Примеры использования Pyyhkimään на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pyyhkimään perseitä.
Wipe some asses.Opettaja ei tule pyyhkimään sitä.
She's not gonna wipe you.Mene pyyhkimään perseitä.
Go wipe some asses.Delilah, menisitkö pyyhkimään pöydät?
Delilah, can't you get them tables clean?Pyyhkimään perseitä.- Niin.
Wipe some asses. yeah.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
pyyhitty puhtaaksi
pyyhin terä
vain pyyhkiäpyyhkiä pölyt
Использование с наречиями
pyyhkiä pois
pyyhkiä sen pois
pyyhkiä perseeni
vain pyyhkiäei voi pyyhkiä pois
miten pyyhkii
Больше
Использование с глаголами
täytyy pyyhkiäpitää pyyhkiä
Ei, se ei tule pyyhkimään 20 vuoden.
No. No, that's not gonna erase 20 years together.Pyyhkimään perseitä.- Niin.
Yeah. wipe some asses.Haluatteko auttaa pyyhkimään osan niistä pois?
So you would like to help erase some of them?Pyyhkimään hänen henkilöllisyytensä.
Erase her identity.Niin kauan pystyin pyyhkimään sen pois, niin kauan en muistanut.
So as long as I could blot it out.Pyyhkimään perseeni.-käymään paskalla.
Taking a shit, wiping my ass.Laite, joka pystyy… Pyyhkimään lyhyen hetken aikaa.
Erase short bursts of time. You know, a device that could, um.Ai niin. Hänhän kuoli ennen kuin pystyit edes kuolaa leualtasi pyyhkimään.
Oh, yeah she was dead before you could wipe the drool off your chin.Jouduin pyyhkimään sen aivot.
I had to wipe its brain.Hän pystyy ujuttautumaan muistoihimme ja pyyhkimään ne valikoidusti.
He is capable of reaching deep into our memories and erasing them selectively.Et pysty pyyhkimään edes omaa persettäsi.
You can't even wipe your own ass.Kerrotko, mitä tapahtui Lupen kanssa- vai menenkö pyyhkimään lattioita?
You're going to tell me what happened to Lupe, or shall I go sweep more floor?Kykenetkö pyyhkimään HYDRAn pois siltä?
You think you can wipe Hydra off it?Kerrotko, mitä tapahtui Lupen kanssa- vai menenkö pyyhkimään lattioita?
Or shall I go sweep more floor? So, you're going to tell me what happened to Lupe?Kotiin pyyhkimään nokkia. Tom, en voi jäädä.
I cannot just stay at home wiping noses.Taita se kahtia pituussuunnassa jasitten leikkaa ja pyyhkimään pois kahtia yhdessä.
Fold it in half lengthwise,then cut and sweep away the two halves together.Jouduin pyyhkimään märkää paskaa siitä penkiltä.
I had to clean wet shit from that seat.Muuntautumiskykyinen koodi, joka pystyy pyyhkimään 100 tsetatavua tietoa sekunnissa.
Metamorphic code capable of erasing a hundred zettabytes of data per second.Mene pyyhkimään tuo masentava mönjä kasvoiltasi.
Now go wipe that depressing goop off your face.Tai havainnot siltä ajalta. Melkein, Pyyhkimään lyhyen hetken aikaa,- Laite, joka pystyy.
Erase short bursts of time. You know, a device that could.Harlanin viimeinen kirja kertoi juuri miten alienit pystyvät pyyhkimään muistisi?
Dr. Harlan's last book was all about how the aliens can erase your memory with probes?Valmiina pyyhkimään tietokoneet käskystäni.
Stand by to execute computer wipe on my command.Tai havainnot siltä ajalta. Laite, joka pystyy… Pyyhkimään lyhyen hetken aikaa.
Erase short bursts of time, or how we perceive them. You know, a device that could.Laite, joka pystyy… Pyyhkimään lyhyen hetken aikaa,- tai havainnot siltä ajalta.
A devicethat could, like erase short bursts of time.Minun ei tarvinnut kohdata totuutta. Niin kauan pystyin pyyhkimään sen pois, niin kauan en muistanut, mitä tapahtui.
So as long as I could blot it out, I was… I was afraid, As long as I didn't remember what happened.
