auki.
Door stays open.

Kaikki muut laiturit pysyvät auki.
All other platforms remain open.

Muut alueen koulut pysyvät auki,- mutta oirehtivat lapset suositellaan pitämään kotona.
Other schools in District 281 will remain open but parents have been notified to keep home any children with symptoms.

Ovet ja ikkunat pysyvät auki.
The doors and windows remain unlocked.

Olemme tehokkaampia molemmilla näillä rintamilla, jos viestintäkanavat pysyvät auki.
We will be more effective on both these fronts while channels of communication remain open.

Virtapiirit pysyvät auki.
Circuits remain open.

Pakkasta pitää olla vähintään kuusi astetta, jotta tiet pysyvät auki.
To keep the winter roads intact temperatures must be minus six degrees Celsius or lower to remain open.

Kaikki hätäkanavat pysyvät auki.- Kyllä, kuvernööri.
Yes, Governor. All emergency channels will remain open.

Huomisesta lähtien Vatikaanin ovet pysyvät auki.
From tomorrow, the Vatican gates shall remain open!

Stonewall Prepin ovet pysyvät auki, mutta salaseura on lakkautettu.
Stonewall Prep's doors remain open, but its secret society Quill and Skull has been disbanded.

Kaikki hätäkanavat pysyvät auki.
All emergency channels will remain open.

Stonewall Prepin ovet pysyvät auki, mutta salaseura on lakkautettu.
But its secret society Quill and Skull has been disbanded. For now, Stonewall Prep's doors remain open.

Johto on päättänyt, että baarit, kaupat ja ravintolat pysyvät auki läpi yön.
That all bars, stores, and restaurants are staying open all night long. All right, so management has decided.

Muut alueen koulut pysyvät auki,- suositellaan pitämään kotona. mutta oirehtivat lapset.
Other schools in District 281 will remain open… but parents have been notified to keep home any children with symptoms.

Valkoisen talon ovet pysyvät auki.
The doors to the White House stand open.

Muut alueen koulut pysyvät auki,- suositellaan pitämään kotona. mutta oirehtivat lapset.
Keep home any children with symptoms. Other schools in District 281 will remain open… but parents have been notified to.

Muut alueen koulut pysyvät auki.
Other schools in district 281 will remain open.

Turkin pitäisi ymmärtää, että ovet Euroopan unioniin pysyvät auki- mutta vain demokraattiselle Turkille, joka kunnioittaa maan kaikkien asukkaiden, niin turkkilaisten kuin kurdienkin, ihmisoikeuksia ja perusvapauksia.
Turkey should understand that the doors to Europe remain open, but they remain open to a democratic Turkey that respects people's rights and the fundamental freedoms of all- both Turks and Kurds- in Turkey.

Enotera valoa vaativa, mutta ei paha kasvaa osittain varjossa, jossa sen kukat pysyvät auki pidempään.
Enotera light-requiring, but not bad grow in partial shade, where its flowers remain open longer.

Viisi, neljä… Koulubussit eivät kulje tänään, mutta jotkin koulut pysyvät auki-.
And Victoria are not running today, Five, four- School buses throughout Prince Edward County but some schools are remaining open.

Aikana cataplectic episodi, koira on halvaantunut tilassa, vaikka sen silmät pysyvät auki, ja se on valvoa sen silmien liikkeiden.
During a cataplectic episode, the dog is in a paralyzed state, although its eyes remain open, and it has control over its eye movement.

Kuinka voimme selittää eurooppalaisille maanviljelijöille, että heidän toimintaansa rajoitetaan yhä enemmän ja että heidän täytyy pitää kiinni eläinystävällisistä tuotantotavoista, kun samalla rajat pysyvät auki sellaisten maanviljelijöiden tuotteille, joiden ei tarvitse toimia samoin?
How can we explain to European farmers that they are to be ever more restricted in their activities and that they should employ animal-friendly production methods, while at the same time our borders remain open to products from farmers who do not need to use these methods?

Koulubussit eivät kulje tänään, mutta jotkin koulut pysyvät auki- muun muassa Bingin koulu.
School buses throughout Prince Edward County and Victoria are not running today, but some schools are remaining open. Bing Public School.

Tomin ovi pysyy auki, kun Ella on käymässä. Hyvä.
Okay, good. Okay, so Tom's door stays open.

Tämä aallonmurtaja pysyy auki hintaan mihin hyvänsä.
This mole stays open at all costs.

Hoitolan on pysyttävä auki tutkinnan ajan.
The hospice must remain open beyond this investigation.

Ovi pysyy auki, habibi.
The door stays open, habibi.

Tomin ovi pysyy auki, kun Ella on käymässä. Hyvä.
So Tom's door stays open Oh, okay, good.

Linja pysyy auki.
The line stays open.

Hank, sano oppilaille, että koulu pysyy auki.
Hank, tell all the students this school stays open.

Как использовать "pysyvät auki" в предложении

Kierreniskan ansiosta sivut pysyvät auki pingottamatta.

Melkein kaikki niistä pysyvät auki iltayhdeksään.

Lastenvaununappia painamalla ovet pysyvät auki pidempään.

Myös päiväkodit pysyvät auki ainakin vielä.

Polut pysyvät auki kun niitä käytetään.

Varmista, että saumanvarat pysyvät auki ommellessa.

Viikonloppuisin baarit pysyvät auki aamuun asti.

Maalihanat pysyvät auki ja puolustus tilkitään tänään.

Perjantaina monet pysyvät auki klo 19.00 asti.

Rajat pysyvät auki vaikka tulijoita olisi miljoonia.