Примеры использования Räjähdä на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Räjähdä, ole hyvä.
Please detonate.Ellemme räjähdä!
Unless we explode!Ei räjähdä, hyvä poika.
No booms. Good dog.Ei tässä kukaan räjähdä.
No-one's blowing up.Se ei räjähdä ilman koodia.
It can't go off without code.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
pommi räjähtääalus räjähtääpaikka räjähtääauto räjähtikone räjähtihiukkaskiihdytin räjähtikranaatti räjähtipääni räjähtäämaailma räjähtäälaite räjähtää
Больше
Использование с наречиями
räjähti juuri
vain räjähtiräjähtää pian
pommin räjähtäessävalmis räjähtämään
Использование с глаголами
ei räjähtänytsaattaa räjähtääviritetty räjähtämään
On, mutta se ei räjähdä.
But it's not going to go off.Ja jos en räjähdä, esitys on pilalla.
And if I can't explode, there's no show.On, mutta ei se räjähdä.
But it's not going to go off.Hän ei räjähdä eikä menetä itsehillintäänsä.
He's not a guy who explodes, loses it.Olin sanomassa"räjähdä.
Okay, I was gonna say explode.Tyhjiö räjähdä. Haen jotain, jolla voin vetää teidät ylös.
I will go get something to pull you out. A void collapse.Eikö universumi räjähdä?
Shouldn't the universe explode?Ettei katto räjähdä tai mitään?
The roof isn't gonna explode or whatever?Toivottavasti mikään ei räjähdä.
Let's hope nothing explodes.Elleivät ne räjähdä päälle.
Unless they explode all over you.Jos painan tästä, kone ei räjähdä.
If I touch this, no explosion.Pyysin sanomaan:"Räjähdä, ole hyvä.
I just asked it to say, Please detonate.Jos en jännitä,en räjähdä.
And when I'm not nervous,I can't explode.Ja eikä mikään räjähdä ilman sytytyslankaa.
Yet nothing explodes without a fuse.Vampyyrit eivät muutu kiveksi ja räjähdä.
Vampires don't just turn into stone and then explode.Ei, ellei tilanne räjähdä käsiin.
Not unless this explodes on us.Sano, että meidät teleportataan emmekä räjähdä.
Just tell me we're gonna teleport and not explode.Laivat eivät räjähdä ilman syytä, Jim.
The explosions do not occur without reason, Jim.Henkilötarina, naispääosa, mitään ei räjähdä.
Small, personal story, female lead, nothing blowing up.Mikseivät noiden päät räjähdä? Virhe… Leipä….
Why aren't those guys heads exploding? Error… Loaf.Telakasta ja räjähdä itsekseen. Pienalus ei vain irrottaudu.
A runabout doesn't disengage and blow up all on its own.Ne kasataan täällä,etteivät ne räjähdä kuljetuksen aikana.
They assemble them here,otherwise they could explode during shipping.Ei tuo aine räjähdä niin helposti, kuin väki luulee.
That stuff isn't nearly as easy to blow up as people seem Ne kasataan täällä, etteivät ne räjähdä kuljetuksen aikana.
Otherwise they could explode during shipping. They assemble them here.Räjähdän vähän joka päivä, jotta en räjähdä kerralla kunnolla.
I have, like, 10 little explosions every day, so I don't have the big one.
