Примеры использования Raavittu на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sitä on raavittu.
It's scraped.Koska ketään meistä ei purtu tai raavittu.
Because none of us got bitten or scratched.Hänet oli raavittu hengiltä.
He was clawed to death.Tämä kutina on raavittu.
This itch has been scratched.En tiedä, saanko raavittua tämän kuun vuokran kasaan.
I can scrape together this month's rent.Häntä on purtu ja raavittu.
She's been bitten and scratched.Miksi kasvoni on raavittu ja sinun ei?
What the hell? How come my face is scratched and yours isn't?Ei kai ketään purtu tai raavittu?
Did anybody get bitten or scratched?En tiedä, saanko raavittua tämän kuun vuokran kasaan.
I'm not sure i can scrape together this month's rent.Ei kai ketään purtu tai raavittu?
Did anyone get bitten or… or scratched?Minua on raavittu, väsytetty ja pidetty vankina.
Don't you"sweetheart" me. I have been scratched at, conked out, and locked up.Vanhaa tapettia, jota ei ole raavittu.
Old wallpaper that's not scraped off.Iho raavittu, parranajo huolimatonta- jostain kohdin iho on jo silkinohut, rypistynyt.
His skin is scratched, his appearance untidy. His skin Mitä helvettiä? Miksi kasvoni on raavittu ja sinun ei?
How come my face is scratched and yours isn't? What the hell?Raavittu uhria luuhun saakka- ja saateltu bakteeri suoraan uhrin verenkiertoon.
Scratching the victim down to bone, and inserting the bacteria directly into the victim's bloodstream.Minua on kutistettu,venytetty, raavittu ja ahdettu teekannuun.
I have been shrunk,stretched, scratched and stuffed into a teapot.Purtu, raavittu, puukotettu, riivattu, tapettu… Ja sitten venäytit kyynärpään?
You have been… and you sprained your freaking elbow?- Shoot. kicked, bit, scratched, stabbed, possessed, killed?Tarkoitan, onko kukaan saanut verta päälleen tai on raavittu tai purtu?
I mean, if anyone has gotten any blood on themselves, or has been scratched or bitten?Sinua on potkittu,- purtu, raavittu, puukotettu, riivattu, tapettu… Ja sitten venäytit kyynärpään?
You have been… kicked, bit, scratched, stabbed, possessed, killed… and you sprained your freaking elbow?Jos hänen kätensä olisivat olleet murha-ase,jos häntä olisi raavittu tai purtu, hän olisi vuotanut kuoliaaksi.
If his hands had been the murder weapon,if he had been scratched or bitten, he would have bled to death.Hän kuuli, kun kattoa raavittiin.
She heard scratching on the roof.Pisteitä saa hyvin aivotärähdyksestä- ja tappelusta, jossa raavitaan, revitään tukasta.
Well, you get solid points for a concussion, a fight with scratching, a fight with hair pulling.Hoida homma.- No niin, ei raavita silmiä.
All right, no scratching the eyes.- You got this.Hoida homma.- No niin, ei raavita silmiä.
You got this. All right, no scratching the eyes.Raavitaan pois se lilluva kelmu- ja isketään kiinni.
Scrape that film that grows on the top of it and just dig in.Ja sitten raavitaan polvia jumppasalin kovaan lattiaan!
And so we start by scratching up kneel against the hard gym floor!Uhreihin raavitut luvut ovat Raamatun lukuja ja jakeita.
The numbers he carved on the victims are chapters and verses from Bible.Ihmisiä raavittiin esityksissä, joten Tim leikkasi tiikerien kynnet.
So Tim cut the nails of the tigers. People would get scratched during the shows.Kisoissa raavittiin nokalla maata viisi kertaa päivässä.
National Air Races, five times a day scraping noses on the ground.Kulta, minua raavitaan jatkuvasti.
Baby, I get scratches all the time.
