RAHOITTAMAAN на Английском - Английский перевод

• to fund
• finance
• funding
• the financing
• financing
• financed
• to funding
• in the financing
• to bankroll
• to underwrite

Примеры использования Rahoittamaan на Финском языке и их переводы на Английский язык

Voit auttaa rahoittamaan ne.
You can help me finance them.

Ilman näitä ryhmiä kukaan ei olisi pystynyt rahoittamaan niitä.
Without them, there would have been nobody capable of funding them.

Audrey käytti niitä rahoittamaan kiinteistöhanketta.
Audrey used it to fund her.

EU sitoutui rahoittamaan sulkemista ja käytöstä poistamista ja se noudattaa rahoituspuitteita.
The EU undertook to fund the closure and decommissioning, and it is delivering the financial framework.

Suostuiko Sixtus rahoittamaan työni?
Sixtus agreed. He's funding my work?

Tuki auttaa rahoittamaan miehistökustannuksia ja aluksen kiinteitä kustannuksia toiminnan ollessa keskeytynyt.
The aid shall help finance crew costs and vessel fixed costs during the time of inactivity.

Olen kiinnostunut rahoittamaan työsi.
I'm interested in funding your work.

Rahoittamaan aloitteita, joiden avulla kyetään tarkastelemaan paremmin terveydenhoitopalvelujen rajatylittäviä vaikutuksia.
Funding initiatives which help examine cross-border effects on health services.

Puhuin heidät rahoittamaan tutkimusmatkan.
And I talked them into funding an expedition.

Se oli ainoa keino, jolla pystyin rahoittamaan sen.
It was the only way I could finance it.

Tarpeeksi rahoittamaan kymmenen pyhää sotaa.
Enough to finance 10 of your holy wars.

Et voi pyytää osallistujia rahoittamaan palkintoja.
You cannot ask players to fund prizes.

Kun tarjouduin rahoittamaan hänen tutkimustaan, hän tarttui tilaisuuteen.
When I offered to fund his research, he snapped at the opportunity.

Kasvattamaan haaremiaan, ei rahoittamaan terrorismia.
To top off his harem, not to fund terrorism.

Vakuuttavan kongressin rahoittamaan America Worksia maanlaajuisesti. Toivomme menestyksemme Washingtonissa.
Will convince Congress to fund America Works nationwide. Our hope is that success in Washington.

Anteeksi? Tarjoutuiko Naseong rahoittamaan tutkimustasi?
Pardon? Did Naseong Electronics offer to fund your research?

Tajusin pystyväni rahoittamaan itseni, aivan kuin vastaisin seksijoukkovelkakirjaa.
I realized that I could leverage myself… like the human equivalent of a sexy junk bond.

EKP ei voi rahoittaa eikä se tule rahoittamaan hallituksia.
The ECB cannot and will not finance governments.

Kun asiakas tarjoutui rahoittamaan häntä uudessa paikassa, hän sanoi olleensa innoissaan.
When a customer offered to bankroll him in a new outpost, he said he was excited to do it.

Ja kertomaan, että olen valmis rahoittamaan valituksen.
And to tell you that I'm quite prepared to bankroll an appeal.

On suostunut rahoittamaan hääsuunnittelijan valituksen. mutta nyt konservatiiviaktivisti Reese Dipple.
Has agreed to fund the wedding planner's appeal. But now prominent conservative activist Reese Dipple.

Olen tarpeeksi varakas rahoittamaan sata yritystä.
I'm wealthy enough to fund a hundred companies.

Millaisia rahoitusjärjestelyjä ESIR-rahaston toiminnassa käytetään, jotta yksityisiä/julkisia sijoittajia voidaan houkutella rahoittamaan hankkeita?
What kind of financial vehicles will EFSI's activities rely on to attract private/public investors in the financing of a project?

Rakastamaan, ihailemaan ja rahoittamaan sinua etäältä.
How to love and admire and finance you from afar.

Hän voi auttaa meitä saamaan Yhdeksän mukaan rahoittamaan taistelua.
She can help us get the Nine families on board to fund the fight.

Maamme on kiinnostunut rahoittamaan arkkityypin tutkimusta.
Our country is interested in funding the research on Archetype.

Tämä merkitsee sitä, että kun valmistelevat työt on saatu päätökseen ensi vuoden ensimmäisellä puoliskolla, Euratom voi ryhtyä rahoittamaan ensimmäistä keskeneräistä reaktoria.
This implies that after the completion of the preparatory work in the first half of next year, the financing of the first unfinished reactor can be set in motion by Euratom.

Hän sanoi olevansa valmis rahoittamaan kaiken yhdellä ehdolla.
And he says he's ready to underwrite the entire operation.

Olen vakuuttunut siitä, että velkahelpotuksilla autetaan rahoittamaan kehitysyhteistyötä.
I am convinced that debt relief helps to fund development.

Talousarviosta pystyttiin rahoittamaan ainoastaan 13 prosenttia hankkeista.
The budget only allowed 13% of the projects to be financed.

Как использовать "rahoittamaan" в Финском предложении

Meksiko houkuttelisi näin sijoittajia rahoittamaan öljyntuotantoaan.

osallistumalla opintotoimiston rahoittamaan opetuksen kehittämishankkeeseen THJAA.

Laki velvoittaa aborttien vastustajat rahoittamaan abortteja.

Ihmiset olivat kiinnostuneita rahoittamaan kiireellistä leikkausta.

Teos kuuluu Pohjois-Pohjanmaan kulttuurirahaston rahoittamaan Pohjavirta-hankkeeseen.

Talouden tasapaino- kykeneekö kunta rahoittamaan palvelutuotantonsa.

Liikemiehet ryhtyvät rahoittamaan palkkamurhien selvittämistä Venäjällä

Molemmat laitokset kykenevät rahoittamaan toimintansa tulorahoituksella.

Zapp sai kaksi ystäväänsä rahoittamaan hanketta.

Laitos osallistui myös opetusministeriön rahoittamaan tutkijakoulutusohjelmaan.

Как использовать "finance, funding" в Английском предложении

and Spruce Finance also are active.

The NLC said Finance Minister Dr.

FILE: Former Finance Minister Pravin Gordhan.

Isn’t this what finance tells us?

Corporate finance has been greatly enhanced.

Considering Finance for Your Investment Property?

Campaign finance reform, which Graham supported.

Finally, seek out additional funding sources.

Elders Finance Solutions MAKES MORE POSSIBLE.

Pranab Mukherjee was the Finance Minister.