Примеры использования Räjäyttäminen на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Oman studion räjäyttäminen.
Blowing up his own studio?Kuun räjäyttäminen on liian vaarallista.
It's too dangerous to blow up the moon.Sarah Connor, Cyberdynen räjäyttäminen.
Sarah Connor? Blowing up Cyberdyne?Pommien räjäyttäminen on helppoa.
Blowing up bombs is easy.Tämä on tärkeämpää- kuin natsien rekkojen räjäyttäminen!
It's more important than a few trucks!Koneen räjäyttäminen oli siis Katen idea?
So it was her idea to blow up the plane?Leito, lopeta reikien räjäyttäminen muuriin.
Stop blowing holes in the walls. Leito.Oven räjäyttäminen hälyttäisi muut vartijat.
Blowing the door will only alert the other guards.Mutta oliko sen junan räjäyttäminen pahaa tai väärin?
But was blowing up that train evil, wrong?Oletko kuullut Port Chicagosta? Sataman räjäyttäminen.
Ever hear of Port Chicago? Blowing up a port.Jos huumeluolan räjäyttäminen on hullua.
If blowing up a drug den means you're insane.Ei tämä voi olla vaikeampaa kuin auringon räjäyttäminen.
It can't be any harder than blowing up a sun.Eli veneen räjäyttäminen tuhoaisi ne helposti.
Then blowing up the sub would easily destroy them.On lopullinen vastatoimi. Atlantiksen räjäyttäminen.
So blowing up Atlantis is its final countermeasure.Laivan ja lastin räjäyttäminen on liian helppoa.
Too easy to blow up the ship and what she's carrying.Oletko kuullut Port Chicagosta? Sataman räjäyttäminen.
Blowing up a port. Did you ever hear of Port Chicago?Joten sukellusveneen räjäyttäminen tuhoaisi ne helposti.
Then blowing up the sub would easily destroy them.Yksi suurimmista saavutuksistani on sen veneen räjäyttäminen.
Some of the greatest work I have done was getting that boat blown up.Ihmisten päiden räjäyttäminen tällä on liekeissä.
Exploding people's heads with this thing is straight fire.Luulin, että vaarallinen osa olisi propaanisäiliön räjäyttäminen.
I thought the dangerous part Was gonna be the exploding propane tank.Näiden tietokoneiden räjäyttäminen sokaisee Tukialuksen.
Blowing up those computers will blind the base star.Saada hänen huomionsa- On myös muita keinoja kuin autotallin räjäyttäminen.
There are ways to get attention besides blowing up the garage.Olisiko ydinaseen räjäyttäminen siis huono juttu?
That would be bad?- So the detonation of a nuclear fusion weapon,?Mitä tarkoitat? Karvanistan droidivartijoiden vahingossa räjäyttäminen,-.
What do you mean? Accidentally blowing up Karvanista droid guards.Ammusten räjäyttäminen tukikohdassa tulipalojen aloittamiseksi.
Blowing up ammunition inside the base, starting fires.Tämä on tärkeämpää- kuin natsien rekkojen räjäyttäminen!
This is Maaseudun räjäyttäminen ei luultavasti paranna tilannettamme.
Blowing up the countryside would probably not help our situation.Laskelmat osoittavat, että räjäyttäminen on halvin tapa hävittää räjähteet.
Calculations show that detonation is the least expensive method of disposal.Voiko räjäyttäminen todella olla näin helppoa? Valmista tuli?
Done. Can it really be this easy to get away with blowing shit up?Kuin natsien rekkojen räjäyttäminen! Tämä on tärkeämpää.
This is 
