RÄJÄHDYKSEEN на Английском - Английский перевод

• explosion
• detonation
• with a bang
• blast
• to bomb time

Примеры использования Räjähdykseen на Финском языке и их переводы на Английский язык

Räjähdykseen kymmenen.
Detonation in ten.

Hän on sekaantunut räjähdykseen.
He is involved in the explosion.

Räjähdykseen 25 sekuntia.
Detonation in 25 seconds.

Tähtää tuohon räjähdykseen ja laukaise.
Target that explosion and fire.

Räjähdykseen kolme, kaksi.
Detonation in three, two.

Kaikki merkit viittaavat räjähdykseen.
All signs point to an explosion.

Räjähdykseen aikaa 60 sekuntia.
Seconds to detonation.

Viittaatko tällä siihen räjähdykseen?
Are you referring to that explosion?

Ei räjähdykseen, vaan.
Not with a bang, but a..

Neljä minuuttia räjähdykseen. Huomio!
Attention! Four minutes to bomb time.

Räjähdykseen 30 sekuntia… noin pian!
Detonation in 30 seconds!

Neljä minuuttia räjähdykseen. Huomio!
Four minutes to bomb time. Attention!

Räjähdykseen tarvitaan muutakin.
An explosion requires something extra.

Koska vika ei johda räjähdykseen.
Because the flaw will not lead to an explosion.

Räjähdykseen minuutti ja 25 sekuntia.
Detonation in one minute, 25 seconds.

Ei inahdukseen, vaan räjähdykseen.
Not with a whimper, but with a bang.

Ei räjähdykseen, vaan veljenpoikaan.
Not with a bang but with a nephew.

Huomio! Neljä minuuttia räjähdykseen.
Attention, please. Four minutes to bomb time.

Räjähdykseen kaksi minuuttia 30 sekuntia tästä hetkestä.
Detonation in 2 minutes, 30 seconds.

Mitä minä sanoin? Räjähdykseen kaksi minuuttia.
Told you. Detonation in two minutes.

Pieni kipinä siellä voi johtaa räjähdykseen.
A small spark in this area can lead to an explosion.

Mitä minä sanoin? Räjähdykseen kaksi minuuttia.
Detonation in two minutes.- Told you.

Ne eivät täsmää tyypilliseen auton räjähdykseen.
They don't match a typical car explosion at all.

Mitä minä sanoin? Räjähdykseen kaksi minuuttia.
Told you. Female voice: Detonation in two minutes.

Räjähdykseen on nyt aikaa alle kaksi tuntia.
The time until detonation is now less than two hours.

Liitytkö siihen eiliseen räjähdykseen?
You were involved with that explosion yesterday,?

Räjähdykseen aikaa: 7, 6… päivä helvetissä, ystäväiseni. Tulee olemaan kylmä.
It will be a cold day in hell, my friend. Explosion in seven, six.

Joutua taas hiukkaskiihdyttimen räjähdykseen.
Getting hit by another particle accelerator explosion?

Se johtaa niin suureen räjähdykseen, että muutkin syöksyvät liekkimereen.
Which will cause an explosion so big, the flames will lure everyone into this fire.

He luulevat, että liityn jotenkin räjähdykseen.
They think I have got something to do with the explosion.

Как использовать "räjähdykseen" в Финском предложении

Tapahtumat huipentuvat kohtalokkaaseen räjähdykseen Markeniztanin lähetystössä.

Kapina tukahtui suuren ruutivaraston räjähdykseen Kuninkaansaaressa.

Poliisi epäilee, että räjähdykseen liittyy rikos.

Museokadun kaasuvuoto saattaa liittyä Kansallismuseon räjähdykseen

Poliisi tutkii yhteyksiä edellisviikon räjähdykseen Östermalmilla.

Kolmen nuoren miehen rakennusprojekti päättyi räjähdykseen

Räjähdyksestä kaikki alkaa, räjähdykseen myös loppuu.

Poliisi arvioi, ettei museon räjähdykseen liity rikosta.

Räjähdykseen johtanut tapahtumaketju onkin varsin hyvin tiedossa.

Räjähdykseen on itse asiassa enää kaksi päivää.

Как использовать "explosion, with a bang" в Английском предложении

That explosion fatally injured the Tsar.

Sensitive mercial explosion tractor keywords similiar.

Super box containing the explosion card!

It’s always ended with a bang though.

Interrupt your explosion and collect loots!

Your group's explosion was very exciting!

Otherwise the explosion wouldn’t have happened.

large explosion almost achieves its aim.

They're starting off with a bang too.

Then the second explosion took place.